AGÕæÈ˹ٷ½

STOCK TITAN

[Form 4] Jones Lang LaSalle, Inc. Insider Trading Activity

Filing Impact
(Neutral)
Filing Sentiment
(Negative)
Form Type
4
Rhea-AI Filing Summary

Venus Concept Inc. (NASDAQ: VERO) has completed a series of related financing amendments designed to ease near-term liquidity pressure and realign its capital structure.

On 30 June 2025 the Company executed an Exchange Agreement with its senior lender Madryn Health Partners. Two existing secured subordinated convertible notes with aggregate principal of $17.0 million were exchanged for (i) new promissory notes totalling $11.1 million and (ii) 325,651 shares of newly issued Series Y Convertible Preferred Stock priced at $19.96 per share. Each preferred share converts into 9.0909 common shares, implying potential issuance of roughly 3.0 million additional common shares once conversion limits are lifted.

The transaction immediately reduces debt principal by about $5.9 million, shifts a portion of lender exposure into equity and carries no registration requirement under Section 3(a)(9). A Third Amended & Restated Registration Rights Agreement obligates the Company to file a shelf registration for the conversion shares within 60 days after all preferred shares convert.

Concurrently, the Company and Madryn executed several consent and amendment agreements: (1) waiver of minimum liquidity covenants on both the Main Street Priority Loan and the new notes through 31 July 2025, (2) permission to apply the 8 July 2025 interest payment to principal, and (3) a sixteenth amendment to the Bridge Loan extending maturity by one month to 31 July 2025.

To support the larger preferred issuance, Venus filed a Certificate of Amendment increasing authorized Series Y shares from 1.2 million to 1.5 million. A shareholder vote will be sought to remove Nasdaq-related conversion limits.

Overall, the package provides short-term covenant relief and modest debt reduction but adds potential equity dilution and highlights ongoing liquidity constraints, with several key maturities now deferred only to late July 2025.

Venus Concept Inc. (NASDAQ: VERO) ha completato una serie di modifiche finanziarie correlate volte ad alleviare la pressione sulla liquidità a breve termine e riallineare la propria struttura patrimoniale.

Il 30 giugno 2025, la Società ha stipulato un Accordo di Scambio con il suo principale finanziatore Madryn Health Partners. Due note convertibili subordinate garantite esistenti, con un capitale complessivo di 17,0 milioni di dollari, sono state scambiate con (i) nuove cambiali per un totale di 11,1 milioni di dollari e (ii) 325.651 azioni di nuova emissione di Azioni Preferenziali Convertibili Serie Y, al prezzo di 19,96 dollari per azione. Ogni azione preferenziale si converte in 9,0909 azioni ordinarie, implicando un potenziale aumento di circa 3,0 milioni di azioni ordinarie aggiuntive una volta rimossi i limiti di conversione.

L’operazione riduce immediatamente il capitale del debito di circa 5,9 milioni di dollari, sposta una parte dell’esposizione del finanziatore in capitale proprio e non richiede registrazione ai sensi della Sezione 3(a)(9). Un Terzo Accordo Modificato e Ristabilito sui Diritti di Registrazione obbliga la Società a presentare una registrazione a scaffale per le azioni di conversione entro 60 giorni dalla conversione di tutte le azioni preferenziali.

Contemporaneamente, la Società e Madryn hanno firmato diversi accordi di consenso e modifica: (1) rinuncia ai covenant di liquidità minima sia sul Prestito Prioritario Main Street che sulle nuove cambiali fino al 31 luglio 2025, (2) autorizzazione ad applicare il pagamento degli interessi del 8 luglio 2025 al capitale, e (3) una diciassettesima modifica al Prestito Bridge che estende la scadenza di un mese fino al 31 luglio 2025.

Per supportare la maggiore emissione di azioni preferenziali, Venus ha depositato un Certificato di Modifica che aumenta le azioni autorizzate della Serie Y da 1,2 milioni a 1,5 milioni. Sarà richiesta una votazione degli azionisti per rimuovere i limiti di conversione legati al Nasdaq.

Nel complesso, il pacchetto offre un sollievo temporaneo dai covenant e una modesta riduzione del debito, ma comporta una potenziale diluizione azionaria e mette in evidenza le persistenti restrizioni di liquidità, con diverse scadenze chiave ora posticipate solo fino a fine luglio 2025.

Venus Concept Inc. (NASDAQ: VERO) ha completado una serie de enmiendas financieras relacionadas diseñadas para aliviar la presión de liquidez a corto plazo y realinear su estructura de capital.

El 30 de junio de 2025, la Compañía ejecutó un Acuerdo de Intercambio con su prestamista principal Madryn Health Partners. Dos pagarés convertibles subordinados garantizados existentes con un principal agregado de 17,0 millones de dólares fueron intercambiados por (i) nuevos pagarés por un total de 11,1 millones de dólares y (ii) 325.651 acciones recién emitidas de Acciones Preferentes Convertibles Serie Y a un precio de 19,96 dólares por acción. Cada acción preferente se convierte en 9,0909 acciones ordinarias, lo que implica una posible emisión de aproximadamente 3,0 millones de acciones ordinarias adicionales una vez que se levanten los límites de conversión.

La transacción reduce inmediatamente el principal de la deuda en aproximadamente 5,9 millones de dólares, convierte una parte de la exposición del prestamista en capital y no requiere registro bajo la Sección 3(a)(9). Un Tercer Acuerdo Modificado y Restablecido de Derechos de Registro obliga a la Compañía a presentar un registro de estantería para las acciones de conversión dentro de los 60 días posteriores a la conversión de todas las acciones preferentes.

Simultáneamente, la Compañía y Madryn ejecutaron varios acuerdos de consentimiento y enmienda: (1) renuncia a los convenios de liquidez mínima tanto en el Préstamo Prioritario Main Street como en los nuevos pagarés hasta el 31 de julio de 2025, (2) permiso para aplicar el pago de intereses del 8 de julio de 2025 al principal, y (3) una decimosexta enmienda al Préstamo Puente que extiende el vencimiento un mes hasta el 31 de julio de 2025.

Para apoyar la mayor emisión de acciones preferentes, Venus presentó un Certificado de Enmienda que aumenta las acciones autorizadas de la Serie Y de 1,2 millones a 1,5 millones. Se buscará una votación de accionistas para eliminar los límites de conversión relacionados con Nasdaq.

En general, el paquete proporciona alivio temporal de los convenios y una reducción modesta de la deuda, pero añade una posible dilución accionaria y destaca las continuas limitaciones de liquidez, con varios vencimientos clave ahora aplazados solo hasta finales de julio de 2025.

Venus Concept Inc. (NASDAQ: VERO)ëŠ� 단기 유ë™ì„� ì••ë°•ì� 완화하고 ìžë³¸ 구조ë¥� 재조정하ê¸� 위해 ê´€ë � 금융 수정 사항 ì¼ë ¨ì� 완료했습니다.

2025ë…� 6ì›� 30ì�, 회사ëŠ� 주요 대출기관ì� Madryn Health Partners와 êµí™˜ 계약ì� 체결했습니다. ì´� ì›ê¸ˆ 1,700ë§� 달러ì� 기존 ë‹´ë³´ 하위 전환 사채 ë‘� ê±´ì´ (i) ì´� 1,110ë§� 달러ì� ì‹ ê·œ 약ì†ì–´ìŒê³� (ii) 주당 19.96달러ë¡� ê°€ê²©ì´ ì±…ì •ë� ì‹ ê·œ 발행ë� 시리ì¦� Y 전환 ìš°ì„ ì£� 325,651ì£�ë¡� êµí™˜ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�. ê°� 우선주는 9.0909 보통주로 전환ë˜ë©°, 전환 제한ì� í•´ì œë˜ë©´ ì•� 300ë§� ì£¼ì˜ ì¶”ê°€ 보통ì£�ê°€ 발행ë� ìˆ� 있습니다.

ì´ë²ˆ 거래ë¡� ë¶€ì±� ì›ê¸ˆì� ì•� 590ë§� 달러 즉시 ê°ì†Œí•˜ê³ , 대출ìžì� ì¼ë¶€ 노출ì� 주ì‹ìœ¼ë¡œ 전환ë˜ë©°, 섹션 3(a)(9)ì—� 따른 ë“±ë¡ ìš”ê±´ì� 없습니다. ì �3ì°� 수정 ë°� ìž¬ìž‘ì„±ëœ ë“±ë¡ ê¶Œë¦¬ 계약ì—� ë”°ë¼ ëª¨ë“  우선주가 전환ë� í›� 60ì� ì´ë‚´ì—� 전환 주ì‹ì—� 대í•� 셸프 등ë¡ì� 제출해야 합니ë‹�.

ë™ì‹œì—� 회사와 Madrynì€ ì—¬ëŸ¬ ë™ì˜ ë°� 수정 계약ì� 체결했습니다: (1) 2025ë…� 7ì›� 31ì¼ê¹Œì§€ ë©”ì¸ ìŠ¤íŠ¸ë¦¬íŠ¸ ìš°ì„  대ì¶� ë°� ì‹ ê·œ ì–´ìŒì—� 대í•� 최소 유ë™ì„� 계약 위반 ë©´ì œ, (2) 2025ë…� 7ì›� 8ì� ì´ìž 지급액ì� ì›ê¸ˆì—� ì ìš©í•� ìˆ� 있는 허가, (3) 만기ë¥� 1개월 연장하여 2025ë…� 7ì›� 31ì¼ê¹Œì§€ë¡� 하는 16ì°� 브리지 ë¡� 수정.

ë� ë§Žì€ ìš°ì„ ì£� 발행ì� ì§€ì›í•˜ê¸� 위해 VenusëŠ� 시리ì¦� Y ìŠ¹ì¸ ì£¼ì‹ ìˆ˜ë¥¼ 120ë§� 주ì—ì„� 150ë§� 주로 ì¦ê°€ì‹œí‚¤ëŠ� 수정 ì¦ëª…ì„�ë¥� 제출했습니다. Nasdaq ê´€ë � 전환 제한ì� 제거하기 위한 주주 투표가 ì§„í–‰ë� 예정입니ë‹�.

ì „ë°˜ì ìœ¼ë¡� ì´ë²ˆ 패키지ëŠ� 단기 계약 완화와 ì†Œí­ ë¶€ì±� ê°ì†Œë¥� 제공하지ë§�, 잠재ì � ì£¼ì‹ í¬ì„ì� 초래하고 ì§€ì†ì ì� 유ë™ì„� 제약ì� 강조하며, 여러 주요 만기가 2025ë…� 7ì›� ë§ê¹Œì§€ 연기ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�.

Venus Concept Inc. (NASDAQ : VERO) a finalisé une série d’amendements financiers liés visant à alléger la pression sur la liquidité à court terme et à réaligner sa structure de capital.

Le 30 juin 2025, la Société a conclu un Contrat d’Échange avec son prêteur principal Madryn Health Partners. Deux billets convertibles subordonnés garantis existants, d’un montant principal total de 17,0 millions de dollars, ont été échangés contre (i) de nouveaux billets à ordre totalisant 11,1 millions de dollars et (ii) 325 651 actions nouvellement émises d’Actions Préférentielles Convertibles Série Y au prix de 19,96 dollars par action. Chaque action préférentielle se convertit en 9,0909 actions ordinaires, ce qui implique une émission potentielle d’environ 3,0 millions d’actions ordinaires supplémentaires une fois que les limites de conversion seront levées.

Cette transaction réduit immédiatement le principal de la dette d’environ 5,9 millions de dollars, transfère une partie de l’exposition du prêteur en actions et ne nécessite pas d’enregistrement en vertu de la Section 3(a)(9). Un Troisième Accord Modifié et Révisé sur les Droits d’Enregistrement oblige la Société à déposer un enregistrement en étagère pour les actions de conversion dans les 60 jours suivant la conversion de toutes les actions préférentielles.

Parallèlement, la Société et Madryn ont signé plusieurs accords de consentement et d’amendement : (1) renonciation aux engagements de liquidité minimale sur le prêt prioritaire Main Street et les nouveaux billets jusqu’au 31 juillet 2025, (2) autorisation d’appliquer le paiement des intérêts du 8 juillet 2025 au principal, et (3) un seizième amendement au prêt relais prolongeant l’échéance d’un mois jusqu’au 31 juillet 2025.

Pour soutenir l’émission plus importante d’actions préférentielles, Venus a déposé un Certificat d’Amendement augmentant le nombre d’actions autorisées de la Série Y de 1,2 million à 1,5 million. Un vote des actionnaires sera sollicité pour supprimer les limites de conversion liées au Nasdaq.

Globalement, ce dispositif offre un allégement temporaire des engagements et une réduction modérée de la dette, mais entraîne une dilution potentielle des actions et souligne les contraintes de liquidité persistantes, plusieurs échéances clés étant désormais reportées à fin juillet 2025.

Venus Concept Inc. (NASDAQ: VERO) hat eine Reihe von damit zusammenhängenden Finanzierungsänderungen abgeschlossen, um den kurzfristigen Liquiditätsdruck zu verringern und die Kapitalstruktur neu auszurichten.

Am 30. Juni 2025 hat das Unternehmen eine Tauschvereinbarung mit seinem Hauptkreditgeber Madryn Health Partners abgeschlossen. Zwei bestehende besicherte nachrangige Wandelanleihen mit einem Gesamtnennwert von 17,0 Millionen US-Dollar wurden getauscht gegen (i) neue Schuldscheine mit einem Gesamtbetrag von 11,1 Millionen US-Dollar und (ii) 325.651 neu ausgegebene Vorzugsaktien der Serie Y zu einem Preis von 19,96 US-Dollar pro Aktie. Jede Vorzugsaktie wandelt sich in 9,0909 Stammaktien um, was eine potenzielle Ausgabe von etwa 3,0 Millionen zusätzlichen Stammaktien impliziert, sobald die Umwandlungslimits aufgehoben sind.

Die Transaktion reduziert sofort die Schuldenhauptsumme um etwa 5,9 Millionen US-Dollar, verlagert einen Teil der Kreditgeberexposition in Eigenkapital und unterliegt keiner Registrierungspflicht gemäß Abschnitt 3(a)(9). Eine dritte geänderte und neu gefasste Vereinbarung über Registrierungsrechte verpflichtet das Unternehmen, innerhalb von 60 Tagen nach Umwandlung aller Vorzugsaktien eine Shelf-Registrierung für die Umwandlungsaktien einzureichen.

Gleichzeitig haben das Unternehmen und Madryn mehrere Zustimmungs- und Änderungsvereinbarungen getroffen: (1) Verzicht auf Mindestliquiditätsklauseln sowohl für den Main Street Priority Loan als auch für die neuen Schuldscheine bis zum 31. Juli 2025, (2) Erlaubnis, die Zinszahlung am 8. Juli 2025 auf den Kapitalbetrag anzurechnen, und (3) eine sechzehnte Änderung des Bridge Loans, die die Fälligkeit um einen Monat bis zum 31. Juli 2025 verlängert.

Um die größere Ausgabe der Vorzugsaktien zu unterstützen, hat Venus eine Änderungsurkunde eingereicht, die die genehmigten Serie Y Aktien von 1,2 Millionen auf 1,5 Millionen erhöht. Eine Aktionärsabstimmung wird angestrebt, um die Nasdaq-bezogenen Umwandlungslimits aufzuheben.

Insgesamt bietet das Paket kurzfristige Erleichterungen bei den Auflagen und eine moderate Schuldenreduzierung, bringt jedoch potenzielle Eigenkapitalverwässerung mit sich und verdeutlicht anhaltende Liquiditätsbeschränkungen, wobei mehrere wichtige Fälligkeiten nun erst Ende Juli 2025 anstehen.

Positive
  • Debt principal reduced by approximately $5.9 million, lowering cash interest requirements.
  • Minimum liquidity covenants waived across multiple facilities until 31 July 2025, providing short-term breathing room.
  • Maturity of the bridge loan extended by one month, avoiding an immediate refinancing cliff.
  • Lender converted part of its claim into equity, signalling continued support and aligning incentives.
Negative
  • Series Y Preferred converts into ~3 million common shares, creating significant potential dilution for existing shareholders.
  • Covenant relief and maturity extension last only until 31 July 2025, implying ongoing liquidity stress.
  • All securities issued are unregistered, limiting immediate market liquidity for the new equity.
  • The transactions concentrate further control with a single lender, potentially reducing financing flexibility.

Insights

TL;DR � Debt principal cut by $5.9 m and covenants waived, but dilution and July maturity still loom.

The exchange lowers secured note principal from $17.0 m to $11.1 m, trimming quarterly interest expense and modestly improving leverage. Converting part of Madryn’s claim into preferred equity aligns lender incentives with equity holders and removes near-term cash interest on that piece. However, Series Y converts into ~3 m common shares—about 15-20 % of the current float—setting up meaningful dilution once shareholder approval removes Nasdaq limits. Covenant waivers and a one-month bridge-loan extension underscore tight liquidity; management has until 31 July 2025 to secure longer-term financing or restructure further. Net impact is cautiously positive for solvency but neutral-to-negative for existing equity holders due to dilution risk.

TL;DR � Classic liability-management exchange; improves balance-sheet optics but only buys 30 days of runway.

This transaction swaps subordinated debt into a hybrid instrument, lowering secured debt stack and increasing equity cushion for senior creditors. The use of Section 3(a)(9) avoids registration and speeds execution. Waiving liquidity covenants and redirecting July interest to principal conserves roughly $0.3-0.4 m cash. Yet the short extension of the bridge facility and continued reliance on the same lender indicate limited alternative capital sources. Absent a broader refinancing before 31 July, default risk persists. Investor takeaway: incremental, not transformational.

Venus Concept Inc. (NASDAQ: VERO) ha completato una serie di modifiche finanziarie correlate volte ad alleviare la pressione sulla liquidità a breve termine e riallineare la propria struttura patrimoniale.

Il 30 giugno 2025, la Società ha stipulato un Accordo di Scambio con il suo principale finanziatore Madryn Health Partners. Due note convertibili subordinate garantite esistenti, con un capitale complessivo di 17,0 milioni di dollari, sono state scambiate con (i) nuove cambiali per un totale di 11,1 milioni di dollari e (ii) 325.651 azioni di nuova emissione di Azioni Preferenziali Convertibili Serie Y, al prezzo di 19,96 dollari per azione. Ogni azione preferenziale si converte in 9,0909 azioni ordinarie, implicando un potenziale aumento di circa 3,0 milioni di azioni ordinarie aggiuntive una volta rimossi i limiti di conversione.

L’operazione riduce immediatamente il capitale del debito di circa 5,9 milioni di dollari, sposta una parte dell’esposizione del finanziatore in capitale proprio e non richiede registrazione ai sensi della Sezione 3(a)(9). Un Terzo Accordo Modificato e Ristabilito sui Diritti di Registrazione obbliga la Società a presentare una registrazione a scaffale per le azioni di conversione entro 60 giorni dalla conversione di tutte le azioni preferenziali.

Contemporaneamente, la Società e Madryn hanno firmato diversi accordi di consenso e modifica: (1) rinuncia ai covenant di liquidità minima sia sul Prestito Prioritario Main Street che sulle nuove cambiali fino al 31 luglio 2025, (2) autorizzazione ad applicare il pagamento degli interessi del 8 luglio 2025 al capitale, e (3) una diciassettesima modifica al Prestito Bridge che estende la scadenza di un mese fino al 31 luglio 2025.

Per supportare la maggiore emissione di azioni preferenziali, Venus ha depositato un Certificato di Modifica che aumenta le azioni autorizzate della Serie Y da 1,2 milioni a 1,5 milioni. Sarà richiesta una votazione degli azionisti per rimuovere i limiti di conversione legati al Nasdaq.

Nel complesso, il pacchetto offre un sollievo temporaneo dai covenant e una modesta riduzione del debito, ma comporta una potenziale diluizione azionaria e mette in evidenza le persistenti restrizioni di liquidità, con diverse scadenze chiave ora posticipate solo fino a fine luglio 2025.

Venus Concept Inc. (NASDAQ: VERO) ha completado una serie de enmiendas financieras relacionadas diseñadas para aliviar la presión de liquidez a corto plazo y realinear su estructura de capital.

El 30 de junio de 2025, la Compañía ejecutó un Acuerdo de Intercambio con su prestamista principal Madryn Health Partners. Dos pagarés convertibles subordinados garantizados existentes con un principal agregado de 17,0 millones de dólares fueron intercambiados por (i) nuevos pagarés por un total de 11,1 millones de dólares y (ii) 325.651 acciones recién emitidas de Acciones Preferentes Convertibles Serie Y a un precio de 19,96 dólares por acción. Cada acción preferente se convierte en 9,0909 acciones ordinarias, lo que implica una posible emisión de aproximadamente 3,0 millones de acciones ordinarias adicionales una vez que se levanten los límites de conversión.

La transacción reduce inmediatamente el principal de la deuda en aproximadamente 5,9 millones de dólares, convierte una parte de la exposición del prestamista en capital y no requiere registro bajo la Sección 3(a)(9). Un Tercer Acuerdo Modificado y Restablecido de Derechos de Registro obliga a la Compañía a presentar un registro de estantería para las acciones de conversión dentro de los 60 días posteriores a la conversión de todas las acciones preferentes.

Simultáneamente, la Compañía y Madryn ejecutaron varios acuerdos de consentimiento y enmienda: (1) renuncia a los convenios de liquidez mínima tanto en el Préstamo Prioritario Main Street como en los nuevos pagarés hasta el 31 de julio de 2025, (2) permiso para aplicar el pago de intereses del 8 de julio de 2025 al principal, y (3) una decimosexta enmienda al Préstamo Puente que extiende el vencimiento un mes hasta el 31 de julio de 2025.

Para apoyar la mayor emisión de acciones preferentes, Venus presentó un Certificado de Enmienda que aumenta las acciones autorizadas de la Serie Y de 1,2 millones a 1,5 millones. Se buscará una votación de accionistas para eliminar los límites de conversión relacionados con Nasdaq.

En general, el paquete proporciona alivio temporal de los convenios y una reducción modesta de la deuda, pero añade una posible dilución accionaria y destaca las continuas limitaciones de liquidez, con varios vencimientos clave ahora aplazados solo hasta finales de julio de 2025.

Venus Concept Inc. (NASDAQ: VERO)ëŠ� 단기 유ë™ì„� ì••ë°•ì� 완화하고 ìžë³¸ 구조ë¥� 재조정하ê¸� 위해 ê´€ë � 금융 수정 사항 ì¼ë ¨ì� 완료했습니다.

2025ë…� 6ì›� 30ì�, 회사ëŠ� 주요 대출기관ì� Madryn Health Partners와 êµí™˜ 계약ì� 체결했습니다. ì´� ì›ê¸ˆ 1,700ë§� 달러ì� 기존 ë‹´ë³´ 하위 전환 사채 ë‘� ê±´ì´ (i) ì´� 1,110ë§� 달러ì� ì‹ ê·œ 약ì†ì–´ìŒê³� (ii) 주당 19.96달러ë¡� ê°€ê²©ì´ ì±…ì •ë� ì‹ ê·œ 발행ë� 시리ì¦� Y 전환 ìš°ì„ ì£� 325,651ì£�ë¡� êµí™˜ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�. ê°� 우선주는 9.0909 보통주로 전환ë˜ë©°, 전환 제한ì� í•´ì œë˜ë©´ ì•� 300ë§� ì£¼ì˜ ì¶”ê°€ 보통ì£�ê°€ 발행ë� ìˆ� 있습니다.

ì´ë²ˆ 거래ë¡� ë¶€ì±� ì›ê¸ˆì� ì•� 590ë§� 달러 즉시 ê°ì†Œí•˜ê³ , 대출ìžì� ì¼ë¶€ 노출ì� 주ì‹ìœ¼ë¡œ 전환ë˜ë©°, 섹션 3(a)(9)ì—� 따른 ë“±ë¡ ìš”ê±´ì� 없습니다. ì �3ì°� 수정 ë°� ìž¬ìž‘ì„±ëœ ë“±ë¡ ê¶Œë¦¬ 계약ì—� ë”°ë¼ ëª¨ë“  우선주가 전환ë� í›� 60ì� ì´ë‚´ì—� 전환 주ì‹ì—� 대í•� 셸프 등ë¡ì� 제출해야 합니ë‹�.

ë™ì‹œì—� 회사와 Madrynì€ ì—¬ëŸ¬ ë™ì˜ ë°� 수정 계약ì� 체결했습니다: (1) 2025ë…� 7ì›� 31ì¼ê¹Œì§€ ë©”ì¸ ìŠ¤íŠ¸ë¦¬íŠ¸ ìš°ì„  대ì¶� ë°� ì‹ ê·œ ì–´ìŒì—� 대í•� 최소 유ë™ì„� 계약 위반 ë©´ì œ, (2) 2025ë…� 7ì›� 8ì� ì´ìž 지급액ì� ì›ê¸ˆì—� ì ìš©í•� ìˆ� 있는 허가, (3) 만기ë¥� 1개월 연장하여 2025ë…� 7ì›� 31ì¼ê¹Œì§€ë¡� 하는 16ì°� 브리지 ë¡� 수정.

ë� ë§Žì€ ìš°ì„ ì£� 발행ì� ì§€ì›í•˜ê¸� 위해 VenusëŠ� 시리ì¦� Y ìŠ¹ì¸ ì£¼ì‹ ìˆ˜ë¥¼ 120ë§� 주ì—ì„� 150ë§� 주로 ì¦ê°€ì‹œí‚¤ëŠ� 수정 ì¦ëª…ì„�ë¥� 제출했습니다. Nasdaq ê´€ë � 전환 제한ì� 제거하기 위한 주주 투표가 ì§„í–‰ë� 예정입니ë‹�.

ì „ë°˜ì ìœ¼ë¡� ì´ë²ˆ 패키지ëŠ� 단기 계약 완화와 ì†Œí­ ë¶€ì±� ê°ì†Œë¥� 제공하지ë§�, 잠재ì � ì£¼ì‹ í¬ì„ì� 초래하고 ì§€ì†ì ì� 유ë™ì„� 제약ì� 강조하며, 여러 주요 만기가 2025ë…� 7ì›� ë§ê¹Œì§€ 연기ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�.

Venus Concept Inc. (NASDAQ : VERO) a finalisé une série d’amendements financiers liés visant à alléger la pression sur la liquidité à court terme et à réaligner sa structure de capital.

Le 30 juin 2025, la Société a conclu un Contrat d’Échange avec son prêteur principal Madryn Health Partners. Deux billets convertibles subordonnés garantis existants, d’un montant principal total de 17,0 millions de dollars, ont été échangés contre (i) de nouveaux billets à ordre totalisant 11,1 millions de dollars et (ii) 325 651 actions nouvellement émises d’Actions Préférentielles Convertibles Série Y au prix de 19,96 dollars par action. Chaque action préférentielle se convertit en 9,0909 actions ordinaires, ce qui implique une émission potentielle d’environ 3,0 millions d’actions ordinaires supplémentaires une fois que les limites de conversion seront levées.

Cette transaction réduit immédiatement le principal de la dette d’environ 5,9 millions de dollars, transfère une partie de l’exposition du prêteur en actions et ne nécessite pas d’enregistrement en vertu de la Section 3(a)(9). Un Troisième Accord Modifié et Révisé sur les Droits d’Enregistrement oblige la Société à déposer un enregistrement en étagère pour les actions de conversion dans les 60 jours suivant la conversion de toutes les actions préférentielles.

Parallèlement, la Société et Madryn ont signé plusieurs accords de consentement et d’amendement : (1) renonciation aux engagements de liquidité minimale sur le prêt prioritaire Main Street et les nouveaux billets jusqu’au 31 juillet 2025, (2) autorisation d’appliquer le paiement des intérêts du 8 juillet 2025 au principal, et (3) un seizième amendement au prêt relais prolongeant l’échéance d’un mois jusqu’au 31 juillet 2025.

Pour soutenir l’émission plus importante d’actions préférentielles, Venus a déposé un Certificat d’Amendement augmentant le nombre d’actions autorisées de la Série Y de 1,2 million à 1,5 million. Un vote des actionnaires sera sollicité pour supprimer les limites de conversion liées au Nasdaq.

Globalement, ce dispositif offre un allégement temporaire des engagements et une réduction modérée de la dette, mais entraîne une dilution potentielle des actions et souligne les contraintes de liquidité persistantes, plusieurs échéances clés étant désormais reportées à fin juillet 2025.

Venus Concept Inc. (NASDAQ: VERO) hat eine Reihe von damit zusammenhängenden Finanzierungsänderungen abgeschlossen, um den kurzfristigen Liquiditätsdruck zu verringern und die Kapitalstruktur neu auszurichten.

Am 30. Juni 2025 hat das Unternehmen eine Tauschvereinbarung mit seinem Hauptkreditgeber Madryn Health Partners abgeschlossen. Zwei bestehende besicherte nachrangige Wandelanleihen mit einem Gesamtnennwert von 17,0 Millionen US-Dollar wurden getauscht gegen (i) neue Schuldscheine mit einem Gesamtbetrag von 11,1 Millionen US-Dollar und (ii) 325.651 neu ausgegebene Vorzugsaktien der Serie Y zu einem Preis von 19,96 US-Dollar pro Aktie. Jede Vorzugsaktie wandelt sich in 9,0909 Stammaktien um, was eine potenzielle Ausgabe von etwa 3,0 Millionen zusätzlichen Stammaktien impliziert, sobald die Umwandlungslimits aufgehoben sind.

Die Transaktion reduziert sofort die Schuldenhauptsumme um etwa 5,9 Millionen US-Dollar, verlagert einen Teil der Kreditgeberexposition in Eigenkapital und unterliegt keiner Registrierungspflicht gemäß Abschnitt 3(a)(9). Eine dritte geänderte und neu gefasste Vereinbarung über Registrierungsrechte verpflichtet das Unternehmen, innerhalb von 60 Tagen nach Umwandlung aller Vorzugsaktien eine Shelf-Registrierung für die Umwandlungsaktien einzureichen.

Gleichzeitig haben das Unternehmen und Madryn mehrere Zustimmungs- und Änderungsvereinbarungen getroffen: (1) Verzicht auf Mindestliquiditätsklauseln sowohl für den Main Street Priority Loan als auch für die neuen Schuldscheine bis zum 31. Juli 2025, (2) Erlaubnis, die Zinszahlung am 8. Juli 2025 auf den Kapitalbetrag anzurechnen, und (3) eine sechzehnte Änderung des Bridge Loans, die die Fälligkeit um einen Monat bis zum 31. Juli 2025 verlängert.

Um die größere Ausgabe der Vorzugsaktien zu unterstützen, hat Venus eine Änderungsurkunde eingereicht, die die genehmigten Serie Y Aktien von 1,2 Millionen auf 1,5 Millionen erhöht. Eine Aktionärsabstimmung wird angestrebt, um die Nasdaq-bezogenen Umwandlungslimits aufzuheben.

Insgesamt bietet das Paket kurzfristige Erleichterungen bei den Auflagen und eine moderate Schuldenreduzierung, bringt jedoch potenzielle Eigenkapitalverwässerung mit sich und verdeutlicht anhaltende Liquiditätsbeschränkungen, wobei mehrere wichtige Fälligkeiten nun erst Ende Juli 2025 anstehen.

SEC Form 4
FORM 4 UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

STATEMENT OF CHANGES IN BENEFICIAL OWNERSHIP

Filed pursuant to Section 16(a) of the Securities Exchange Act of 1934
or Section 30(h) of the Investment Company Act of 1940
OMB APPROVAL
OMB Number: 3235-0287
Estimated average burden
hours per response: 0.5
Check this box if no longer subject to Section 16. Form 4 or Form 5 obligations may continue. See Instruction 1(b).
Check this box to indicate that a transaction was made pursuant to a contract, instruction or written plan for the purchase or sale of equity securities of the issuer that is intended to satisfy the affirmative defense conditions of Rule 10b5-1(c). See Instruction 10.
1. Name and Address of Reporting Person*
Adams Laura M.

(Last) (First) (Middle)
200 E. RANDOLPH

(Street)
CHICAGO IL 60601

(City) (State) (Zip)
2. Issuer Name and Ticker or Trading Symbol
JONES LANG LASALLE INC [ JLL ]
5. Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
(Check all applicable)
Director 10% Owner
X Officer (give title below) Other (specify below)
Chief Human Resources Officer
3. Date of Earliest Transaction (Month/Day/Year)
07/01/2025
4. If Amendment, Date of Original Filed (Month/Day/Year)
6. Individual or Joint/Group Filing (Check Applicable Line)
X Form filed by One Reporting Person
Form filed by More than One Reporting Person
Table I - Non-Derivative Securities Acquired, Disposed of, or Beneficially Owned
1. Title of Security (Instr. 3) 2. Transaction Date (Month/Day/Year) 2A. Deemed Execution Date, if any (Month/Day/Year) 3. Transaction Code (Instr. 8) 4. Securities Acquired (A) or Disposed Of (D) (Instr. 3, 4 and 5) 5. Amount of Securities Beneficially Owned Following Reported Transaction(s) (Instr. 3 and 4) 6. Ownership Form: Direct (D) or Indirect (I) (Instr. 4) 7. Nature of Indirect Beneficial Ownership (Instr. 4)
Code V Amount (A) or (D) Price
Common Stock 07/01/2025 M 1,946 A $0 3,087 D
Common Stock 07/01/2025 F 863 D $255.78 2,224 D
Table II - Derivative Securities Acquired, Disposed of, or Beneficially Owned
(e.g., puts, calls, warrants, options, convertible securities)
1. Title of Derivative Security (Instr. 3) 2. Conversion or Exercise Price of Derivative Security 3. Transaction Date (Month/Day/Year) 3A. Deemed Execution Date, if any (Month/Day/Year) 4. Transaction Code (Instr. 8) 5. Number of Derivative Securities Acquired (A) or Disposed of (D) (Instr. 3, 4 and 5) 6. Date Exercisable and Expiration Date (Month/Day/Year) 7. Title and Amount of Securities Underlying Derivative Security (Instr. 3 and 4) 8. Price of Derivative Security (Instr. 5) 9. Number of derivative Securities Beneficially Owned Following Reported Transaction(s) (Instr. 4) 10. Ownership Form: Direct (D) or Indirect (I) (Instr. 4) 11. Nature of Indirect Beneficial Ownership (Instr. 4)
Code V (A) (D) Date Exercisable Expiration Date Title Amount or Number of Shares
Restricted Stock Units $0(1) 07/01/2025 M 1,946 07/01/2025(2) 07/01/2025(2) Common Stock 1,946 $0 0 D
Explanation of Responses:
1. Restricted stock units convert into an equal number of shares of common stock.
2. On July 1, 2022 - the Reporting Person was granted 1,946.00 restricted stock units vesting with respect to all shares on July 1, 2025
/s/ Alan K. Tse, attorney-in-fact for Laura M. Adams 07/01/2025
** Signature of Reporting Person Date
Reminder: Report on a separate line for each class of securities beneficially owned directly or indirectly.
* If the form is filed by more than one reporting person, see Instruction 4 (b)(v).
** Intentional misstatements or omissions of facts constitute Federal Criminal Violations See 18 U.S.C. 1001 and 15 U.S.C. 78ff(a).
Note: File three copies of this Form, one of which must be manually signed. If space is insufficient, see Instruction 6 for procedure.
Persons who respond to the collection of information contained in this form are not required to respond unless the form displays a currently valid OMB Number.

FAQ

Why did Venus Concept (VERO) exchange its notes on 30 June 2025?

To lower debt principal, secure covenant waivers, and convert part of lender exposure into equity, thereby easing near-term liquidity pressure.

How much debt was reduced by the exchange?

Principal fell from $17.0 million to $11.1 million, a reduction of roughly $5.9 million.

What is the dilution impact of the new Series Y Preferred Stock?

The 325,651 preferred shares can convert into about 2.96 million common shares (9.0909 conversion ratio), pending shareholder approval.

How long are liquidity covenants waived under the new agreements?

Minimum liquidity requirements are waived through 31 July 2025 on the Main Street Loan and the new notes.

When does the amended bridge loan now mature?

The Sixteenth Bridge Loan Amendment extends the maturity date to 31 July 2025.

Will the conversion shares be registered?

The Company must file a shelf resale registration statement within 60 days after all preferred shares convert, per the amended registration rights agreement.
Jones Lang Lasalle Inc

NYSE:JLL

JLL Rankings

JLL Latest News

JLL Latest SEC Filings

JLL Stock Data

12.30B
47.03M
0.87%
96.64%
1.06%
AGÕæÈ˹ٷ½ Estate Services
AGÕæÈ˹ٷ½ Estate Agents & Managers (for Others)
United States
CHICAGO