[Form 4] CervoMed Inc. Insider Trading Activity
CervoMed Inc. (CRVO) Form 4 filing discloses an initial equity grant to newly elected non-employee director Dr. Marwan Sabbagh. On 06/23/2025 he received a stock option for 8,100 common shares at an exercise price of $6.52 under the 2025 Equity Incentive Plan. The option vests in equal 1/12-increments on the last day of each month from 06/30/2025 through 05/31/2026, contingent on continued board service, and expires on 06/23/2035. No common shares were purchased or sold, and total derivative holdings now stand at 8,100 options. The transaction is routine director compensation with negligible dilution and no immediate impact on CervoMed’s financial position.
CervoMed Inc. (CRVO) ha presentato il modulo Form 4 che rivela una concessione iniziale di azioni al nuovo direttore non dipendente appena eletto, Dr. Marwan Sabbagh. Il 23/06/2025 ha ricevuto un opzione su azioni per 8.100 azioni ordinarie con un prezzo di esercizio di 6,52$ nell'ambito del Piano di Incentivi Azionari 2025. L'opzione matura in incrementi uguali di 1/12 l'ultimo giorno di ogni mese dal 30/06/2025 al 31/05/2026, a condizione che il servizio nel consiglio continui, e scade il 23/06/2035. Non sono state acquistate o vendute azioni ordinarie, e il totale delle partecipazioni derivate è ora di 8.100 opzioni. La transazione rappresenta una normale compensazione per il direttore con una diluizione trascurabile e nessun impatto immediato sulla posizione finanziaria di CervoMed.
CervoMed Inc. (CRVO) ha presentado el formulario Form 4 que revela una concesión inicial de acciones al director no ejecutivo recién elegido, Dr. Marwan Sabbagh. El 23/06/2025 recibió una opción sobre 8.100 acciones ordinarias con un precio de ejercicio de $6.52 bajo el Plan de Incentivos de Capital 2025. La opción se consolida en incrementos iguales de 1/12 el último dÃa de cada mes desde el 30/06/2025 hasta el 31/05/2026, condicionado a la continuidad en el servicio del consejo, y vence el 23/06/2035. No se compraron ni vendieron acciones ordinarias, y la tenencia total derivada ahora es de 8.100 opciones. La transacción es una compensación rutinaria para el director con una dilución insignificante y sin impacto inmediato en la posición financiera de CervoMed.
CervoMed Inc. (CRVO)ëŠ� Form 4 ì œì¶œì� 통해 새로 ì„ ìž„ë� 비임ì›� ì´ì‚¬ Dr. Marwan Sabbaghì—게 초기 ì£¼ì‹ ë¶€ì—¬ë¥¼ 공개했습니다. 2025ë…� 6ì›� 23ì� 그는 2025ë…� ì£¼ì‹ ì¸ì„¼í‹°ë¸Œ 계íšì—� ë”°ë¼ ë³´í†µì£� 8,100ì£¼ì— ëŒ€í•� 스톡 옵션ì� 행사 ê°€ê²� $6.52ì—� 받았습니ë‹�. ì� ì˜µì…˜ì€ 2025ë…� 6ì›� 30ì¼ë¶€í„� 2026ë…� 5ì›� 31ì¼ê¹Œì§€ 매월 ë§ì¼ì—� ë™ì¼í•� 1/12ì”� 권리가 ë°œìƒí•˜ë©°, ì´ì‚¬íš� 서비ìŠ� ì§€ì†ì´ ì¡°ê±´ì´ë©°, 2035ë…� 6ì›� 23ì¼ì— 만료ë©ë‹ˆë‹�. 보통주는 매수 ë˜ëŠ” 매ë„ë˜ì§€ 않았으며, ì´� íŒŒìƒ ë³´ìœ ëŠ� 현재 8,100 옵션입니ë‹�. ì� 거래ëŠ� ì´ì‚¬ 보수ì� ì¼í™˜ìœ¼ë¡œ í¬ì„ 효과가 미미하며 CervoMedì� 재무 ìƒíƒœì—� 즉ê°ì ì¸ ì˜í–¥ì� 없습니다.
CervoMed Inc. (CRVO) a déposé le formulaire Form 4 révélant une attribution initiale d’actions à un nouveau directeur non salarié récemment élu, Dr. Marwan Sabbagh. Le 23/06/2025, il a reçu une option d’achat portant sur 8 100 actions ordinaires à un prix d’exercice de 6,52 $ dans le cadre du Plan d’Incitation en Actions 2025. L’option est acquise par tranches égales de 1/12 le dernier jour de chaque mois du 30/06/2025 au 31/05/2026, sous réserve de la poursuite de son mandat au conseil, et expire le 23/06/2035. Aucune action ordinaire n’a été achetée ou vendue, et le total des titres dérivés s’élève désormais à 8 100 options. Cette opération constitue une rémunération habituelle du directeur avec une dilution négligeable et sans impact immédiat sur la situation financière de CervoMed.
CervoMed Inc. (CRVO) hat das Formular Form 4 eingereicht, das eine anfängliche Aktienzuteilung an den neu gewählten nicht geschäftsführenden Direktor Dr. Marwan Sabbagh offenlegt. Am 23.06.2025 erhielt er eine Aktienoption über 8.100 Stammaktien zu einem Ausübungspreis von 6,52 $ im Rahmen des Equity Incentive Plans 2025. Die Option wird in gleichen 1/12-Schritten jeweils am letzten Tag eines Monats vom 30.06.2025 bis zum 31.05.2026 fällig, vorausgesetzt, er bleibt im Vorstand tätig, und läuft am 23.06.2035 ab. Es wurden keine Stammaktien gekauft oder verkauft, und der Gesamtbestand an Derivaten beträgt nun 8.100 Optionen. Die Transaktion stellt eine routinemäßige Vergütung des Direktors dar, mit vernachlässigbarer Verwässerung und ohne unmittelbare Auswirkung auf die finanzielle Lage von CervoMed.
- None.
- None.
Insights
TL;DR � Routine option grant aligns new director with shareholders; immaterial to capital structure, neutral for valuation.
The Form 4 records a standard non-employee director award: 8,100 options at $6.52, vesting monthly over one year. Such grants are customary for small-cap biotech boards and are designed to align governance incentives without requiring cash outlay. The size represents a tiny fraction of CervoMed’s outstanding shares, resulting in de minimis dilution and no earnings effect. Because no shares were bought or sold, insider sentiment cannot be inferred. Overall, the filing is administrative and should not materially influence investment decisions.
CervoMed Inc. (CRVO) ha presentato il modulo Form 4 che rivela una concessione iniziale di azioni al nuovo direttore non dipendente appena eletto, Dr. Marwan Sabbagh. Il 23/06/2025 ha ricevuto un opzione su azioni per 8.100 azioni ordinarie con un prezzo di esercizio di 6,52$ nell'ambito del Piano di Incentivi Azionari 2025. L'opzione matura in incrementi uguali di 1/12 l'ultimo giorno di ogni mese dal 30/06/2025 al 31/05/2026, a condizione che il servizio nel consiglio continui, e scade il 23/06/2035. Non sono state acquistate o vendute azioni ordinarie, e il totale delle partecipazioni derivate è ora di 8.100 opzioni. La transazione rappresenta una normale compensazione per il direttore con una diluizione trascurabile e nessun impatto immediato sulla posizione finanziaria di CervoMed.
CervoMed Inc. (CRVO) ha presentado el formulario Form 4 que revela una concesión inicial de acciones al director no ejecutivo recién elegido, Dr. Marwan Sabbagh. El 23/06/2025 recibió una opción sobre 8.100 acciones ordinarias con un precio de ejercicio de $6.52 bajo el Plan de Incentivos de Capital 2025. La opción se consolida en incrementos iguales de 1/12 el último dÃa de cada mes desde el 30/06/2025 hasta el 31/05/2026, condicionado a la continuidad en el servicio del consejo, y vence el 23/06/2035. No se compraron ni vendieron acciones ordinarias, y la tenencia total derivada ahora es de 8.100 opciones. La transacción es una compensación rutinaria para el director con una dilución insignificante y sin impacto inmediato en la posición financiera de CervoMed.
CervoMed Inc. (CRVO)ëŠ� Form 4 ì œì¶œì� 통해 새로 ì„ ìž„ë� 비임ì›� ì´ì‚¬ Dr. Marwan Sabbaghì—게 초기 ì£¼ì‹ ë¶€ì—¬ë¥¼ 공개했습니다. 2025ë…� 6ì›� 23ì� 그는 2025ë…� ì£¼ì‹ ì¸ì„¼í‹°ë¸Œ 계íšì—� ë”°ë¼ ë³´í†µì£� 8,100ì£¼ì— ëŒ€í•� 스톡 옵션ì� 행사 ê°€ê²� $6.52ì—� 받았습니ë‹�. ì� ì˜µì…˜ì€ 2025ë…� 6ì›� 30ì¼ë¶€í„� 2026ë…� 5ì›� 31ì¼ê¹Œì§€ 매월 ë§ì¼ì—� ë™ì¼í•� 1/12ì”� 권리가 ë°œìƒí•˜ë©°, ì´ì‚¬íš� 서비ìŠ� ì§€ì†ì´ ì¡°ê±´ì´ë©°, 2035ë…� 6ì›� 23ì¼ì— 만료ë©ë‹ˆë‹�. 보통주는 매수 ë˜ëŠ” 매ë„ë˜ì§€ 않았으며, ì´� íŒŒìƒ ë³´ìœ ëŠ� 현재 8,100 옵션입니ë‹�. ì� 거래ëŠ� ì´ì‚¬ 보수ì� ì¼í™˜ìœ¼ë¡œ í¬ì„ 효과가 미미하며 CervoMedì� 재무 ìƒíƒœì—� 즉ê°ì ì¸ ì˜í–¥ì� 없습니다.
CervoMed Inc. (CRVO) a déposé le formulaire Form 4 révélant une attribution initiale d’actions à un nouveau directeur non salarié récemment élu, Dr. Marwan Sabbagh. Le 23/06/2025, il a reçu une option d’achat portant sur 8 100 actions ordinaires à un prix d’exercice de 6,52 $ dans le cadre du Plan d’Incitation en Actions 2025. L’option est acquise par tranches égales de 1/12 le dernier jour de chaque mois du 30/06/2025 au 31/05/2026, sous réserve de la poursuite de son mandat au conseil, et expire le 23/06/2035. Aucune action ordinaire n’a été achetée ou vendue, et le total des titres dérivés s’élève désormais à 8 100 options. Cette opération constitue une rémunération habituelle du directeur avec une dilution négligeable et sans impact immédiat sur la situation financière de CervoMed.
CervoMed Inc. (CRVO) hat das Formular Form 4 eingereicht, das eine anfängliche Aktienzuteilung an den neu gewählten nicht geschäftsführenden Direktor Dr. Marwan Sabbagh offenlegt. Am 23.06.2025 erhielt er eine Aktienoption über 8.100 Stammaktien zu einem Ausübungspreis von 6,52 $ im Rahmen des Equity Incentive Plans 2025. Die Option wird in gleichen 1/12-Schritten jeweils am letzten Tag eines Monats vom 30.06.2025 bis zum 31.05.2026 fällig, vorausgesetzt, er bleibt im Vorstand tätig, und läuft am 23.06.2035 ab. Es wurden keine Stammaktien gekauft oder verkauft, und der Gesamtbestand an Derivaten beträgt nun 8.100 Optionen. Die Transaktion stellt eine routinemäßige Vergütung des Direktors dar, mit vernachlässigbarer Verwässerung und ohne unmittelbare Auswirkung auf die finanzielle Lage von CervoMed.