[8-K] Helius Medical Technologies, Inc. Reports Material Event
Helius Medical Technologies, Inc. (NASDAQ: HSDT) filed an 8-K (Item 8.01) announcing an updated Prospectus Supplement that refreshes its June 2023 at-the-market (ATM) Sales Agreement with Roth Capital Partners. The supplement permits the Company to sell up to US$25 million of registered Class A common stock on Nasdaq or other permitted venues.
� Shares will be issued under the existing S-3 Registration Statement (File No. 333-270433) and qualify as Rule 415(a)(4) “at-the-market offerings.�
� Sales may occur at prevailing or negotiated market prices.
� Use of proceeds: working capital and general corporate purposes, including commercialization and R&D.
� Honigman LLP provided the accompanying legal opinion (Exhibit 5.1) with related consent (Exhibit 23.1).
- The filing does not state how many shares have been sold to date or provide financial metrics.
- No changes to the underlying Sales Agreement terms were disclosed; the update primarily refreshes the prospectus amount.
This 8-K does not constitute an offer to sell securities; it merely notifies investors of the updated prospectus that enables future capital raises via the established ATM facility.
Helius Medical Technologies, Inc. (NASDAQ: HSDT) ha presentato un modulo 8-K (Voce 8.01) annunciando un Supplemento al Prospetto aggiornato che rinnova l'Accordo di Vendita at-the-market (ATM) di giugno 2023 con Roth Capital Partners. Il supplemento consente alla Società di vendere fino a 25 milioni di dollari USA di azioni ordinarie di Classe A registrate sul Nasdaq o altre piattaforme autorizzate.
� Le azioni saranno emesse ai sensi dell'attuale Dichiarazione di Registrazione S-3 (File n. 333-270433) e rientrano nelle offerte “at-the-market� secondo la Regola 415(a)(4).
� Le vendite potranno avvenire a prezzi di mercato correnti o negoziati.
� Utilizzo dei proventi: capitale circolante e scopi aziendali generali, inclusi commercializzazione e R&S.
� Lo studio legale Honigman LLP ha fornito l'opinione legale allegata (Esibizione 5.1) con il relativo consenso (Esibizione 23.1).
- Il documento non specifica quante azioni siano state vendute finora né fornisce dati finanziari.
- Non sono state comunicate modifiche ai termini dell'Accordo di Vendita; l'aggiornamento riguarda principalmente l'importo del prospetto.
Questo modulo 8-K non costituisce un'offerta di vendita di titoli; serve solo a informare gli investitori del prospetto aggiornato che abilita future raccolte di capitale tramite la struttura ATM esistente.
Helius Medical Technologies, Inc. (NASDAQ: HSDT) presentó un formulario 8-K (Ãtem 8.01) anunciando un Suplemento al Prospecto actualizado que renueva su Acuerdo de Venta at-the-market (ATM) de junio de 2023 con Roth Capital Partners. El suplemento permite a la CompañÃa vender hasta 25 millones de dólares estadounidenses de acciones ordinarias Clase A registradas en Nasdaq u otros mercados autorizados.
� Las acciones se emitirán bajo la Declaración de Registro S-3 vigente (Archivo No. 333-270433) y califican como ofertas “at-the-market� bajo la Regla 415(a)(4).
� Las ventas podrán realizarse a precios de mercado vigentes o negociados.
� Uso de los ingresos: capital de trabajo y fines corporativos generales, incluyendo comercialización e I+D.
� Honigman LLP proporcionó la opinión legal adjunta (Exhibición 5.1) con el consentimiento relacionado (Exhibición 23.1).
- El documento no indica cuántas acciones se han vendido hasta la fecha ni proporciona métricas financieras.
- No se divulgaron cambios en los términos del Acuerdo de Venta; la actualización se centra principalmente en el monto del prospecto.
Este 8-K no constituye una oferta para vender valores; simplemente notifica a los inversores sobre el prospecto actualizado que permite futuras recaudaciones de capital mediante la estructura ATM establecida.
Helius Medical Technologies, Inc. (NASDAQ: HSDT)ëŠ� 8-K ë³´ê³ ì„�(í•목 8.01)ë¥� ì œì¶œí•˜ì—¬ 2023ë…� 6ì›”ì— ì²´ê²°ë� Roth Capital Partners와ì� 시장가격매ì¶�(ATM) íŒë§¤ê³„약ì� ê°±ì‹ í•˜ëŠ” ì—…ë°ì´íЏë� ì¦ê¶Œì„¤ëª…ì„� 보충서를 발표했습니다. ì� 보충서는 회사가 나스ë‹� ë˜ëŠ” 기타 허용ë� 거래소ì—ì„� 최대 2,500ë§� ë¯¸êµ ë‹¬ëŸ¬ ìƒë‹¹ì� 등ë¡ë� í´ëž˜ìŠ� A 보통주를 íŒë§¤í•� ìˆ� 있ë„ë¡� 허용합니ë‹�.
â€� 주ì‹ì€ 기존 S-3 등ë¡ì‹ ê³ ì„�(íŒŒì¼ ë²ˆí˜¸ 333-270433)ì—� ë”°ë¼ ë°œí–‰ë˜ë©°, 규칙 415(a)(4)ì—� 따른 '시장가격매ì¶�'ë¡� 분류ë©ë‹ˆë‹�.
â€� íŒë§¤ëŠ� 현재 시장가격ì´ë‚� 협ìƒë� 가격으ë¡� ì´ë£¨ì–´ì§ˆ ìˆ� 있습니다.
â€� ìˆ˜ìµ ì‚¬ìš©ì²�: ìš´ì „ìžë³¸ ë°� ì¼ë°˜ 기업 목ì , ìƒìš©í™� ë°� 연구개발 í¬í•¨.
â€� Honigman LLPê°€ ê´€ë � ë™ì˜ì„�(ì „ì‹œë¬� 23.1)와 함께 ë²•ë¥ ì˜ê²¬ì„�(ì „ì‹œë¬� 5.1)ë¥� ì œê³µí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
- ë³´ê³ ì„œì—ëŠ� 현재까지 íŒë§¤ë� ì£¼ì‹ ìˆ˜ë‚˜ 재무 지표가 명시ë˜ì–´ 있지 않습니다.
- 기존 íŒë§¤ê³„약 ì¡°ê±´ì—� 대í•� ë³€ê²� 사í•ì€ ê³µê°œë˜ì§€ 않았으며, ì´ë²ˆ ì—…ë°ì´íЏëŠ� 주로 ì¦ê¶Œì„¤ëª…ì„� 금액ì� ê°±ì‹ í•˜ëŠ” ë� 중ì ì� 둡니ë‹�.
ì� 8-K ë³´ê³ ì„œëŠ” ì¦ê¶Œ íŒë§¤ ì œì•ˆì� ì˜ë¯¸í•˜ì§€ 않으ë©�, 단지 기존 ATM 시설ì� 통한 향후 ìžë³¸ 조달ì� 가능하ê²� 하는 ì—…ë°ì´íЏë� ì¦ê¶Œì„¤ëª…서를 투ìžìžì—ê²� 알리ëŠ� 목ì 입니ë‹�.
Helius Medical Technologies, Inc. (NASDAQ : HSDT) a déposé un formulaire 8-K (point 8.01) annonçant un supplément de prospectus mis à jour qui renouvelle son accord de vente at-the-market (ATM) de juin 2023 avec Roth Capital Partners. Ce supplément permet à la société de vendre jusqu'à 25 millions de dollars américains d'actions ordinaires de classe A enregistrées sur le Nasdaq ou d'autres marchés autorisés.
� Les actions seront émises dans le cadre de la déclaration d'enregistrement S-3 existante (dossier n° 333-270433) et sont qualifiées d'offres « at-the-market » selon la règle 415(a)(4).
� Les ventes peuvent avoir lieu à des prix de marché en vigueur ou négociés.
� Utilisation des fonds : fonds de roulement et objectifs généraux de l'entreprise, y compris la commercialisation et la R&D.
� Honigman LLP a fourni l'avis juridique joint (Exhibit 5.1) avec le consentement associé (Exhibit 23.1).
- Le dépôt ne précise pas combien d'actions ont été vendues à ce jour ni ne fournit de données financières.
- Aucun changement aux termes de l'accord de vente sous-jacent n'a été divulgué ; la mise à jour concerne principalement le montant du prospectus.
Ce 8-K ne constitue pas une offre de vente de titres ; il informe simplement les investisseurs du prospectus mis à jour qui permet de futures levées de fonds via la facilité ATM établie.
Helius Medical Technologies, Inc. (NASDAQ: HSDT) hat ein 8-K Formular (Punkt 8.01) eingereicht, in dem ein aktualisierter Prospektergänzungsbericht bekannt gegeben wird, der die im Juni 2023 abgeschlossene at-the-market (ATM) Verkaufsvereinbarung mit Roth Capital Partners erneuert. Die Ergänzung erlaubt dem Unternehmen, bis zu 25 Millionen US-Dollar registrierte Stammaktien der Klasse A an der Nasdaq oder anderen zulässigen Handelsplätzen zu verkaufen.
� Die Aktien werden gemäß der bestehenden S-3-Registrierungserklärung (Aktenzeichen 333-270433) ausgegeben und gelten als Rule 415(a)(4) „at-the-market�-Angebote.
� Verkäufe können zu aktuellen oder ausgehandelten Marktpreisen erfolgen.
� Verwendung der Erlöse: Betriebskapital und allgemeine Unternehmenszwecke, einschließlich Kommerzialisierung und Forschung & Entwicklung.
� Honigman LLP stellte die begleitende Rechtsmeinung (Anlage 5.1) mit zugehöriger Zustimmung (Anlage 23.1) bereit.
- Die Einreichung gibt keine Auskunft darüber, wie viele Aktien bisher verkauft wurden oder enthält finanzielle Kennzahlen.
- Es wurden keine Änderungen an den zugrundeliegenden Verkaufsvereinbarungsbedingungen mitgeteilt; die Aktualisierung betrifft hauptsächlich die Höhe des Prospekts.
Dieses 8-K stellt kein Verkaufsangebot von Wertpapieren dar; es informiert lediglich die Investoren über den aktualisierten Prospekt, der zukünftige Kapitalerhöhungen über die bestehende ATM-Einrichtung ermöglicht.
- Enhanced capital flexibility: The updated prospectus allows Helius to raise up to US$25 million on an as-needed basis, potentially extending cash runway without a traditional equity raise.
- Low execution cost: ATM structure permits incremental sales at market prices, often minimizing underwriting discounts and timing risk.
- Dilution risk: Issuing new shares will increase the share count, potentially pressuring EPS and existing shareholder value.
- Signal of funding need: Refresh suggests ongoing cash requirements for commercialization and R&D, highlighting limited internal cash generation.
Insights
TL;DR: Prospectus update re-opens a US$25 million ATM, offering liquidity but raising dilution risk.
The refreshed prospectus restores Helius’s capacity to issue up to US$25 million in common shares through its existing Roth Capital ATM. From a capital-markets standpoint, the filing is neutral-to-slightly dilutive: it enhances funding flexibility without incurring placement discounts typical of bought deals, yet every dollar raised increases the outstanding share count. The absence of disclosed current cash levels or burn rate limits precision, but the company signals continued need for working capital to support commercialization and R&D. The legal opinion (Exhibit 5.1) is customary and poses no additional risk. Overall impact hinges on execution pace and market pricing.
TL;DR: ATM upsizing provides runway; value depends on capital efficiency versus dilution.
This 8-K is largely procedural, yet meaningful for liquidity. A US$25 million capacity can be material relative to Helius’s micro-cap valuation. Management gains flexibility to tap the market opportunistically, aligning issuance with share-price strength. However, investors should weigh potential dilution, especially if volumes are high and pricing weak. No immediate balance-sheet improvement occurs until shares are actually sold, so the announcement in itself is not materially accretive. Monitoring subsequent 424(b)(5) filings or quarterly share-count changes will be key.
Helius Medical Technologies, Inc. (NASDAQ: HSDT) ha presentato un modulo 8-K (Voce 8.01) annunciando un Supplemento al Prospetto aggiornato che rinnova l'Accordo di Vendita at-the-market (ATM) di giugno 2023 con Roth Capital Partners. Il supplemento consente alla Società di vendere fino a 25 milioni di dollari USA di azioni ordinarie di Classe A registrate sul Nasdaq o altre piattaforme autorizzate.
� Le azioni saranno emesse ai sensi dell'attuale Dichiarazione di Registrazione S-3 (File n. 333-270433) e rientrano nelle offerte “at-the-market� secondo la Regola 415(a)(4).
� Le vendite potranno avvenire a prezzi di mercato correnti o negoziati.
� Utilizzo dei proventi: capitale circolante e scopi aziendali generali, inclusi commercializzazione e R&S.
� Lo studio legale Honigman LLP ha fornito l'opinione legale allegata (Esibizione 5.1) con il relativo consenso (Esibizione 23.1).
- Il documento non specifica quante azioni siano state vendute finora né fornisce dati finanziari.
- Non sono state comunicate modifiche ai termini dell'Accordo di Vendita; l'aggiornamento riguarda principalmente l'importo del prospetto.
Questo modulo 8-K non costituisce un'offerta di vendita di titoli; serve solo a informare gli investitori del prospetto aggiornato che abilita future raccolte di capitale tramite la struttura ATM esistente.
Helius Medical Technologies, Inc. (NASDAQ: HSDT) presentó un formulario 8-K (Ãtem 8.01) anunciando un Suplemento al Prospecto actualizado que renueva su Acuerdo de Venta at-the-market (ATM) de junio de 2023 con Roth Capital Partners. El suplemento permite a la CompañÃa vender hasta 25 millones de dólares estadounidenses de acciones ordinarias Clase A registradas en Nasdaq u otros mercados autorizados.
� Las acciones se emitirán bajo la Declaración de Registro S-3 vigente (Archivo No. 333-270433) y califican como ofertas “at-the-market� bajo la Regla 415(a)(4).
� Las ventas podrán realizarse a precios de mercado vigentes o negociados.
� Uso de los ingresos: capital de trabajo y fines corporativos generales, incluyendo comercialización e I+D.
� Honigman LLP proporcionó la opinión legal adjunta (Exhibición 5.1) con el consentimiento relacionado (Exhibición 23.1).
- El documento no indica cuántas acciones se han vendido hasta la fecha ni proporciona métricas financieras.
- No se divulgaron cambios en los términos del Acuerdo de Venta; la actualización se centra principalmente en el monto del prospecto.
Este 8-K no constituye una oferta para vender valores; simplemente notifica a los inversores sobre el prospecto actualizado que permite futuras recaudaciones de capital mediante la estructura ATM establecida.
Helius Medical Technologies, Inc. (NASDAQ: HSDT)ëŠ� 8-K ë³´ê³ ì„�(í•목 8.01)ë¥� ì œì¶œí•˜ì—¬ 2023ë…� 6ì›”ì— ì²´ê²°ë� Roth Capital Partners와ì� 시장가격매ì¶�(ATM) íŒë§¤ê³„약ì� ê°±ì‹ í•˜ëŠ” ì—…ë°ì´íЏë� ì¦ê¶Œì„¤ëª…ì„� 보충서를 발표했습니다. ì� 보충서는 회사가 나스ë‹� ë˜ëŠ” 기타 허용ë� 거래소ì—ì„� 최대 2,500ë§� ë¯¸êµ ë‹¬ëŸ¬ ìƒë‹¹ì� 등ë¡ë� í´ëž˜ìŠ� A 보통주를 íŒë§¤í•� ìˆ� 있ë„ë¡� 허용합니ë‹�.
â€� 주ì‹ì€ 기존 S-3 등ë¡ì‹ ê³ ì„�(íŒŒì¼ ë²ˆí˜¸ 333-270433)ì—� ë”°ë¼ ë°œí–‰ë˜ë©°, 규칙 415(a)(4)ì—� 따른 '시장가격매ì¶�'ë¡� 분류ë©ë‹ˆë‹�.
â€� íŒë§¤ëŠ� 현재 시장가격ì´ë‚� 협ìƒë� 가격으ë¡� ì´ë£¨ì–´ì§ˆ ìˆ� 있습니다.
â€� ìˆ˜ìµ ì‚¬ìš©ì²�: ìš´ì „ìžë³¸ ë°� ì¼ë°˜ 기업 목ì , ìƒìš©í™� ë°� 연구개발 í¬í•¨.
â€� Honigman LLPê°€ ê´€ë � ë™ì˜ì„�(ì „ì‹œë¬� 23.1)와 함께 ë²•ë¥ ì˜ê²¬ì„�(ì „ì‹œë¬� 5.1)ë¥� ì œê³µí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
- ë³´ê³ ì„œì—ëŠ� 현재까지 íŒë§¤ë� ì£¼ì‹ ìˆ˜ë‚˜ 재무 지표가 명시ë˜ì–´ 있지 않습니다.
- 기존 íŒë§¤ê³„약 ì¡°ê±´ì—� 대í•� ë³€ê²� 사í•ì€ ê³µê°œë˜ì§€ 않았으며, ì´ë²ˆ ì—…ë°ì´íЏëŠ� 주로 ì¦ê¶Œì„¤ëª…ì„� 금액ì� ê°±ì‹ í•˜ëŠ” ë� 중ì ì� 둡니ë‹�.
ì� 8-K ë³´ê³ ì„œëŠ” ì¦ê¶Œ íŒë§¤ ì œì•ˆì� ì˜ë¯¸í•˜ì§€ 않으ë©�, 단지 기존 ATM 시설ì� 통한 향후 ìžë³¸ 조달ì� 가능하ê²� 하는 ì—…ë°ì´íЏë� ì¦ê¶Œì„¤ëª…서를 투ìžìžì—ê²� 알리ëŠ� 목ì 입니ë‹�.
Helius Medical Technologies, Inc. (NASDAQ : HSDT) a déposé un formulaire 8-K (point 8.01) annonçant un supplément de prospectus mis à jour qui renouvelle son accord de vente at-the-market (ATM) de juin 2023 avec Roth Capital Partners. Ce supplément permet à la société de vendre jusqu'à 25 millions de dollars américains d'actions ordinaires de classe A enregistrées sur le Nasdaq ou d'autres marchés autorisés.
� Les actions seront émises dans le cadre de la déclaration d'enregistrement S-3 existante (dossier n° 333-270433) et sont qualifiées d'offres « at-the-market » selon la règle 415(a)(4).
� Les ventes peuvent avoir lieu à des prix de marché en vigueur ou négociés.
� Utilisation des fonds : fonds de roulement et objectifs généraux de l'entreprise, y compris la commercialisation et la R&D.
� Honigman LLP a fourni l'avis juridique joint (Exhibit 5.1) avec le consentement associé (Exhibit 23.1).
- Le dépôt ne précise pas combien d'actions ont été vendues à ce jour ni ne fournit de données financières.
- Aucun changement aux termes de l'accord de vente sous-jacent n'a été divulgué ; la mise à jour concerne principalement le montant du prospectus.
Ce 8-K ne constitue pas une offre de vente de titres ; il informe simplement les investisseurs du prospectus mis à jour qui permet de futures levées de fonds via la facilité ATM établie.
Helius Medical Technologies, Inc. (NASDAQ: HSDT) hat ein 8-K Formular (Punkt 8.01) eingereicht, in dem ein aktualisierter Prospektergänzungsbericht bekannt gegeben wird, der die im Juni 2023 abgeschlossene at-the-market (ATM) Verkaufsvereinbarung mit Roth Capital Partners erneuert. Die Ergänzung erlaubt dem Unternehmen, bis zu 25 Millionen US-Dollar registrierte Stammaktien der Klasse A an der Nasdaq oder anderen zulässigen Handelsplätzen zu verkaufen.
� Die Aktien werden gemäß der bestehenden S-3-Registrierungserklärung (Aktenzeichen 333-270433) ausgegeben und gelten als Rule 415(a)(4) „at-the-market�-Angebote.
� Verkäufe können zu aktuellen oder ausgehandelten Marktpreisen erfolgen.
� Verwendung der Erlöse: Betriebskapital und allgemeine Unternehmenszwecke, einschließlich Kommerzialisierung und Forschung & Entwicklung.
� Honigman LLP stellte die begleitende Rechtsmeinung (Anlage 5.1) mit zugehöriger Zustimmung (Anlage 23.1) bereit.
- Die Einreichung gibt keine Auskunft darüber, wie viele Aktien bisher verkauft wurden oder enthält finanzielle Kennzahlen.
- Es wurden keine Änderungen an den zugrundeliegenden Verkaufsvereinbarungsbedingungen mitgeteilt; die Aktualisierung betrifft hauptsächlich die Höhe des Prospekts.
Dieses 8-K stellt kein Verkaufsangebot von Wertpapieren dar; es informiert lediglich die Investoren über den aktualisierten Prospekt, der zukünftige Kapitalerhöhungen über die bestehende ATM-Einrichtung ermöglicht.