[Form 4] Argan, Inc Insider Trading Activity
Form 4 filing overview: On June 17, 2025, Argan, Inc. (AGX) director John R. Jeffrey Jr. was granted 530 time-based restricted stock units (RSUs) at a conversion price of $0. The RSUs will vest in full on April 17, 2026.
After the grant, the director鈥檚 aggregate derivative holdings tied to AGX common stock increased to 3,947 RSUs. No common shares were bought or sold on the open market, so the transaction has no direct cash impact on the company. This appears to be a routine equity-compensation award intended to further align the director鈥檚 incentives with shareholder interests.
Panoramica della presentazione del Modulo 4: Il 17 giugno 2025, il direttore di Argan, Inc. (AGX), John R. Jeffrey Jr., ha ricevuto 530 unit脿 azionarie vincolate (RSU) basate sul tempo a un prezzo di conversione di 0 dollari. Le RSU matureranno interamente il 17 aprile 2026.
Dopo l鈥檃ssegnazione, la detenzione complessiva di strumenti derivati legati alle azioni ordinarie AGX del direttore 猫 aumentata a 3.947 RSU. Nessuna azione ordinaria 猫 stata acquistata o venduta sul mercato aperto, quindi l鈥檕perazione non ha alcun impatto diretto in termini di liquidit脿 per la societ脿. Si tratta probabilmente di un premio di compensazione azionaria di routine volto ad allineare ulteriormente gli incentivi del direttore con gli interessi degli azionisti.
Resumen de la presentaci贸n del Formulario 4: El 17 de junio de 2025, el director de Argan, Inc. (AGX), John R. Jeffrey Jr., recibi贸 530 unidades restringidas de acciones (RSU) basadas en tiempo a un precio de conversi贸n de $0. Las RSU se consolidar谩n en su totalidad el 17 de abril de 2026.
Despu茅s de la concesi贸n, la tenencia agregada de derivados vinculados a las acciones comunes de AGX del director aument贸 a 3,947 RSU. No se compraron ni vendieron acciones comunes en el mercado abierto, por lo que la transacci贸n no tiene impacto directo en efectivo para la compa帽铆a. Esto parece ser una concesi贸n rutinaria de compensaci贸n en acciones destinada a alinear a煤n m谩s los incentivos del director con los intereses de los accionistas.
Form 4 鞝滌稖 臧滌殧: 2025雲� 6鞗� 17鞚�, Argan, Inc.(AGX) 鞚挫偓 John R. Jeffrey Jr.電� 鞝勴櫂 臧�瓴� $0搿� 530臧滌潣 鞁滉皠 旮半皹 鞝滍暅 欤检嫕 雼渼(RSU)毳� 攵�鞐皼鞎橃姷雼堧嫟. 鞚� RSU電� 2026雲� 4鞗� 17鞚检棎 鞝勳暋 氩犾姢韺呺惄雼堧嫟.
攵�鞐� 頉�, 鞚挫偓鞚� AGX 氤错喌欤� 甏�霠� 韺岇儩靸來拡 氤挫湢 齑濎暋鞚� 3,947 RSU搿� 歃濌皜頄堨姷雼堧嫟. 瓿店皽 鞁滌灔鞐愳劀 氤错喌欤� 毵るГ電� 鞐嗢棃鞙茧瘈搿�, 鞚� 瓯半灅電� 須岇偓鞐� 歆侅爲鞝侅澑 順勱笀 鞓來枼鞚� 鞐嗢姷雼堧嫟. 鞚措姅 鞚挫偓鞚� 鞚胳劶韹半笇毳� 欤检＜ 鞚挫澋瓿� 雿旍毐 鞚检箻鞁滍偆旮� 鞙勴暅 鞚检儊鞝侅澑 欤检嫕 氤挫儊鞙茧 氤挫瀰雼堧嫟.
R茅sum茅 du d茅p么t du formulaire 4 : Le 17 juin 2025, John R. Jeffrey Jr., administrateur d鈥橝rgan, Inc. (AGX), s鈥檈st vu attribuer 530 unit茅s d鈥檃ctions restreintes (RSU) bas茅es sur le temps 脿 un prix de conversion de 0 $. Les RSU seront enti猫rement acquises le 17 avril 2026.
Apr猫s cette attribution, la d茅tention globale d鈥檌nstruments d茅riv茅s li茅s aux actions ordinaires AGX de l鈥檃dministrateur est pass茅e 脿 3 947 RSU. Aucune action ordinaire n鈥檃 茅t茅 achet茅e ou vendue sur le march茅 libre, donc la transaction n鈥檃 aucun impact direct en tr茅sorerie pour la soci茅t茅. Il semble s鈥檃gir d鈥檜ne attribution de r茅mun茅ration en actions de routine destin茅e 脿 mieux aligner les incitations de l鈥檃dministrateur avec les int茅r锚ts des actionnaires.
脺bersicht zur Form 4 Einreichung: Am 17. Juni 2025 erhielt John R. Jeffrey Jr., Direktor von Argan, Inc. (AGX), 530 zeitbasierte Restricted Stock Units (RSUs) zu einem Umrechnungspreis von 0 $. Die RSUs werden am 17. April 2026 vollst盲ndig vesten.
Nach der Zuteilung stieg der Gesamtbestand der derivativen Beteiligungen des Direktors an AGX-Stammaktien auf 3.947 RSUs. Es wurden keine Stammaktien am offenen Markt gekauft oder verkauft, sodass die Transaktion keine direkten Barauswirkungen f眉r das Unternehmen hat. Dies scheint eine routinem盲脽ige Aktienverg眉tung zu sein, die darauf abzielt, die Anreize des Direktors st盲rker mit den Interessen der Aktion盲re in Einklang zu bringen.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine RSU grant; aligns incentives; market impact negligible.
The filing shows a modest equity award鈥�530 RSUs鈥攖o a non-executive director. Such grants are standard practice to promote long-term alignment between board members and shareholders. The award size is immaterial relative to Argan鈥檚 shares outstanding, and no sale or purchase of common stock occurred. Therefore, there is no dilution concern and no signal of insider sentiment change. Overall, governance implications are neutral.
TL;DR: Immaterial insider transaction; investment thesis unchanged.
From a portfolio perspective, the 530-unit RSU grant represents a fraction of one-percent of daily AGX trading volume and has no valuation effect. The vesting schedule (less than one year) is short, suggesting a near-term retention tool rather than a strategic shift. I view the disclosure as routine and not actionable for position sizing or risk management.
Panoramica della presentazione del Modulo 4: Il 17 giugno 2025, il direttore di Argan, Inc. (AGX), John R. Jeffrey Jr., ha ricevuto 530 unit脿 azionarie vincolate (RSU) basate sul tempo a un prezzo di conversione di 0 dollari. Le RSU matureranno interamente il 17 aprile 2026.
Dopo l鈥檃ssegnazione, la detenzione complessiva di strumenti derivati legati alle azioni ordinarie AGX del direttore 猫 aumentata a 3.947 RSU. Nessuna azione ordinaria 猫 stata acquistata o venduta sul mercato aperto, quindi l鈥檕perazione non ha alcun impatto diretto in termini di liquidit脿 per la societ脿. Si tratta probabilmente di un premio di compensazione azionaria di routine volto ad allineare ulteriormente gli incentivi del direttore con gli interessi degli azionisti.
Resumen de la presentaci贸n del Formulario 4: El 17 de junio de 2025, el director de Argan, Inc. (AGX), John R. Jeffrey Jr., recibi贸 530 unidades restringidas de acciones (RSU) basadas en tiempo a un precio de conversi贸n de $0. Las RSU se consolidar谩n en su totalidad el 17 de abril de 2026.
Despu茅s de la concesi贸n, la tenencia agregada de derivados vinculados a las acciones comunes de AGX del director aument贸 a 3,947 RSU. No se compraron ni vendieron acciones comunes en el mercado abierto, por lo que la transacci贸n no tiene impacto directo en efectivo para la compa帽铆a. Esto parece ser una concesi贸n rutinaria de compensaci贸n en acciones destinada a alinear a煤n m谩s los incentivos del director con los intereses de los accionistas.
Form 4 鞝滌稖 臧滌殧: 2025雲� 6鞗� 17鞚�, Argan, Inc.(AGX) 鞚挫偓 John R. Jeffrey Jr.電� 鞝勴櫂 臧�瓴� $0搿� 530臧滌潣 鞁滉皠 旮半皹 鞝滍暅 欤检嫕 雼渼(RSU)毳� 攵�鞐皼鞎橃姷雼堧嫟. 鞚� RSU電� 2026雲� 4鞗� 17鞚检棎 鞝勳暋 氩犾姢韺呺惄雼堧嫟.
攵�鞐� 頉�, 鞚挫偓鞚� AGX 氤错喌欤� 甏�霠� 韺岇儩靸來拡 氤挫湢 齑濎暋鞚� 3,947 RSU搿� 歃濌皜頄堨姷雼堧嫟. 瓿店皽 鞁滌灔鞐愳劀 氤错喌欤� 毵るГ電� 鞐嗢棃鞙茧瘈搿�, 鞚� 瓯半灅電� 須岇偓鞐� 歆侅爲鞝侅澑 順勱笀 鞓來枼鞚� 鞐嗢姷雼堧嫟. 鞚措姅 鞚挫偓鞚� 鞚胳劶韹半笇毳� 欤检＜ 鞚挫澋瓿� 雿旍毐 鞚检箻鞁滍偆旮� 鞙勴暅 鞚检儊鞝侅澑 欤检嫕 氤挫儊鞙茧 氤挫瀰雼堧嫟.
R茅sum茅 du d茅p么t du formulaire 4 : Le 17 juin 2025, John R. Jeffrey Jr., administrateur d鈥橝rgan, Inc. (AGX), s鈥檈st vu attribuer 530 unit茅s d鈥檃ctions restreintes (RSU) bas茅es sur le temps 脿 un prix de conversion de 0 $. Les RSU seront enti猫rement acquises le 17 avril 2026.
Apr猫s cette attribution, la d茅tention globale d鈥檌nstruments d茅riv茅s li茅s aux actions ordinaires AGX de l鈥檃dministrateur est pass茅e 脿 3 947 RSU. Aucune action ordinaire n鈥檃 茅t茅 achet茅e ou vendue sur le march茅 libre, donc la transaction n鈥檃 aucun impact direct en tr茅sorerie pour la soci茅t茅. Il semble s鈥檃gir d鈥檜ne attribution de r茅mun茅ration en actions de routine destin茅e 脿 mieux aligner les incitations de l鈥檃dministrateur avec les int茅r锚ts des actionnaires.
脺bersicht zur Form 4 Einreichung: Am 17. Juni 2025 erhielt John R. Jeffrey Jr., Direktor von Argan, Inc. (AGX), 530 zeitbasierte Restricted Stock Units (RSUs) zu einem Umrechnungspreis von 0 $. Die RSUs werden am 17. April 2026 vollst盲ndig vesten.
Nach der Zuteilung stieg der Gesamtbestand der derivativen Beteiligungen des Direktors an AGX-Stammaktien auf 3.947 RSUs. Es wurden keine Stammaktien am offenen Markt gekauft oder verkauft, sodass die Transaktion keine direkten Barauswirkungen f眉r das Unternehmen hat. Dies scheint eine routinem盲脽ige Aktienverg眉tung zu sein, die darauf abzielt, die Anreize des Direktors st盲rker mit den Interessen der Aktion盲re in Einklang zu bringen.
FAQ
What insider activity was reported for AGX on June 17, 2025?
How many restricted stock units were granted to the AGX director?
When will the newly granted RSUs vest?
What is the director鈥檚 total derivative ownership after the grant?
Did the filing include any open-market buy or sell transactions?
