[Form 4] Apellis Pharmaceuticals, Inc. Insider Trading Activity
Apellis Pharmaceuticals, Inc. (APLS) filed a Form 4 disclosing that its Vice President & Chief Accounting Officer, James George Chopas, received a grant of 6,250 shares of common stock in the form of restricted stock units (RSUs) on 18 June 2025. The transaction was coded “A(1),� indicating an award under the company’s equity compensation plan at no cash cost to the executive (reported price $0). Following the grant, Chopas� total beneficial ownership increased to 54,205 shares held directly.
The RSUs vest over a two-year period: 50 % on the first anniversary of the grant date and the remaining 50 % on the second anniversary, contingent upon continued employment. No derivative securities were acquired or disposed of, and the filing does not reference any Rule 10b5-1 trading plan. The filing was signed on 20 June 2025 by attorney-in-fact David Watson.
From an investor perspective, this is a routine executive equity award intended to align management incentives with shareholder interests. It does not change the company’s capital structure in a material way and is unlikely to affect near-term financial performance or valuation.
Apellis Pharmaceuticals, Inc. (APLS) ha presentato un Modulo 4 che rivela che il suo Vice Presidente e Chief Accounting Officer, James George Chopas, ha ricevuto una concessione di 6.250 azioni ordinarie sotto forma di unità azionarie vincolate (RSU) il 18 giugno 2025. La transazione è stata codificata come “A(1)�, indicando un premio nell'ambito del piano di compensazione azionaria della società senza alcun costo in denaro per il dirigente (prezzo riportato $0). Dopo la concessione, la proprietà beneficiaria totale di Chopas è aumentata a 54.205 azioni detenute direttamente.
Le RSU maturano in un periodo di due anni: il 50% al primo anniversario della data di concessione e il restante 50% al secondo anniversario, subordinatamente al mantenimento dell'impiego. Non sono stati acquisiti o ceduti titoli derivati, e la dichiarazione non fa riferimento a nessun piano di negoziazione secondo la Regola 10b5-1. La dichiarazione è stata firmata il 20 giugno 2025 dall’avvocato delegato David Watson.
Dal punto di vista degli investitori, si tratta di un premio azionario esecutivo di routine volto ad allineare gli incentivi della direzione con gli interessi degli azionisti. Non modifica in modo significativo la struttura del capitale della società e difficilmente influenzerà le prestazioni finanziarie o la valutazione nel breve termine.
Apellis Pharmaceuticals, Inc. (APLS) presentó un Formulario 4 revelando que su Vicepresidente y Director de Contabilidad, James George Chopas, recibió una concesión de 6,250 acciones ordinarias en forma de unidades de acciones restringidas (RSU) el 18 de junio de 2025. La transacción fue codificada como “A(1)�, indicando un premio bajo el plan de compensación accionaria de la empresa sin costo en efectivo para el ejecutivo (precio reportado $0). Tras la concesión, la propiedad beneficiaria total de Chopas aumentó a 54,205 acciones en propiedad directa.
Las RSU se consolidan en un periodo de dos años: 50% en el primer aniversario de la fecha de concesión y el 50% restante en el segundo aniversario, condicionado a la continuidad en el empleo. No se adquirieron ni dispusieron valores derivados, y la presentación no menciona ningún plan de negociación según la Regla 10b5-1. El documento fue firmado el 20 de junio de 2025 por el apoderado David Watson.
Desde la perspectiva del inversor, se trata de una concesión ejecutiva de acciones rutinaria destinada a alinear los incentivos de la dirección con los intereses de los accionistas. No cambia de manera material la estructura de capital de la empresa y es poco probable que afecte el desempeño financiero o la valoración a corto plazo.
Apellis Pharmaceuticals, Inc. (APLS)ëŠ� 부사장 ê²� ìµœê³ íšŒê³„ì±…ìž„ìžì¸ James George Chopasê°€ 2025ë…� 6ì›� 18ì� ì œí•œ ì£¼ì‹ ë‹¨ìœ„(RSUs) 형태ë¡� 보통ì£� 6,250주를 부여받았ìŒì� 공개하는 Form 4ë¥� ì œì¶œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì� 거래ëŠ� 회사ì� ì£¼ì‹ ë³´ìƒ ê³„íšì—� 따른 ë³´ìƒìž„ì„ ë‚˜íƒ€ë‚´ëŠ” “A(1)â€� 코드ë¡� 분류ë˜ì—ˆìœ¼ë©°, ê²½ì˜ì§„ì—ê²� 현금 비용ì� ë°œìƒí•˜ì§€ 않았습니ë‹�(ë³´ê³ ë� ê°€ê²� $0). ë¶€ì—� í›� Chopasì� ì´� 실질 ì†Œìœ ì£¼ì‹ ìˆ˜ëŠ” ì§ì ‘ ë³´ìœ í•� 54,205주로 ì¦ê°€í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
RSUëŠ� 2ë…„ì— ê±¸ì³ ê¶Œë¦¬ê°€ í™•ì •ë©ë‹ˆë‹�: ë¶€ì—¬ì¼ 1주년ì—는 50%, 2주년ì—는 나머지 50%ê°€ ê³„ì† ê³ ìš© ì¡°ê±´ í•˜ì— ì§€ê¸‰ë©ë‹ˆë‹¤. 파ìƒì¦ê¶Œì� ì·¨ë“ì´ë‚˜ ì²˜ë¶„ì€ ì—†ì—ˆìœ¼ë©°, ì œì¶œì„œë¥˜ì—는 Rule 10b5-1 거래 계íšì—� 대í•� 언급ì� 없습니다. 해당 서류ëŠ� 2025ë…� 6ì›� 20ì� ëŒ€ë¦¬ì¸ David Watsonì—� ì˜í•´ 서명ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�.
투ìžìž� ê´€ì ì—ì„� ë³� ë•�, ì´ëŠ” ê²½ì˜ì§„ì˜ ì¸ì„¼í‹°ë¸Œë¥� 주주 ì´ìµê³� ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸� 위한 ì¼ìƒì ì¸ ì£¼ì‹ ë³´ìƒì´ë©°, 회사ì� ìžë³¸ 구조ì—� 중대í•� 변화를 주지 않으ë©� 단기ì ì¸ ìž¬ë¬´ 성과ë‚� ê°€ì¹� í‰ê°€ì—� ì˜í–¥ì� ë¯¸ì¹ ê°€ëŠ¥ì„±ë� 낮습니다.
Apellis Pharmaceuticals, Inc. (APLS) a déposé un formulaire 4 révélant que son vice-président et directeur comptable, James George Chopas, a reçu une attribution de 6 250 actions ordinaires sous forme d’unités d’actions restreintes (RSU) le 18 juin 2025. La transaction a été codée « A(1) », indiquant une attribution dans le cadre du plan de rémunération en actions de la société sans coût en espèces pour le dirigeant (prix déclaré 0 $). Suite à cette attribution, la propriété effective totale de Chopas a augmenté pour atteindre 54 205 actions détenues directement.
Les RSU acquièrent leurs droits sur une période de deux ans : 50 % à la première anniversaire de la date d’attribution et les 50 % restants au deuxième anniversaire, sous réserve de la poursuite de l’emploi. Aucun titre dérivé n’a été acquis ou cédé, et le dépôt ne fait pas référence à un plan de négociation selon la règle 10b5-1. Le dépôt a été signé le 20 juin 2025 par le mandataire David Watson.
Du point de vue des investisseurs, il s’agit d’une attribution d’actions exécutive de routine visant à aligner les incitations de la direction avec les intérêts des actionnaires. Cela ne modifie pas de manière significative la structure du capital de la société et est peu susceptible d’affecter la performance financière ou la valorisation à court terme.
Apellis Pharmaceuticals, Inc. (APLS) reichte ein Formular 4 ein, das offenlegt, dass sein Vizepräsident und Chief Accounting Officer, James George Chopas, am 18. Juni 2025 eine Zuteilung von 6.250 Stammaktien in Form von Restricted Stock Units (RSUs) erhalten hat. Die Transaktion wurde mit „A(1)� kodiert, was eine Zuwendung im Rahmen des Aktienvergütungsplans des Unternehmens ohne Baraufwand für den Geschäftsführer bedeutet (gemeldeter Preis 0 $). Nach der Zuteilung erhöhte sich Chopas� gesamtes wirtschaftliches Eigentum auf 54.205 direkt gehaltene Aktien.
Die RSUs werden über einen Zeitraum von zwei Jahren vestet: 50 % am ersten Jahrestag der Zuteilung und die restlichen 50 % am zweiten Jahrestag, vorausgesetzt, die Beschäftigung wird fortgesetzt. Es wurden keine Derivate erworben oder veräußert, und die Meldung verweist nicht auf einen Handelsplan gemäß Regel 10b5-1. Die Meldung wurde am 20. Juni 2025 vom Bevollmächtigten David Watson unterschrieben.
Aus Investorensicht handelt es sich um eine routinemäßige Aktienzuteilung an Führungskräfte, die darauf abzielt, die Anreize des Managements mit den Interessen der Aktionäre in Einklang zu bringen. Sie verändert die Kapitalstruktur des Unternehmens nicht wesentlich und wird wahrscheinlich die kurzfristige finanzielle Leistung oder Bewertung nicht beeinflussen.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine RSU grant to CAO; minor increase in insider holdings, immaterial impact on Apellis valuation.
The Form 4 shows a standard compensation-related RSU award of 6,250 shares to Chief Accounting Officer James Chopas. At the current share count of Apellis (~115 million), the grant represents less than 0.01 % dilution—far below materiality thresholds. Vesting over two years encourages retention and aligns the CAO’s incentives with shareholders, but does not convey new information about operational performance, strategy or outlook. No open-market purchase or sale occurred, so the filing lacks signaling value regarding management’s view of intrinsic value. Overall, the disclosure is typical housekeeping and should have negligible market impact.
Apellis Pharmaceuticals, Inc. (APLS) ha presentato un Modulo 4 che rivela che il suo Vice Presidente e Chief Accounting Officer, James George Chopas, ha ricevuto una concessione di 6.250 azioni ordinarie sotto forma di unità azionarie vincolate (RSU) il 18 giugno 2025. La transazione è stata codificata come “A(1)�, indicando un premio nell'ambito del piano di compensazione azionaria della società senza alcun costo in denaro per il dirigente (prezzo riportato $0). Dopo la concessione, la proprietà beneficiaria totale di Chopas è aumentata a 54.205 azioni detenute direttamente.
Le RSU maturano in un periodo di due anni: il 50% al primo anniversario della data di concessione e il restante 50% al secondo anniversario, subordinatamente al mantenimento dell'impiego. Non sono stati acquisiti o ceduti titoli derivati, e la dichiarazione non fa riferimento a nessun piano di negoziazione secondo la Regola 10b5-1. La dichiarazione è stata firmata il 20 giugno 2025 dall’avvocato delegato David Watson.
Dal punto di vista degli investitori, si tratta di un premio azionario esecutivo di routine volto ad allineare gli incentivi della direzione con gli interessi degli azionisti. Non modifica in modo significativo la struttura del capitale della società e difficilmente influenzerà le prestazioni finanziarie o la valutazione nel breve termine.
Apellis Pharmaceuticals, Inc. (APLS) presentó un Formulario 4 revelando que su Vicepresidente y Director de Contabilidad, James George Chopas, recibió una concesión de 6,250 acciones ordinarias en forma de unidades de acciones restringidas (RSU) el 18 de junio de 2025. La transacción fue codificada como “A(1)�, indicando un premio bajo el plan de compensación accionaria de la empresa sin costo en efectivo para el ejecutivo (precio reportado $0). Tras la concesión, la propiedad beneficiaria total de Chopas aumentó a 54,205 acciones en propiedad directa.
Las RSU se consolidan en un periodo de dos años: 50% en el primer aniversario de la fecha de concesión y el 50% restante en el segundo aniversario, condicionado a la continuidad en el empleo. No se adquirieron ni dispusieron valores derivados, y la presentación no menciona ningún plan de negociación según la Regla 10b5-1. El documento fue firmado el 20 de junio de 2025 por el apoderado David Watson.
Desde la perspectiva del inversor, se trata de una concesión ejecutiva de acciones rutinaria destinada a alinear los incentivos de la dirección con los intereses de los accionistas. No cambia de manera material la estructura de capital de la empresa y es poco probable que afecte el desempeño financiero o la valoración a corto plazo.
Apellis Pharmaceuticals, Inc. (APLS)ëŠ� 부사장 ê²� ìµœê³ íšŒê³„ì±…ìž„ìžì¸ James George Chopasê°€ 2025ë…� 6ì›� 18ì� ì œí•œ ì£¼ì‹ ë‹¨ìœ„(RSUs) 형태ë¡� 보통ì£� 6,250주를 부여받았ìŒì� 공개하는 Form 4ë¥� ì œì¶œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì� 거래ëŠ� 회사ì� ì£¼ì‹ ë³´ìƒ ê³„íšì—� 따른 ë³´ìƒìž„ì„ ë‚˜íƒ€ë‚´ëŠ” “A(1)â€� 코드ë¡� 분류ë˜ì—ˆìœ¼ë©°, ê²½ì˜ì§„ì—ê²� 현금 비용ì� ë°œìƒí•˜ì§€ 않았습니ë‹�(ë³´ê³ ë� ê°€ê²� $0). ë¶€ì—� í›� Chopasì� ì´� 실질 ì†Œìœ ì£¼ì‹ ìˆ˜ëŠ” ì§ì ‘ ë³´ìœ í•� 54,205주로 ì¦ê°€í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
RSUëŠ� 2ë…„ì— ê±¸ì³ ê¶Œë¦¬ê°€ í™•ì •ë©ë‹ˆë‹�: ë¶€ì—¬ì¼ 1주년ì—는 50%, 2주년ì—는 나머지 50%ê°€ ê³„ì† ê³ ìš© ì¡°ê±´ í•˜ì— ì§€ê¸‰ë©ë‹ˆë‹¤. 파ìƒì¦ê¶Œì� ì·¨ë“ì´ë‚˜ ì²˜ë¶„ì€ ì—†ì—ˆìœ¼ë©°, ì œì¶œì„œë¥˜ì—는 Rule 10b5-1 거래 계íšì—� 대í•� 언급ì� 없습니다. 해당 서류ëŠ� 2025ë…� 6ì›� 20ì� ëŒ€ë¦¬ì¸ David Watsonì—� ì˜í•´ 서명ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�.
투ìžìž� ê´€ì ì—ì„� ë³� ë•�, ì´ëŠ” ê²½ì˜ì§„ì˜ ì¸ì„¼í‹°ë¸Œë¥� 주주 ì´ìµê³� ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸� 위한 ì¼ìƒì ì¸ ì£¼ì‹ ë³´ìƒì´ë©°, 회사ì� ìžë³¸ 구조ì—� 중대í•� 변화를 주지 않으ë©� 단기ì ì¸ ìž¬ë¬´ 성과ë‚� ê°€ì¹� í‰ê°€ì—� ì˜í–¥ì� ë¯¸ì¹ ê°€ëŠ¥ì„±ë� 낮습니다.
Apellis Pharmaceuticals, Inc. (APLS) a déposé un formulaire 4 révélant que son vice-président et directeur comptable, James George Chopas, a reçu une attribution de 6 250 actions ordinaires sous forme d’unités d’actions restreintes (RSU) le 18 juin 2025. La transaction a été codée « A(1) », indiquant une attribution dans le cadre du plan de rémunération en actions de la société sans coût en espèces pour le dirigeant (prix déclaré 0 $). Suite à cette attribution, la propriété effective totale de Chopas a augmenté pour atteindre 54 205 actions détenues directement.
Les RSU acquièrent leurs droits sur une période de deux ans : 50 % à la première anniversaire de la date d’attribution et les 50 % restants au deuxième anniversaire, sous réserve de la poursuite de l’emploi. Aucun titre dérivé n’a été acquis ou cédé, et le dépôt ne fait pas référence à un plan de négociation selon la règle 10b5-1. Le dépôt a été signé le 20 juin 2025 par le mandataire David Watson.
Du point de vue des investisseurs, il s’agit d’une attribution d’actions exécutive de routine visant à aligner les incitations de la direction avec les intérêts des actionnaires. Cela ne modifie pas de manière significative la structure du capital de la société et est peu susceptible d’affecter la performance financière ou la valorisation à court terme.
Apellis Pharmaceuticals, Inc. (APLS) reichte ein Formular 4 ein, das offenlegt, dass sein Vizepräsident und Chief Accounting Officer, James George Chopas, am 18. Juni 2025 eine Zuteilung von 6.250 Stammaktien in Form von Restricted Stock Units (RSUs) erhalten hat. Die Transaktion wurde mit „A(1)� kodiert, was eine Zuwendung im Rahmen des Aktienvergütungsplans des Unternehmens ohne Baraufwand für den Geschäftsführer bedeutet (gemeldeter Preis 0 $). Nach der Zuteilung erhöhte sich Chopas� gesamtes wirtschaftliches Eigentum auf 54.205 direkt gehaltene Aktien.
Die RSUs werden über einen Zeitraum von zwei Jahren vestet: 50 % am ersten Jahrestag der Zuteilung und die restlichen 50 % am zweiten Jahrestag, vorausgesetzt, die Beschäftigung wird fortgesetzt. Es wurden keine Derivate erworben oder veräußert, und die Meldung verweist nicht auf einen Handelsplan gemäß Regel 10b5-1. Die Meldung wurde am 20. Juni 2025 vom Bevollmächtigten David Watson unterschrieben.
Aus Investorensicht handelt es sich um eine routinemäßige Aktienzuteilung an Führungskräfte, die darauf abzielt, die Anreize des Managements mit den Interessen der Aktionäre in Einklang zu bringen. Sie verändert die Kapitalstruktur des Unternehmens nicht wesentlich und wird wahrscheinlich die kurzfristige finanzielle Leistung oder Bewertung nicht beeinflussen.