[6-K] Hudbay Minerals Inc. Current Report (Foreign Issuer)
Hudbay Minerals filed a Form 6-K to report the submission of Form 45-106F1 (Report of Exempt Distribution) to Canadian Securities regulators via SEDAR. The filing was made on June 27, 2025 and signed by Mark Haber, Vice President, Legal and Corporate Secretary.
Key points:
- The company files annual reports under Form 40-F rather than Form 20-F
- The filing confirms they are not furnishing information under Rule 12g3-2(b)
- The Form 45-106F1 relates to exempt securities distribution in Canada
While specific details of the exempt distribution are not provided in this 6-K, investors should note that such filings typically indicate private placement or other exempt securities transactions that could affect the company's capital structure or ownership.
Hudbay Minerals ha presentato un modulo 6-K per segnalare l'invio del modulo 45-106F1 (Rapporto di Distribuzione Esente) agli enti regolatori canadesi tramite SEDAR. La presentazione 猫 stata effettuata il 27 giugno 2025 ed 猫 stata firmata da Mark Haber, Vicepresidente, Responsabile Legale e Segretario Aziendale.
Punti chiave:
- L'azienda presenta rapporti annuali con il modulo 40-F anzich茅 il modulo 20-F
- La presentazione conferma che non stanno fornendo informazioni ai sensi della Regola 12g3-2(b)
- Il modulo 45-106F1 riguarda la distribuzione di titoli esenti in Canada
Anche se i dettagli specifici della distribuzione esente non sono forniti in questo 6-K, gli investitori dovrebbero considerare che tali presentazioni indicano tipicamente collocamenti privati o altre transazioni di titoli esenti che potrebbero influenzare la struttura del capitale o la propriet脿 dell'azienda.
Hudbay Minerals present贸 un Formulario 6-K para reportar la presentaci贸n del Formulario 45-106F1 (Informe de Distribuci贸n Exenta) a los reguladores de valores canadienses a trav茅s de SEDAR. La presentaci贸n se realiz贸 el 27 de junio de 2025 y fue firmada por Mark Haber, Vicepresidente, Asesor Legal y Secretario Corporativo.
Puntos clave:
- La compa帽铆a presenta informes anuales bajo el Formulario 40-F en lugar del Formulario 20-F
- La presentaci贸n confirma que no est谩n proporcionando informaci贸n bajo la Regla 12g3-2(b)
- El Formulario 45-106F1 est谩 relacionado con la distribuci贸n de valores exentos en Canad谩
Aunque no se proporcionan detalles espec铆ficos sobre la distribuci贸n exenta en este 6-K, los inversionistas deben tener en cuenta que tales presentaciones suelen indicar colocaciones privadas u otras transacciones de valores exentos que podr铆an afectar la estructura de capital o la propiedad de la compa帽铆a.
Hudbay Minerals電� Form 6-K毳� 鞝滌稖頃橃棳 旌愲倶雼� 歃濌秾 攴滌牅 旮瓣磤鞐� Form 45-106F1(氅挫牅 氚绊彫 氤搓碃靹�)鞚� SEDAR毳� 韱淀暣 鞝滌稖頄堨潓鞚� 氤搓碃頄堨姷雼堧嫟. 鞚� 鞝滌稖鞚� 2025雲� 6鞗� 27鞚�鞐� 鞚措（鞏挫鞙茧┌, Mark Haber 攵�靷灔(氩曤 氚� 旮办梾 牍勳劀)鞚� 靹滊獏頄堨姷雼堧嫟.
欤检殧 雮挫毄:
- 須岇偓電� Form 20-F 雽�鞁� Form 40-F搿� 鞐半 氤搓碃靹滊ゼ 鞝滌稖頃╇媹雼�
- 鞚� 鞝滌稖鞚� Rule 12g3-2(b)鞐� 霐半澕 鞝曤炒毳� 鞝滉车頃橃 鞎婌潓鞚� 頇曥澑頃╇媹雼�
- Form 45-106F1鞚� 旌愲倶雼� 雮� 氅挫牅 歃濌秾 氚绊彫鞕� 甏�霠澊 鞛堨姷雼堧嫟
鞚� 6-K 氍胳劀鞐愲姅 氅挫牅 氚绊彫鞚� 甑泊鞝侅澑 靹鸽秬 靷暛鞚� 鞝滉车霅橃 鞎婌晿歆�毵�, 韴瀽鞛愲摛鞚� 鞚措煬頃� 鞝滌稖鞚� 鞚茧皹鞝侅溂搿� 靷 氚办箻雮� 旮绊儉 氅挫牅 歃濌秾 瓯半灅毳� 鞚橂頃橂┌, 鞚措姅 須岇偓鞚� 鞛愲掣 甑“雮� 靻岇湢甓岇棎 鞓來枼鞚� 氙胳範 靾� 鞛堨潓鞚� 鞙犽厫頃挫暭 頃╇媹雼�.
Hudbay Minerals a d茅pos茅 un formulaire 6-K pour signaler la soumission du formulaire 45-106F1 (Rapport de distribution exempt茅e) aux r茅gulateurs canadiens des valeurs mobili猫res via SEDAR. Le d茅p么t a 茅t茅 effectu茅 le 27 juin 2025 et sign茅 par Mark Haber, vice-pr茅sident, affaires juridiques et secr茅taire g茅n茅ral.
Points cl茅s :
- La soci茅t茅 d茅pose des rapports annuels sous le formulaire 40-F plut么t que le formulaire 20-F
- Le d茅p么t confirme qu'elle ne fournit pas d'informations en vertu de la r猫gle 12g3-2(b)
- Le formulaire 45-106F1 concerne la distribution de titres exempt茅s au Canada
Bien que les d茅tails sp茅cifiques de la distribution exempt茅e ne soient pas fournis dans ce 6-K, les investisseurs doivent noter que ces d茅p么ts indiquent g茅n茅ralement des placements priv茅s ou d'autres transactions de titres exempt茅s pouvant affecter la structure du capital ou la propri茅t茅 de la soci茅t茅.
Hudbay Minerals reichte ein Formular 6-K ein, um die Einreichung des Formulars 45-106F1 (Bericht 眉ber befreite Verteilung) bei den kanadischen Wertpapieraufsichtsbeh枚rden 眉ber SEDAR zu melden. Die Einreichung erfolgte am 27. Juni 2025 und wurde von Mark Haber, Vizepr盲sident, Rechtsabteilung und Unternehmenssekret盲r, unterzeichnet.
Wichtige Punkte:
- Das Unternehmen reicht Jahresberichte unter Formular 40-F statt Formular 20-F ein
- Die Einreichung best盲tigt, dass keine Informationen gem盲脽 Regel 12g3-2(b) bereitgestellt werden
- Das Formular 45-106F1 bezieht sich auf die Verteilung von befreiten Wertpapieren in Kanada
Obwohl in diesem 6-K keine spezifischen Details zur befreiten Verteilung angegeben sind, sollten Investoren beachten, dass solche Einreichungen typischerweise auf Privatplatzierungen oder andere befreite Wertpapiertransaktionen hinweisen, die die Kapitalstruktur oder Eigentumsverh盲ltnisse des Unternehmens beeinflussen k枚nnten.
- None.
- None.
Hudbay Minerals ha presentato un modulo 6-K per segnalare l'invio del modulo 45-106F1 (Rapporto di Distribuzione Esente) agli enti regolatori canadesi tramite SEDAR. La presentazione 猫 stata effettuata il 27 giugno 2025 ed 猫 stata firmata da Mark Haber, Vicepresidente, Responsabile Legale e Segretario Aziendale.
Punti chiave:
- L'azienda presenta rapporti annuali con il modulo 40-F anzich茅 il modulo 20-F
- La presentazione conferma che non stanno fornendo informazioni ai sensi della Regola 12g3-2(b)
- Il modulo 45-106F1 riguarda la distribuzione di titoli esenti in Canada
Anche se i dettagli specifici della distribuzione esente non sono forniti in questo 6-K, gli investitori dovrebbero considerare che tali presentazioni indicano tipicamente collocamenti privati o altre transazioni di titoli esenti che potrebbero influenzare la struttura del capitale o la propriet脿 dell'azienda.
Hudbay Minerals present贸 un Formulario 6-K para reportar la presentaci贸n del Formulario 45-106F1 (Informe de Distribuci贸n Exenta) a los reguladores de valores canadienses a trav茅s de SEDAR. La presentaci贸n se realiz贸 el 27 de junio de 2025 y fue firmada por Mark Haber, Vicepresidente, Asesor Legal y Secretario Corporativo.
Puntos clave:
- La compa帽铆a presenta informes anuales bajo el Formulario 40-F en lugar del Formulario 20-F
- La presentaci贸n confirma que no est谩n proporcionando informaci贸n bajo la Regla 12g3-2(b)
- El Formulario 45-106F1 est谩 relacionado con la distribuci贸n de valores exentos en Canad谩
Aunque no se proporcionan detalles espec铆ficos sobre la distribuci贸n exenta en este 6-K, los inversionistas deben tener en cuenta que tales presentaciones suelen indicar colocaciones privadas u otras transacciones de valores exentos que podr铆an afectar la estructura de capital o la propiedad de la compa帽铆a.
Hudbay Minerals電� Form 6-K毳� 鞝滌稖頃橃棳 旌愲倶雼� 歃濌秾 攴滌牅 旮瓣磤鞐� Form 45-106F1(氅挫牅 氚绊彫 氤搓碃靹�)鞚� SEDAR毳� 韱淀暣 鞝滌稖頄堨潓鞚� 氤搓碃頄堨姷雼堧嫟. 鞚� 鞝滌稖鞚� 2025雲� 6鞗� 27鞚�鞐� 鞚措（鞏挫鞙茧┌, Mark Haber 攵�靷灔(氩曤 氚� 旮办梾 牍勳劀)鞚� 靹滊獏頄堨姷雼堧嫟.
欤检殧 雮挫毄:
- 須岇偓電� Form 20-F 雽�鞁� Form 40-F搿� 鞐半 氤搓碃靹滊ゼ 鞝滌稖頃╇媹雼�
- 鞚� 鞝滌稖鞚� Rule 12g3-2(b)鞐� 霐半澕 鞝曤炒毳� 鞝滉车頃橃 鞎婌潓鞚� 頇曥澑頃╇媹雼�
- Form 45-106F1鞚� 旌愲倶雼� 雮� 氅挫牅 歃濌秾 氚绊彫鞕� 甏�霠澊 鞛堨姷雼堧嫟
鞚� 6-K 氍胳劀鞐愲姅 氅挫牅 氚绊彫鞚� 甑泊鞝侅澑 靹鸽秬 靷暛鞚� 鞝滉车霅橃 鞎婌晿歆�毵�, 韴瀽鞛愲摛鞚� 鞚措煬頃� 鞝滌稖鞚� 鞚茧皹鞝侅溂搿� 靷 氚办箻雮� 旮绊儉 氅挫牅 歃濌秾 瓯半灅毳� 鞚橂頃橂┌, 鞚措姅 須岇偓鞚� 鞛愲掣 甑“雮� 靻岇湢甓岇棎 鞓來枼鞚� 氙胳範 靾� 鞛堨潓鞚� 鞙犽厫頃挫暭 頃╇媹雼�.
Hudbay Minerals a d茅pos茅 un formulaire 6-K pour signaler la soumission du formulaire 45-106F1 (Rapport de distribution exempt茅e) aux r茅gulateurs canadiens des valeurs mobili猫res via SEDAR. Le d茅p么t a 茅t茅 effectu茅 le 27 juin 2025 et sign茅 par Mark Haber, vice-pr茅sident, affaires juridiques et secr茅taire g茅n茅ral.
Points cl茅s :
- La soci茅t茅 d茅pose des rapports annuels sous le formulaire 40-F plut么t que le formulaire 20-F
- Le d茅p么t confirme qu'elle ne fournit pas d'informations en vertu de la r猫gle 12g3-2(b)
- Le formulaire 45-106F1 concerne la distribution de titres exempt茅s au Canada
Bien que les d茅tails sp茅cifiques de la distribution exempt茅e ne soient pas fournis dans ce 6-K, les investisseurs doivent noter que ces d茅p么ts indiquent g茅n茅ralement des placements priv茅s ou d'autres transactions de titres exempt茅s pouvant affecter la structure du capital ou la propri茅t茅 de la soci茅t茅.
Hudbay Minerals reichte ein Formular 6-K ein, um die Einreichung des Formulars 45-106F1 (Bericht 眉ber befreite Verteilung) bei den kanadischen Wertpapieraufsichtsbeh枚rden 眉ber SEDAR zu melden. Die Einreichung erfolgte am 27. Juni 2025 und wurde von Mark Haber, Vizepr盲sident, Rechtsabteilung und Unternehmenssekret盲r, unterzeichnet.
Wichtige Punkte:
- Das Unternehmen reicht Jahresberichte unter Formular 40-F statt Formular 20-F ein
- Die Einreichung best盲tigt, dass keine Informationen gem盲脽 Regel 12g3-2(b) bereitgestellt werden
- Das Formular 45-106F1 bezieht sich auf die Verteilung von befreiten Wertpapieren in Kanada
Obwohl in diesem 6-K keine spezifischen Details zur befreiten Verteilung angegeben sind, sollten Investoren beachten, dass solche Einreichungen typischerweise auf Privatplatzierungen oder andere befreite Wertpapiertransaktionen hinweisen, die die Kapitalstruktur oder Eigentumsverh盲ltnisse des Unternehmens beeinflussen k枚nnten.
FAQ
What type of SEC filing did HBM submit on June 28, 2025?
Who signed HBM's June 2025 Form 6-K filing?
Does HBM file Form 20-F or Form 40-F annual reports?
What documents were attached as exhibits to HBM's June 2025 6-K?
