[6-K] Nano Labs Ltd Current Report (Foreign Issuer)
Nano Labs Ltd filed a Form 6-K for the month of June 2025. The filing primarily serves to incorporate three exhibits into the company鈥檚 existing Form F-3 shelf registration (No. 333-273968):
- Exhibit 99.1: Press Release
- Exhibit 99.2: Form of Convertible Note Purchase Agreement
- Exhibit 99.3: Form of Convertible Note
The company states that the full terms of the convertible note purchase agreement and the convertible note are set out in the attached exhibits, and that the brief descriptions in the press release are qualified in their entirety by those documents. No financial amounts, maturity terms, or dilution metrics are disclosed in the body of this 6-K. The filing is signed by Chairman and CEO Jianping Kong on June 25, 2025. Other than incorporating these documents, the report contains no additional operational or financial updates.
Nano Labs Ltd ha presentato un Modulo 6-K relativo al mese di giugno 2025. La presentazione ha lo scopo principale di integrare tre allegati nel modulo di registrazione a scaffale Form F-3 esistente della societ脿 (N. 333-273968):
- Allegato 99.1: Comunicato stampa
- Allegato 99.2: Modulo di Accordo di Acquisto di Note Convertibili
- Allegato 99.3: Modulo di Nota Convertibile
La societ脿 dichiara che i termini completi dell'accordo di acquisto delle note convertibili e della nota convertibile sono riportati negli allegati, e che le brevi descrizioni contenute nel comunicato stampa sono da considerarsi integralmente qualificate da tali documenti. Nel corpo di questo 6-K non sono divulgati importi finanziari, termini di scadenza o metriche di diluizione. Il documento 猫 firmato dal Presidente e CEO Jianping Kong il 25 giugno 2025. A parte l'inserimento di questi documenti, il rapporto non contiene ulteriori aggiornamenti operativi o finanziari.
Nano Labs Ltd present贸 un Formulario 6-K correspondiente al mes de junio de 2025. La presentaci贸n tiene como objetivo principal incorporar tres anexos en el registro en estanter铆a Formulario F-3 existente de la empresa (N.潞 333-273968):
- Anexo 99.1: Comunicado de prensa
- Anexo 99.2: Formulario de Acuerdo de Compra de Notas Convertibles
- Anexo 99.3: Formulario de Nota Convertible
La empresa indica que los t茅rminos completos del acuerdo de compra de notas convertibles y de la nota convertible se encuentran en los anexos adjuntos, y que las breves descripciones en el comunicado de prensa est谩n calificadas en su totalidad por dichos documentos. No se divulgan montos financieros, t茅rminos de vencimiento ni m茅tricas de diluci贸n en el cuerpo de este 6-K. La presentaci贸n est谩 firmada por el Presidente y CEO Jianping Kong el 25 de junio de 2025. Aparte de incorporar estos documentos, el informe no contiene actualizaciones operativas ni financieras adicionales.
Nano Labs Ltd電� 2025雲� 6鞗旍棎 雽�頃� Form 6-K毳� 鞝滌稖頄堨姷雼堧嫟. 鞚� 鞝滌稖鞚� 須岇偓鞚� 旮办〈 Form F-3 靹犽皹 霌彪(No. 333-273968)鞐� 靹� 臧�歆� 攵�靻� 氍胳劀毳� 韽暔頃橂姅 瓴冹澊 欤� 氇╈爜鞛呺媹雼�:
- 攵�靻嶌劀 99.1: 氤措弰鞛愲
- 攵�靻嶌劀 99.2: 鞝勴櫂靷眲 毵れ瀰 瓿勳暯靹� 鞏戩嫕
- 攵�靻嶌劀 99.3: 鞝勴櫂靷眲 鞏戩嫕
須岇偓電� 鞝勴櫂靷眲 毵れ瀰 瓿勳暯靹� 氚� 鞝勴櫂靷眲鞚� 鞝勳泊 臁瓣贝鞚� 觳秬霅� 攵�靻嶌劀鞐� 氇呾嫓霅橃柎 鞛堨溂氅�, 氤措弰鞛愲鞚� 臧勲灥頃� 靹る獏鞚� 頃措嫻 氍胳劀霌れ棎 鞚橅暣 鞝勲┐鞝侅溂搿� 氤挫檮霅潉 氇呾嫓頃╇媹雼�. 鞚� 6-K 氤鸽鞐愲姅 鞛 旮堨暋, 毵岅赴 臁瓣贝 霕愲姅 頋劃 歆�響滉皜 瓿店皽霅橃柎 鞛堨 鞎婌姷雼堧嫟. 鞚� 鞝滌稖 靹滊電� 2025雲� 6鞗� 25鞚�鞐� 須岇灔 瓴� CEO Jianping Kong鞐� 鞚橅暣 靹滊獏霅橃棃鞀惦媹雼�. 鞚� 氍胳劀霌れ潉 韽暔頃橂姅 瓴� 鞕胳棎電� 於旉皜鞝侅澑 鞖挫榿 霕愲姅 鞛 鞐呺嵃鞚错姼臧� 鞐嗢姷雼堧嫟.
Nano Labs Ltd a d茅pos茅 un Formulaire 6-K pour le mois de juin 2025. Ce d茅p么t a principalement pour but d'incorporer trois annexes dans le registre en 茅tag猫re existant Formulaire F-3 de la soci茅t茅 (N掳 333-273968) :
- Annexe 99.1 : Communiqu茅 de presse
- Annexe 99.2 : Formulaire d'accord d'achat de billets convertibles
- Annexe 99.3 : Formulaire de billet convertible
La soci茅t茅 indique que les termes complets de l'accord d'achat des billets convertibles et du billet convertible sont expos茅s dans les annexes jointes, et que les descriptions succinctes dans le communiqu茅 de presse sont enti猫rement qualifi茅es par ces documents. Aucun montant financier, terme d'茅ch茅ance ou indicateur de dilution n'est divulgu茅 dans le corps de ce 6-K. Le d茅p么t est sign茅 par le Pr茅sident et CEO Jianping Kong le 25 juin 2025. Mis 脿 part l'incorporation de ces documents, le rapport ne contient aucune mise 脿 jour op茅rationnelle ou financi猫re suppl茅mentaire.
Nano Labs Ltd hat f眉r den Monat Juni 2025 ein Formular 6-K eingereicht. Die Einreichung dient haupts盲chlich dazu, drei Anlagen in das bestehende Form F-3 Shelf-Registration-Dokument der Gesellschaft (Nr. 333-273968) aufzunehmen:
- Anlage 99.1: Pressemitteilung
- Anlage 99.2: Formular des Kaufvertrags f眉r Wandelanleihen
- Anlage 99.3: Formular der Wandelanleihe
Das Unternehmen gibt an, dass die vollst盲ndigen Bedingungen des Kaufvertrags f眉r Wandelanleihen und der Wandelanleihe in den beigef眉gten Anlagen dargelegt sind und dass die kurzen Beschreibungen in der Pressemitteilung vollst盲ndig durch diese Dokumente qualifiziert sind. Im Text dieses 6-K werden keine finanziellen Betr盲ge, F盲lligkeitstermine oder Verw盲sserungskennzahlen offengelegt. Die Einreichung wurde am 25. Juni 2025 vom Vorsitzenden und CEO Jianping Kong unterzeichnet. Abgesehen von der Einbindung dieser Dokumente enth盲lt der Bericht keine weiteren betrieblichen oder finanziellen Aktualisierungen.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine 6-K adds convertible note documents to Nano Labs鈥� shelf; no financial terms disclosed, overall neutral impact.
The filing is administrative. It simply folds a convertible note purchase agreement and related note into Nano Labs鈥� August 2023 Form F-3, preserving the company鈥檚 ability to issue the security under its shelf. Because neither the principal amount, interest rate, conversion price, nor timeline is provided, investors cannot gauge dilution risk, cost of capital, or liquidity benefit. Until those specifics are released, the event is best viewed as procedural and not materially impactful to valuation.
Nano Labs Ltd ha presentato un Modulo 6-K relativo al mese di giugno 2025. La presentazione ha lo scopo principale di integrare tre allegati nel modulo di registrazione a scaffale Form F-3 esistente della societ脿 (N. 333-273968):
- Allegato 99.1: Comunicato stampa
- Allegato 99.2: Modulo di Accordo di Acquisto di Note Convertibili
- Allegato 99.3: Modulo di Nota Convertibile
La societ脿 dichiara che i termini completi dell'accordo di acquisto delle note convertibili e della nota convertibile sono riportati negli allegati, e che le brevi descrizioni contenute nel comunicato stampa sono da considerarsi integralmente qualificate da tali documenti. Nel corpo di questo 6-K non sono divulgati importi finanziari, termini di scadenza o metriche di diluizione. Il documento 猫 firmato dal Presidente e CEO Jianping Kong il 25 giugno 2025. A parte l'inserimento di questi documenti, il rapporto non contiene ulteriori aggiornamenti operativi o finanziari.
Nano Labs Ltd present贸 un Formulario 6-K correspondiente al mes de junio de 2025. La presentaci贸n tiene como objetivo principal incorporar tres anexos en el registro en estanter铆a Formulario F-3 existente de la empresa (N.潞 333-273968):
- Anexo 99.1: Comunicado de prensa
- Anexo 99.2: Formulario de Acuerdo de Compra de Notas Convertibles
- Anexo 99.3: Formulario de Nota Convertible
La empresa indica que los t茅rminos completos del acuerdo de compra de notas convertibles y de la nota convertible se encuentran en los anexos adjuntos, y que las breves descripciones en el comunicado de prensa est谩n calificadas en su totalidad por dichos documentos. No se divulgan montos financieros, t茅rminos de vencimiento ni m茅tricas de diluci贸n en el cuerpo de este 6-K. La presentaci贸n est谩 firmada por el Presidente y CEO Jianping Kong el 25 de junio de 2025. Aparte de incorporar estos documentos, el informe no contiene actualizaciones operativas ni financieras adicionales.
Nano Labs Ltd電� 2025雲� 6鞗旍棎 雽�頃� Form 6-K毳� 鞝滌稖頄堨姷雼堧嫟. 鞚� 鞝滌稖鞚� 須岇偓鞚� 旮办〈 Form F-3 靹犽皹 霌彪(No. 333-273968)鞐� 靹� 臧�歆� 攵�靻� 氍胳劀毳� 韽暔頃橂姅 瓴冹澊 欤� 氇╈爜鞛呺媹雼�:
- 攵�靻嶌劀 99.1: 氤措弰鞛愲
- 攵�靻嶌劀 99.2: 鞝勴櫂靷眲 毵れ瀰 瓿勳暯靹� 鞏戩嫕
- 攵�靻嶌劀 99.3: 鞝勴櫂靷眲 鞏戩嫕
須岇偓電� 鞝勴櫂靷眲 毵れ瀰 瓿勳暯靹� 氚� 鞝勴櫂靷眲鞚� 鞝勳泊 臁瓣贝鞚� 觳秬霅� 攵�靻嶌劀鞐� 氇呾嫓霅橃柎 鞛堨溂氅�, 氤措弰鞛愲鞚� 臧勲灥頃� 靹る獏鞚� 頃措嫻 氍胳劀霌れ棎 鞚橅暣 鞝勲┐鞝侅溂搿� 氤挫檮霅潉 氇呾嫓頃╇媹雼�. 鞚� 6-K 氤鸽鞐愲姅 鞛 旮堨暋, 毵岅赴 臁瓣贝 霕愲姅 頋劃 歆�響滉皜 瓿店皽霅橃柎 鞛堨 鞎婌姷雼堧嫟. 鞚� 鞝滌稖 靹滊電� 2025雲� 6鞗� 25鞚�鞐� 須岇灔 瓴� CEO Jianping Kong鞐� 鞚橅暣 靹滊獏霅橃棃鞀惦媹雼�. 鞚� 氍胳劀霌れ潉 韽暔頃橂姅 瓴� 鞕胳棎電� 於旉皜鞝侅澑 鞖挫榿 霕愲姅 鞛 鞐呺嵃鞚错姼臧� 鞐嗢姷雼堧嫟.
Nano Labs Ltd a d茅pos茅 un Formulaire 6-K pour le mois de juin 2025. Ce d茅p么t a principalement pour but d'incorporer trois annexes dans le registre en 茅tag猫re existant Formulaire F-3 de la soci茅t茅 (N掳 333-273968) :
- Annexe 99.1 : Communiqu茅 de presse
- Annexe 99.2 : Formulaire d'accord d'achat de billets convertibles
- Annexe 99.3 : Formulaire de billet convertible
La soci茅t茅 indique que les termes complets de l'accord d'achat des billets convertibles et du billet convertible sont expos茅s dans les annexes jointes, et que les descriptions succinctes dans le communiqu茅 de presse sont enti猫rement qualifi茅es par ces documents. Aucun montant financier, terme d'茅ch茅ance ou indicateur de dilution n'est divulgu茅 dans le corps de ce 6-K. Le d茅p么t est sign茅 par le Pr茅sident et CEO Jianping Kong le 25 juin 2025. Mis 脿 part l'incorporation de ces documents, le rapport ne contient aucune mise 脿 jour op茅rationnelle ou financi猫re suppl茅mentaire.
Nano Labs Ltd hat f眉r den Monat Juni 2025 ein Formular 6-K eingereicht. Die Einreichung dient haupts盲chlich dazu, drei Anlagen in das bestehende Form F-3 Shelf-Registration-Dokument der Gesellschaft (Nr. 333-273968) aufzunehmen:
- Anlage 99.1: Pressemitteilung
- Anlage 99.2: Formular des Kaufvertrags f眉r Wandelanleihen
- Anlage 99.3: Formular der Wandelanleihe
Das Unternehmen gibt an, dass die vollst盲ndigen Bedingungen des Kaufvertrags f眉r Wandelanleihen und der Wandelanleihe in den beigef眉gten Anlagen dargelegt sind und dass die kurzen Beschreibungen in der Pressemitteilung vollst盲ndig durch diese Dokumente qualifiziert sind. Im Text dieses 6-K werden keine finanziellen Betr盲ge, F盲lligkeitstermine oder Verw盲sserungskennzahlen offengelegt. Die Einreichung wurde am 25. Juni 2025 vom Vorsitzenden und CEO Jianping Kong unterzeichnet. Abgesehen von der Einbindung dieser Dokumente enth盲lt der Bericht keine weiteren betrieblichen oder finanziellen Aktualisierungen.
