[8-K] Civista Bancshares, Inc. Reports Material Event
ESS Tech, Inc. (NYSE: GWH) filed an 8-K disclosing multiple financing transactions, preliminary Q2-25 results and a continued listing update.
Key financing actions
- Standby Equity Purchase Agreement (SEPA): Yorkville will buy up to $25 million of common stock over 36 months at 97 % of the 3-day VWAP. Issuances are capped at 2,566,333 shares (19.99 % outstanding) unless shareholder approval or pricing � $1.48 is met. Yorkville’s ownership limited to 4.99 %. ESS paid a 1 % commitment fee in stock and reimbursed $85k in expenses. A prospectus supplement registers ~$6.6 million of shares for initial draws.
- Sale-and-leaseback: UOP LLC (affiliate >5 % holder) will purchase the Wilsonville stack assembly line for $10.52 million ( $4.0 m cash + $6.52 m prepaid credits) and lease it back for seven years at $185,509/month.
- Bridge financing: � $0.9 million unsecured 2-week promissory notes to insiders and Yorkville, repayable 7/24/25 with 15 % exit fee.
� Warrants for up to 129,312 shares at $3.48, exercisable 12 months post-issuance and lasting three years. - ATM activity: 616,264 shares sold in June for $0.7 million gross proceeds.
- Production tax credit transfer: Option to sell ~$0.8 million in credits to SE Global; $775k reimbursable if option lapses.
Preliminary Q2-25 (unaudited)
- Revenue: $2.4 m, up 294 % vs. Q1-25.
- Cost of revenue: $6.8 m, down 22 %.
- Operating expenses: $6.3 m, down 37 %.
- Net loss: ($10.3 m), 43 % improvement.
- Adjusted EBITDA: ($7.6 m), 49 % improvement.
- Cash, cash equivalents & ST investments: $0.8 m, down 94 % from Q1-25.
- Monthly cash burn cut ~80 % in June.
NYSE listing status
ESS is under NYSE Notice for failing the $50 m market-cap/ equity test and, as of 6/17/25, had sub-$15 m market cap, exposing it to immediate suspension and delisting if not remedied.
Governance & cost measures
- Board waived 2025 cash compensation.
Investment takeaways: Near-term liquidity remains strained despite multiple capital sources. Cash on hand ($0.8 m) is insufficient; closing of sale-leaseback, SEPA draws and additional funding are critical. Transactions are dilutive and increase leverage via lease obligations and promissory notes. Operational metrics improved materially quarter-on-quarter but remain loss-making. Delisting risk is a significant overhang.
ESS Tech, Inc. (NYSE: GWH) ha depositato un modulo 8-K comunicando diverse operazioni di finanziamento, i risultati preliminari del secondo trimestre 2025 e un aggiornamento sul mantenimento della quotazione.
Principali operazioni di finanziamento
- Accordo di acquisto azionario standby (SEPA): Yorkville acquisterà fino a 25 milioni di dollari di azioni ordinarie in 36 mesi al 97% della media ponderata del prezzo in 3 giorni (VWAP). L'emissione è limitata a 2.566.333 azioni (19,99% del capitale in circolazione) salvo approvazione degli azionisti o prezzo � $1,48. La partecipazione di Yorkville è limitata al 4,99%. ESS ha pagato una commissione di impegno dell'1% in azioni e ha rimborsato 85.000 dollari di spese. Un supplemento al prospetto registra circa 6,6 milioni di dollari di azioni per i prelievi iniziali.
- Vendita e leasing: UOP LLC (affiliato e azionista >5%) acquisterà la linea di assemblaggio stack di Wilsonville per 10,52 milioni di dollari (4 milioni in contanti + 6,52 milioni in crediti prepagati) e la riaffitterà per sette anni a 185.509 dollari al mese.
- Finanziamento ponte: � Note promisorie non garantite da 0,9 milioni di dollari a 2 settimane a insider e Yorkville, rimborsabili il 24/7/25 con una commissione di uscita del 15%.
� Warrants per un massimo di 129.312 azioni a 3,48 dollari, esercitabili 12 mesi dopo l'emissione e validi per tre anni. - Attività ATM: 616.264 azioni vendute a giugno per un ricavo lordo di 0,7 milioni di dollari.
- Trasferimento del credito d'imposta alla produzione: Opzione di vendita di circa 0,8 milioni di dollari in crediti a SE Global; 775.000 dollari rimborsabili se l'opzione non viene esercitata.
Risultati preliminari Q2-25 (non revisionati)
- Ricavi: 2,4 milioni di dollari, in aumento del 294% rispetto al Q1-25.
- Costo del fatturato: 6,8 milioni di dollari, in calo del 22%.
- Spese operative: 6,3 milioni di dollari, in diminuzione del 37%.
- Perdita netta: (10,3 milioni di dollari), migliorata del 43%.
- EBITDA rettificato: (7,6 milioni di dollari), migliorato del 49%.
- Liquidità, equivalenti e investimenti a breve termine: 0,8 milioni di dollari, in calo del 94% dal Q1-25.
- Riduzione del burn rate mensile di circa 80% a giugno.
Stato della quotazione NYSE
ESS è sotto avviso NYSE per il mancato rispetto del test di capitalizzazione di mercato/equity da 50 milioni di dollari e, al 17/6/25, aveva una capitalizzazione di mercato inferiore a 15 milioni di dollari, esponendola a sospensione immediata e possibile delisting se non risolto.
Governance e misure di contenimento costi
- Il consiglio ha rinunciato alla retribuzione in contanti per il 2025.
Considerazioni sull'investimento: La liquidità a breve termine rimane critica nonostante le diverse fonti di capitale. La liquidità disponibile (0,8 milioni di dollari) è insufficiente; il completamento della vendita e leasing, i prelievi SEPA e ulteriori finanziamenti sono fondamentali. Le operazioni sono diluitive e aumentano la leva finanziaria tramite obblighi di leasing e note promisorie. I parametri operativi sono migliorati significativamente trimestre su trimestre ma restano in perdita. Il rischio di delisting rappresenta un fattore di incertezza rilevante.
ESS Tech, Inc. (NYSE: GWH) presentó un formulario 8-K revelando múltiples transacciones de financiamiento, resultados preliminares del segundo trimestre de 2025 y una actualización sobre la continuidad en la cotización.
Acciones clave de financiamiento
- Acuerdo de compra de acciones en espera (SEPA): Yorkville comprará hasta 25 millones de dólares en acciones comunes durante 36 meses al 97% del VWAP de 3 días. Las emisiones están limitadas a 2.566.333 acciones (19,99% en circulación) salvo aprobación de accionistas o precio � $1,48. La participación de Yorkville está limitada al 4,99%. ESS pagó una comisión de compromiso del 1% en acciones y reembolsó 85.000 dólares en gastos. Un suplemento al prospecto registra aproximadamente 6,6 millones de dólares en acciones para los retiros iniciales.
- Venta y arrendamiento: UOP LLC (afiliado y accionista >5%) comprará la línea de ensamblaje de stacks en Wilsonville por 10,52 millones de dólares (4 millones en efectivo + 6,52 millones en créditos prepagados) y la arrendará por siete años a 185.509 dólares mensuales.
- Financiamiento puente: � Pagarés no garantizados por 0,9 millones de dólares a 2 semanas a insiders y Yorkville, reembolsables el 24/7/25 con una tarifa de salida del 15%.
� Warrants para hasta 129.312 acciones a 3,48 dólares, ejercibles 12 meses después de la emisión y válidos por tres años. - Actividad ATM: 616.264 acciones vendidas en junio por ingresos brutos de 0,7 millones de dólares.
- Transferencia de crédito fiscal a la producción: Opción para vender aproximadamente 0,8 millones de dólares en créditos a SE Global; 775.000 dólares reembolsables si la opción no se ejerce.
Resultados preliminares Q2-25 (no auditados)
- Ingresos: 2,4 millones de dólares, aumento del 294% respecto al Q1-25.
- Costo de ingresos: 6,8 millones de dólares, disminución del 22%.
- Gastos operativos: 6,3 millones de dólares, reducción del 37%.
- Pérdida neta: (10,3 millones de dólares), mejora del 43%.
- EBITDA ajustado: (7,6 millones de dólares), mejora del 49%.
- Efectivo, equivalentes y inversiones a corto plazo: 0,8 millones de dólares, disminución del 94% respecto al Q1-25.
- Reducción del gasto mensual en efectivo de alrededor del 80% en junio.
Estado de la cotización en NYSE
ESS está bajo aviso del NYSE por no cumplir con la prueba de capitalización de mercado/patrimonio de 50 millones de dólares y, al 17/6/25, tenía una capitalización de mercado inferior a 15 millones de dólares, lo que la expone a suspensión inmediata y posible exclusión si no se corrige.
Gobernanza y medidas de reducción de costos
- La junta directiva renunció a la compensación en efectivo para 2025.
Conclusiones de inversión: La liquidez a corto plazo sigue siendo limitada a pesar de múltiples fuentes de capital. El efectivo disponible (0,8 millones de dólares) es insuficiente; el cierre de la venta y arrendamiento, los retiros SEPA y financiamiento adicional son críticos. Las transacciones son dilutivas y aumentan el apalancamiento a través de obligaciones de arrendamiento y pagarés. Los indicadores operativos mejoraron significativamente trimestre a trimestre pero continúan en pérdidas. El riesgo de exclusión es un factor preocupante importante.
ESS Tech, Inc. (NYSE: GWH)� 여러 금융 거래, 2025� 2분기 잠정 실적 � 상장 유지 현황� 공시하는 8-K 서류� 제출했습니다.
주요 금융 조치
- 대� 주식 매입 계약(SEPA): Yorkville은 36개월 동안 보통� 최대 2,500� 달러� 3� VWAP� 97% 가격으� 매입합니�. 발행 주식은 2,566,333�(발행 주식� 19.99%)� 제한되며, 주주 승인 또는 가격이 $1.48 이상� 경우 예외입니�. Yorkville� 지� 보유� 4.99%� 제한됩니�. ESS� 1%� 약정 수수료를 주식으로 지�고 85,000달러� 비용� 상환했습니다. 초기 인출� 위해 � 660� 달러 상당� 주식� 등록� 보충설명서가 발행되었습니�.
- 매각 � 재임대: UOP LLC(계열� � 5% 이상 주주)� 윌슨� 스택 조립 라인� 1,052� 달러(현금 400� 달러 + 선불 크레� 652� 달러)� 구매고 � 185,509달러� 7년간 재임대합니�.
- 브릿지 파이낸싱: � 내부� � Yorkville� 2� 만기 무담� 약속어음 90� 달러, 2025� 7� 24� 상환 예정이며 15% 종료 수수� 부�.
� 발행 � 12개월부� 행사 가능하� 3년간 유효� 주당 $3.48� 워런� 최대 129,312� 발행. - ATM 활동: 6월에 616,264주를 판매� � 70� 달러� 수익� 올렸습니�.
- 생산 세액공제 이전: SE Global� � 80� 달러 상당� 세액공제� 판매� 옵션; 옵션� 만료 � 775,000달러 환급 가�.
2025� 2분기 잠정 실적(감사 �)
- 매출�: 240� 달러, 전분� 대� 294% 증가.
- 매출원가: 680� 달러, 22% 감소.
- 영업ѫ: 630� 달러, 37% 감소.
- 숵ӆ�: (1,030� 달러), 43% 개선.
- 조정 EBITDA: (760� 달러), 49% 개선.
- 현금 � 현금� 자산� 단기 투자: 80� 달러, 전분� 대� 94% 감소.
- 6� 월간 현금 소진� � 80% 감소.
NYSE 상장 상태
ESS� 5000� 달러 시가총액/자본 요건 미충족으� NYSE 경고� 받고 있으�, 2025� 6� 17� 기준 시가총액� 1,500� 달러 미만으로 즉각 정지 � 상장폐지 위험� 노출되어 있습니다.
거버넌스 � 비용 절감 조치
- 이사회는 2025� 현금 보수� 포기했습니다.
투자 시사�: 다수� 자본 조달원에� 불구고 단기 유동성은 여전� 부족합니다. 현재 보유 현금(80� 달러)은 불충분하�, 매각 � 재임대 완료, SEPA 인출 � 추가 자금 조달� 필수적입니다. 거래� 희석 효과가 있으� 임대 의무와 약속어음으로 인해 레버리지가 증가합니�. 운영 지표는 전분� 대� 크게 개선되었으나 여전� 적자� 기록 중입니다. 상장폐지 위험� � 부담입니다.
ESS Tech, Inc. (NYSE : GWH) a déposé un formulaire 8-K divulguant plusieurs opérations de financement, des résultats préliminaires du deuxième trimestre 2025 et une mise à jour sur la continuité de la cotation.
Principales opérations de financement
- Accord d'achat d'actions standby (SEPA) : Yorkville achètera jusqu'à 25 millions de dollars d'actions ordinaires sur 36 mois à 97 % de la moyenne pondérée du prix sur 3 jours (VWAP). Les émissions sont plafonnées à 2 566 333 actions (19,99 % des actions en circulation), sauf approbation des actionnaires ou prix � 1,48 $. La participation de Yorkville est limitée à 4,99 %. ESS a payé une commission d'engagement de 1 % en actions et a remboursé 85 000 $ de frais. Un supplément au prospectus enregistre environ 6,6 millions de dollars d'actions pour les tirages initiaux.
- Vente et crédit-bail : UOP LLC (filiale et détenteur de plus de 5 %) achètera la ligne d'assemblage des stacks de Wilsonville pour 10,52 millions de dollars (4 millions en espèces + 6,52 millions en crédits prépayés) et la louera pour sept ans à 185 509 $ par mois.
- Financement relais : � Billets à ordre non garantis de 0,9 million de dollars à 2 semaines aux initiés et à Yorkville, remboursables le 24/07/25 avec une commission de sortie de 15 %.
� Bons de souscription pour jusqu'à 129 312 actions à 3,48 $, exerçables 12 mois après émission et valables trois ans. - Activité ATM : 616 264 actions vendues en juin pour un produit brut de 0,7 million de dollars.
- Transfert de crédit d'impôt à la production : Option de vendre environ 0,8 million de dollars de crédits à SE Global ; 775 000 $ remboursables si l'option expire.
Résultats préliminaires T2-25 (non audités)
- Revenus : 2,4 millions de dollars, en hausse de 294 % par rapport au T1-25.
- Coût des revenus : 6,8 millions de dollars, en baisse de 22 %.
- Dépenses d'exploitation : 6,3 millions de dollars, en baisse de 37 %.
- Perte nette : (10,3 millions de dollars), amélioration de 43 %.
- EBITDA ajusté : (7,6 millions de dollars), amélioration de 49 %.
- Trésorerie, équivalents de trésorerie et investissements à court terme : 0,8 million de dollars, en baisse de 94 % par rapport au T1-25.
- Réduction d'environ 80 % du burn rate mensuel en juin.
Statut de la cotation NYSE
ESS est sous avertissement du NYSE pour non-respect du test de capitalisation boursière/fonds propres de 50 millions de dollars et, au 17/06/25, affichait une capitalisation boursière inférieure à 15 millions de dollars, l'exposant à une suspension immédiate et à une radiation si aucune mesure corrective n'est prise.
Gouvernance et mesures de réduction des coûts
- Le conseil d'administration a renoncé à la rémunération en espèces pour 2025.
Points clés pour l'investissement : La liquidité à court terme reste tendue malgré plusieurs sources de capitaux. La trésorerie disponible (0,8 million de dollars) est insuffisante ; la finalisation de la vente-crédit-bail, les tirages SEPA et un financement supplémentaire sont essentiels. Les transactions sont dilutives et augmentent l'effet de levier via les obligations de location et les billets à ordre. Les indicateurs opérationnels se sont nettement améliorés trimestre après trimestre mais restent déficitaires. Le risque de radiation constitue un obstacle important.
ESS Tech, Inc. (NYSE: GWH) hat ein 8-K eingereicht, das mehrere Finanzierungsmaßnahmen, vorläufige Ergebnisse für das zweite Quartal 2025 und ein Update zum Fortbestand der Börsennotierung offenlegt.
Wesentliche Finanzierungsmaßnahmen
- Standby Equity Purchase Agreement (SEPA): Yorkville wird bis zu 25 Millionen US-Dollar an Stammaktien über 36 Monate zum 97 % des 3-Tages-Durchschnittspreises (VWAP) kaufen. Die Ausgabe ist auf 2.566.333 Aktien (19,99 % der ausstehenden Aktien) begrenzt, sofern keine Zustimmung der Aktionäre oder ein Preis � 1,48 $ erreicht wird. Yorkvilles Anteil ist auf 4,99 % begrenzt. ESS zahlte eine 1 %ige Verpflichtungsgebühr in Aktien und erstattete 85.000 US-Dollar an Kosten. Ein Nachtrag zum Prospekt registriert ca. 6,6 Millionen US-Dollar an Aktien für erste Zeichnungen.
- Sale-and-Leaseback: UOP LLC (Tochtergesellschaft >5 % Anteilseigner) kauft die Wilsonville Stack-Produktionslinie für 10,52 Millionen US-Dollar (4 Millionen Bar + 6,52 Millionen Vorauszahlungen) und least sie für sieben Jahre zu 185.509 US-Dollar pro Monat ܰü.
- üԴھԲԳܲԲ: � Unbesicherte zweiwöchige Schuldscheine über 0,9 Millionen US-Dollar an Insider und Yorkville, rückzahlbar zum 24.07.2025 mit 15 % Ausstiegsgebühr.
� Warrants für bis zu 129.312 Aktien zu 3,48 US-Dollar, ausübbar 12 Monate nach Ausgabe und drei Jahre gültig. - ղ-پä: Im Juni wurden 616.264 Aktien mit Bruttoerlösen von 0,7 Millionen US-Dollar verkauft.
- Übertragung der Produktionssteuergutschrift: Option, ca. 0,8 Millionen US-Dollar an Gutschriften an SE Global zu verkaufen; 775.000 US-Dollar rückzahlbar, falls die Option verfällt.
Vorläufige Q2-25-Ergebnisse (nicht geprüft)
- Umsatz: 2,4 Millionen US-Dollar, Anstieg um 294 % gegenüber Q1-25.
- Umsatzkosten: 6,8 Millionen US-Dollar, Rückgang um 22 %.
- Betriebskosten: 6,3 Millionen US-Dollar, Rückgang um 37 %.
- Nettoverlust: (10,3 Millionen US-Dollar), Verbesserung um 43 %.
- Bereinigtes EBITDA: (7,6 Millionen US-Dollar), Verbesserung um 49 %.
- Barmittel, Zahlungsmitteläquivalente & kurzfristige Investitionen: 0,8 Millionen US-Dollar, Rückgang um 94 % gegenüber Q1-25.
- Monatlicher Cashburn im Juni um ca. 80 % gesenkt.
NYSE-Notierungsstatus
ESS steht unter NYSE-Warnung wegen Nichterfüllung des 50-Millionen-Dollar-Marktkapitalisierungs-/Eigenkapitaltests und hatte zum 17.06.2025 eine Marktkapitalisierung von unter 15 Millionen US-Dollar, was zu sofortiger Aussetzung und Delisting führen kann, falls keine Abhilfe geschaffen wird.
Governance- und Kostensenkungsmaßnahmen
- Der Vorstand verzichtete auf die Barvergütung für 2025.
Investment-Fazit: Die kurzfristige Liquidität bleibt trotz mehrerer Kapitalquellen angespannt. Die vorhandenen Barmittel (0,8 Millionen US-Dollar) sind unzureichend; der Abschluss des Sale-and-Leaseback, SEPA-Zeichnungen und zusätzlicher Finanzierungen ist entscheidend. Die Transaktionen sind verwässernd und erhöhen die Verschuldung durch Leasingverpflichtungen und Schuldscheine. Die operativen Kennzahlen verbesserten sich deutlich im Quartalsvergleich, bleiben aber verlustreich. Das Delisting-Risiko stellt eine erhebliche Belastung dar.
- Sequential revenue growth of 294 % indicates early commercial traction.
- Operating expenses cut 37 % and cash burn reduced ~80 %, demonstrating cost discipline.
- Up to $25 million SEPA plus $10.5 million sale-leaseback furnish potential liquidity lifeline.
- Board waives 2025 cash compensation, marginally easing cash pressure.
- Cash balance only $0.8 million at quarter-end, insufficient for near-term obligations.
- NYSE delisting risk heightened with market cap below $15 million.
- SEPA, ATM and warrants are highly dilutive at depressed share prices.
- Sale-leaseback adds $185k/month lease expense and relies on related party.
- Bridge notes mature in two weeks with 15 % exit fee, stressing liquidity further.
Insights
TL;DR � Liquidity boosted by $25 m SEPA and asset sale, but cash at $0.8 m and NYSE delisting risk keep outlook cautious.
The SEPA, bridge notes and ATM sales collectively provide theoretical access to ~$27 m, sufficient for several quarters of burn at streamlined levels. However, execution risk is high: SEPA draws depend on trading liquidity (100 % ADV limits) and pricing >= $1.48 to breach the 19.99 % cap without shareholder approval. The 97 % discount plus warrants and ATM issuances imply notable dilution. Sale-leaseback adds ~$1.3 m annual lease expense but releases $4 m cash and converts $6.5 m pre-payments. Preliminary Q2 shows strong sequential revenue growth and cost control, cutting Adjusted EBITDA loss by half, yet gross margin remains negative (CoR > sales) and cash fell 94 %. Without rapid capital infusion, going-concern risk persists. Overall impact: slightly negative due to liquidity gap and dilution.
TL;DR � Delisting threat and related-party leaseback elevate governance and risk concerns.
Listing compliance is precarious: the company’s 30-day market cap already dropped below $15 m, triggering potential immediate NYSE suspension. An OTC migration would hinder liquidity, raise cost of capital and narrow institutional ownership. The sale-leaseback with a >5 % shareholder affiliate, while arms-length priced, introduces conflict-of-interest optics and long-term fixed obligations. Bridge notes to directors blur creditor-shareholder lines but provide short-term cash. Directors forfeiting cash fees is a token positive. From a governance lens, transparency is adequate (8-K), yet the concentration of financing with a single fund (Yorkville) and insiders increases counterparty risk. Impact rating negative.
ESS Tech, Inc. (NYSE: GWH) ha depositato un modulo 8-K comunicando diverse operazioni di finanziamento, i risultati preliminari del secondo trimestre 2025 e un aggiornamento sul mantenimento della quotazione.
Principali operazioni di finanziamento
- Accordo di acquisto azionario standby (SEPA): Yorkville acquisterà fino a 25 milioni di dollari di azioni ordinarie in 36 mesi al 97% della media ponderata del prezzo in 3 giorni (VWAP). L'emissione è limitata a 2.566.333 azioni (19,99% del capitale in circolazione) salvo approvazione degli azionisti o prezzo � $1,48. La partecipazione di Yorkville è limitata al 4,99%. ESS ha pagato una commissione di impegno dell'1% in azioni e ha rimborsato 85.000 dollari di spese. Un supplemento al prospetto registra circa 6,6 milioni di dollari di azioni per i prelievi iniziali.
- Vendita e leasing: UOP LLC (affiliato e azionista >5%) acquisterà la linea di assemblaggio stack di Wilsonville per 10,52 milioni di dollari (4 milioni in contanti + 6,52 milioni in crediti prepagati) e la riaffitterà per sette anni a 185.509 dollari al mese.
- Finanziamento ponte: � Note promisorie non garantite da 0,9 milioni di dollari a 2 settimane a insider e Yorkville, rimborsabili il 24/7/25 con una commissione di uscita del 15%.
� Warrants per un massimo di 129.312 azioni a 3,48 dollari, esercitabili 12 mesi dopo l'emissione e validi per tre anni. - Attività ATM: 616.264 azioni vendute a giugno per un ricavo lordo di 0,7 milioni di dollari.
- Trasferimento del credito d'imposta alla produzione: Opzione di vendita di circa 0,8 milioni di dollari in crediti a SE Global; 775.000 dollari rimborsabili se l'opzione non viene esercitata.
Risultati preliminari Q2-25 (non revisionati)
- Ricavi: 2,4 milioni di dollari, in aumento del 294% rispetto al Q1-25.
- Costo del fatturato: 6,8 milioni di dollari, in calo del 22%.
- Spese operative: 6,3 milioni di dollari, in diminuzione del 37%.
- Perdita netta: (10,3 milioni di dollari), migliorata del 43%.
- EBITDA rettificato: (7,6 milioni di dollari), migliorato del 49%.
- Liquidità, equivalenti e investimenti a breve termine: 0,8 milioni di dollari, in calo del 94% dal Q1-25.
- Riduzione del burn rate mensile di circa 80% a giugno.
Stato della quotazione NYSE
ESS è sotto avviso NYSE per il mancato rispetto del test di capitalizzazione di mercato/equity da 50 milioni di dollari e, al 17/6/25, aveva una capitalizzazione di mercato inferiore a 15 milioni di dollari, esponendola a sospensione immediata e possibile delisting se non risolto.
Governance e misure di contenimento costi
- Il consiglio ha rinunciato alla retribuzione in contanti per il 2025.
Considerazioni sull'investimento: La liquidità a breve termine rimane critica nonostante le diverse fonti di capitale. La liquidità disponibile (0,8 milioni di dollari) è insufficiente; il completamento della vendita e leasing, i prelievi SEPA e ulteriori finanziamenti sono fondamentali. Le operazioni sono diluitive e aumentano la leva finanziaria tramite obblighi di leasing e note promisorie. I parametri operativi sono migliorati significativamente trimestre su trimestre ma restano in perdita. Il rischio di delisting rappresenta un fattore di incertezza rilevante.
ESS Tech, Inc. (NYSE: GWH) presentó un formulario 8-K revelando múltiples transacciones de financiamiento, resultados preliminares del segundo trimestre de 2025 y una actualización sobre la continuidad en la cotización.
Acciones clave de financiamiento
- Acuerdo de compra de acciones en espera (SEPA): Yorkville comprará hasta 25 millones de dólares en acciones comunes durante 36 meses al 97% del VWAP de 3 días. Las emisiones están limitadas a 2.566.333 acciones (19,99% en circulación) salvo aprobación de accionistas o precio � $1,48. La participación de Yorkville está limitada al 4,99%. ESS pagó una comisión de compromiso del 1% en acciones y reembolsó 85.000 dólares en gastos. Un suplemento al prospecto registra aproximadamente 6,6 millones de dólares en acciones para los retiros iniciales.
- Venta y arrendamiento: UOP LLC (afiliado y accionista >5%) comprará la línea de ensamblaje de stacks en Wilsonville por 10,52 millones de dólares (4 millones en efectivo + 6,52 millones en créditos prepagados) y la arrendará por siete años a 185.509 dólares mensuales.
- Financiamiento puente: � Pagarés no garantizados por 0,9 millones de dólares a 2 semanas a insiders y Yorkville, reembolsables el 24/7/25 con una tarifa de salida del 15%.
� Warrants para hasta 129.312 acciones a 3,48 dólares, ejercibles 12 meses después de la emisión y válidos por tres años. - Actividad ATM: 616.264 acciones vendidas en junio por ingresos brutos de 0,7 millones de dólares.
- Transferencia de crédito fiscal a la producción: Opción para vender aproximadamente 0,8 millones de dólares en créditos a SE Global; 775.000 dólares reembolsables si la opción no se ejerce.
Resultados preliminares Q2-25 (no auditados)
- Ingresos: 2,4 millones de dólares, aumento del 294% respecto al Q1-25.
- Costo de ingresos: 6,8 millones de dólares, disminución del 22%.
- Gastos operativos: 6,3 millones de dólares, reducción del 37%.
- Pérdida neta: (10,3 millones de dólares), mejora del 43%.
- EBITDA ajustado: (7,6 millones de dólares), mejora del 49%.
- Efectivo, equivalentes y inversiones a corto plazo: 0,8 millones de dólares, disminución del 94% respecto al Q1-25.
- Reducción del gasto mensual en efectivo de alrededor del 80% en junio.
Estado de la cotización en NYSE
ESS está bajo aviso del NYSE por no cumplir con la prueba de capitalización de mercado/patrimonio de 50 millones de dólares y, al 17/6/25, tenía una capitalización de mercado inferior a 15 millones de dólares, lo que la expone a suspensión inmediata y posible exclusión si no se corrige.
Gobernanza y medidas de reducción de costos
- La junta directiva renunció a la compensación en efectivo para 2025.
Conclusiones de inversión: La liquidez a corto plazo sigue siendo limitada a pesar de múltiples fuentes de capital. El efectivo disponible (0,8 millones de dólares) es insuficiente; el cierre de la venta y arrendamiento, los retiros SEPA y financiamiento adicional son críticos. Las transacciones son dilutivas y aumentan el apalancamiento a través de obligaciones de arrendamiento y pagarés. Los indicadores operativos mejoraron significativamente trimestre a trimestre pero continúan en pérdidas. El riesgo de exclusión es un factor preocupante importante.
ESS Tech, Inc. (NYSE: GWH)� 여러 금융 거래, 2025� 2분기 잠정 실적 � 상장 유지 현황� 공시하는 8-K 서류� 제출했습니다.
주요 금융 조치
- 대� 주식 매입 계약(SEPA): Yorkville은 36개월 동안 보통� 최대 2,500� 달러� 3� VWAP� 97% 가격으� 매입합니�. 발행 주식은 2,566,333�(발행 주식� 19.99%)� 제한되며, 주주 승인 또는 가격이 $1.48 이상� 경우 예외입니�. Yorkville� 지� 보유� 4.99%� 제한됩니�. ESS� 1%� 약정 수수료를 주식으로 지�고 85,000달러� 비용� 상환했습니다. 초기 인출� 위해 � 660� 달러 상당� 주식� 등록� 보충설명서가 발행되었습니�.
- 매각 � 재임대: UOP LLC(계열� � 5% 이상 주주)� 윌슨� 스택 조립 라인� 1,052� 달러(현금 400� 달러 + 선불 크레� 652� 달러)� 구매고 � 185,509달러� 7년간 재임대합니�.
- 브릿지 파이낸싱: � 내부� � Yorkville� 2� 만기 무담� 약속어음 90� 달러, 2025� 7� 24� 상환 예정이며 15% 종료 수수� 부�.
� 발행 � 12개월부� 행사 가능하� 3년간 유효� 주당 $3.48� 워런� 최대 129,312� 발행. - ATM 활동: 6월에 616,264주를 판매� � 70� 달러� 수익� 올렸습니�.
- 생산 세액공제 이전: SE Global� � 80� 달러 상당� 세액공제� 판매� 옵션; 옵션� 만료 � 775,000달러 환급 가�.
2025� 2분기 잠정 실적(감사 �)
- 매출�: 240� 달러, 전분� 대� 294% 증가.
- 매출원가: 680� 달러, 22% 감소.
- 영업ѫ: 630� 달러, 37% 감소.
- 숵ӆ�: (1,030� 달러), 43% 개선.
- 조정 EBITDA: (760� 달러), 49% 개선.
- 현금 � 현금� 자산� 단기 투자: 80� 달러, 전분� 대� 94% 감소.
- 6� 월간 현금 소진� � 80% 감소.
NYSE 상장 상태
ESS� 5000� 달러 시가총액/자본 요건 미충족으� NYSE 경고� 받고 있으�, 2025� 6� 17� 기준 시가총액� 1,500� 달러 미만으로 즉각 정지 � 상장폐지 위험� 노출되어 있습니다.
거버넌스 � 비용 절감 조치
- 이사회는 2025� 현금 보수� 포기했습니다.
투자 시사�: 다수� 자본 조달원에� 불구고 단기 유동성은 여전� 부족합니다. 현재 보유 현금(80� 달러)은 불충분하�, 매각 � 재임대 완료, SEPA 인출 � 추가 자금 조달� 필수적입니다. 거래� 희석 효과가 있으� 임대 의무와 약속어음으로 인해 레버리지가 증가합니�. 운영 지표는 전분� 대� 크게 개선되었으나 여전� 적자� 기록 중입니다. 상장폐지 위험� � 부담입니다.
ESS Tech, Inc. (NYSE : GWH) a déposé un formulaire 8-K divulguant plusieurs opérations de financement, des résultats préliminaires du deuxième trimestre 2025 et une mise à jour sur la continuité de la cotation.
Principales opérations de financement
- Accord d'achat d'actions standby (SEPA) : Yorkville achètera jusqu'à 25 millions de dollars d'actions ordinaires sur 36 mois à 97 % de la moyenne pondérée du prix sur 3 jours (VWAP). Les émissions sont plafonnées à 2 566 333 actions (19,99 % des actions en circulation), sauf approbation des actionnaires ou prix � 1,48 $. La participation de Yorkville est limitée à 4,99 %. ESS a payé une commission d'engagement de 1 % en actions et a remboursé 85 000 $ de frais. Un supplément au prospectus enregistre environ 6,6 millions de dollars d'actions pour les tirages initiaux.
- Vente et crédit-bail : UOP LLC (filiale et détenteur de plus de 5 %) achètera la ligne d'assemblage des stacks de Wilsonville pour 10,52 millions de dollars (4 millions en espèces + 6,52 millions en crédits prépayés) et la louera pour sept ans à 185 509 $ par mois.
- Financement relais : � Billets à ordre non garantis de 0,9 million de dollars à 2 semaines aux initiés et à Yorkville, remboursables le 24/07/25 avec une commission de sortie de 15 %.
� Bons de souscription pour jusqu'à 129 312 actions à 3,48 $, exerçables 12 mois après émission et valables trois ans. - Activité ATM : 616 264 actions vendues en juin pour un produit brut de 0,7 million de dollars.
- Transfert de crédit d'impôt à la production : Option de vendre environ 0,8 million de dollars de crédits à SE Global ; 775 000 $ remboursables si l'option expire.
Résultats préliminaires T2-25 (non audités)
- Revenus : 2,4 millions de dollars, en hausse de 294 % par rapport au T1-25.
- Coût des revenus : 6,8 millions de dollars, en baisse de 22 %.
- Dépenses d'exploitation : 6,3 millions de dollars, en baisse de 37 %.
- Perte nette : (10,3 millions de dollars), amélioration de 43 %.
- EBITDA ajusté : (7,6 millions de dollars), amélioration de 49 %.
- Trésorerie, équivalents de trésorerie et investissements à court terme : 0,8 million de dollars, en baisse de 94 % par rapport au T1-25.
- Réduction d'environ 80 % du burn rate mensuel en juin.
Statut de la cotation NYSE
ESS est sous avertissement du NYSE pour non-respect du test de capitalisation boursière/fonds propres de 50 millions de dollars et, au 17/06/25, affichait une capitalisation boursière inférieure à 15 millions de dollars, l'exposant à une suspension immédiate et à une radiation si aucune mesure corrective n'est prise.
Gouvernance et mesures de réduction des coûts
- Le conseil d'administration a renoncé à la rémunération en espèces pour 2025.
Points clés pour l'investissement : La liquidité à court terme reste tendue malgré plusieurs sources de capitaux. La trésorerie disponible (0,8 million de dollars) est insuffisante ; la finalisation de la vente-crédit-bail, les tirages SEPA et un financement supplémentaire sont essentiels. Les transactions sont dilutives et augmentent l'effet de levier via les obligations de location et les billets à ordre. Les indicateurs opérationnels se sont nettement améliorés trimestre après trimestre mais restent déficitaires. Le risque de radiation constitue un obstacle important.
ESS Tech, Inc. (NYSE: GWH) hat ein 8-K eingereicht, das mehrere Finanzierungsmaßnahmen, vorläufige Ergebnisse für das zweite Quartal 2025 und ein Update zum Fortbestand der Börsennotierung offenlegt.
Wesentliche Finanzierungsmaßnahmen
- Standby Equity Purchase Agreement (SEPA): Yorkville wird bis zu 25 Millionen US-Dollar an Stammaktien über 36 Monate zum 97 % des 3-Tages-Durchschnittspreises (VWAP) kaufen. Die Ausgabe ist auf 2.566.333 Aktien (19,99 % der ausstehenden Aktien) begrenzt, sofern keine Zustimmung der Aktionäre oder ein Preis � 1,48 $ erreicht wird. Yorkvilles Anteil ist auf 4,99 % begrenzt. ESS zahlte eine 1 %ige Verpflichtungsgebühr in Aktien und erstattete 85.000 US-Dollar an Kosten. Ein Nachtrag zum Prospekt registriert ca. 6,6 Millionen US-Dollar an Aktien für erste Zeichnungen.
- Sale-and-Leaseback: UOP LLC (Tochtergesellschaft >5 % Anteilseigner) kauft die Wilsonville Stack-Produktionslinie für 10,52 Millionen US-Dollar (4 Millionen Bar + 6,52 Millionen Vorauszahlungen) und least sie für sieben Jahre zu 185.509 US-Dollar pro Monat ܰü.
- üԴھԲԳܲԲ: � Unbesicherte zweiwöchige Schuldscheine über 0,9 Millionen US-Dollar an Insider und Yorkville, rückzahlbar zum 24.07.2025 mit 15 % Ausstiegsgebühr.
� Warrants für bis zu 129.312 Aktien zu 3,48 US-Dollar, ausübbar 12 Monate nach Ausgabe und drei Jahre gültig. - ղ-پä: Im Juni wurden 616.264 Aktien mit Bruttoerlösen von 0,7 Millionen US-Dollar verkauft.
- Übertragung der Produktionssteuergutschrift: Option, ca. 0,8 Millionen US-Dollar an Gutschriften an SE Global zu verkaufen; 775.000 US-Dollar rückzahlbar, falls die Option verfällt.
Vorläufige Q2-25-Ergebnisse (nicht geprüft)
- Umsatz: 2,4 Millionen US-Dollar, Anstieg um 294 % gegenüber Q1-25.
- Umsatzkosten: 6,8 Millionen US-Dollar, Rückgang um 22 %.
- Betriebskosten: 6,3 Millionen US-Dollar, Rückgang um 37 %.
- Nettoverlust: (10,3 Millionen US-Dollar), Verbesserung um 43 %.
- Bereinigtes EBITDA: (7,6 Millionen US-Dollar), Verbesserung um 49 %.
- Barmittel, Zahlungsmitteläquivalente & kurzfristige Investitionen: 0,8 Millionen US-Dollar, Rückgang um 94 % gegenüber Q1-25.
- Monatlicher Cashburn im Juni um ca. 80 % gesenkt.
NYSE-Notierungsstatus
ESS steht unter NYSE-Warnung wegen Nichterfüllung des 50-Millionen-Dollar-Marktkapitalisierungs-/Eigenkapitaltests und hatte zum 17.06.2025 eine Marktkapitalisierung von unter 15 Millionen US-Dollar, was zu sofortiger Aussetzung und Delisting führen kann, falls keine Abhilfe geschaffen wird.
Governance- und Kostensenkungsmaßnahmen
- Der Vorstand verzichtete auf die Barvergütung für 2025.
Investment-Fazit: Die kurzfristige Liquidität bleibt trotz mehrerer Kapitalquellen angespannt. Die vorhandenen Barmittel (0,8 Millionen US-Dollar) sind unzureichend; der Abschluss des Sale-and-Leaseback, SEPA-Zeichnungen und zusätzlicher Finanzierungen ist entscheidend. Die Transaktionen sind verwässernd und erhöhen die Verschuldung durch Leasingverpflichtungen und Schuldscheine. Die operativen Kennzahlen verbesserten sich deutlich im Quartalsvergleich, bleiben aber verlustreich. Das Delisting-Risiko stellt eine erhebliche Belastung dar.