[Form 4] Qualys, Inc. Insider Trading Activity
American Express Co. (AXP) filed a Form 144 indicating a planned sale of 61,721 common shares through Morgan Stanley Smith Barney on or about 5 Aug 2025. At the filing date’s implied price (� $297/share), the transaction is valued at $18.36 million. The shares represent roughly 0.009 % of AXP’s 695.9 million shares outstanding, suggesting limited dilution or ownership impact.
The filer—whose name is redacted in the excerpt—will dispose of stock acquired primarily via restricted-stock vesting between 2016-2025 under company plans; no prior sales were reported in the last three months. Because the notice affirms the absence of undisclosed adverse information and may be part of a 10b5-1 plan, the event appears routine insider diversification rather than a signal on fundamentals.
American Express Co. (AXP) ha presentato un modulo Form 144 segnalando una vendita pianificata di 61.721 azioni ordinarie tramite Morgan Stanley Smith Barney intorno al 5 agosto 2025. Al prezzo implicito alla data della presentazione (circa 297 $/azione), l’operazione ha un valore di 18,36 milioni di dollari. Le azioni rappresentano circa lo 0,009% delle 695,9 milioni di azioni in circolazione di AXP, indicando un impatto limitato su diluizione o proprietà .
Il soggetto che effettua la vendita � il cui nome è oscurato nell’estratto � cederà titoli acquisiti principalmente tramite vesting di azioni vincolate tra il 2016 e il 2025 nell’ambito di piani aziendali; non sono state segnalate vendite precedenti negli ultimi tre mesi. Poiché la notifica conferma l’assenza di informazioni negative non divulgate e può far parte di un piano 10b5-1, l’evento sembra una normale diversificazione interna piuttosto che un segnale sui fondamentali.
American Express Co. (AXP) presentó un Formulario 144 indicando una venta planificada de 61,721 acciones ordinarias a través de Morgan Stanley Smith Barney alrededor del 5 de agosto de 2025. Al precio implÃcito en la fecha de presentación (aproximadamente $297 por acción), la transacción tiene un valor de $18.36 millones. Las acciones representan aproximadamente el 0.009 % de las 695.9 millones de acciones en circulación de AXP, lo que sugiere un impacto limitado en la dilución o la propiedad.
El declarante � cuyo nombre está redactado en el extracto � venderá acciones adquiridas principalmente mediante adquisición restringida de acciones entre 2016 y 2025 bajo planes de la empresa; no se reportaron ventas previas en los últimos tres meses. Dado que el aviso confirma la ausencia de información adversa no divulgada y puede formar parte de un plan 10b5-1, el evento parece una diversificación rutinaria de un insider más que una señal sobre los fundamentos.
American Express Co. (AXP)ëŠ� Morgan Stanley Smith Barneyë¥� 통해 61,721ì£� 보통ì£� ë§¤ê° ê³„íšì� 2025ë…� 8ì›� 5ì¼ê²½ì—� ì œì¶œí•˜ëŠ” Form 144ë¥� ì œì¶œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì œì¶œì� 기준 암시 ê°€ê²�(ì•� 297달러/ì£�)으로 거래 가치는 1,836ë§� 달러ì—� 달합니다. ì� 주ì‹ì€ AXPì� ì´� 6ì–� 9,590ë§� ì£� ì¤� ì•� 0.009%ì—� 해당하여 í¬ì„ì´ë‚˜ ì†Œìœ ê¶� ì˜í–¥ì� ì œí•œì ìž„ì� 시사합니ë‹�.
ì œì¶œìžëŠ”(ì´ë¦„ì€ ë°œì·Œë¬¸ì—ì„� ì‚ì œë�) 주로 2016ë…„ë¶€í„� 2025년까지 회사 계íšì—� ë”°ë¼ ì œí•œì£¼ì‹ ì·¨ë“ì� 통해 íšë“í•� 주ì‹ì� 처분í•� ì˜ˆì •ì´ë©°, 최근 3개월 ë‚´ì— ë³´ê³ ë� ì´ì „ 매ê°ì€ 없습니다. ì� 통지ëŠ� 미공ê°� ë¶€ì � ì •ë³´ê°€ ì—†ìŒì� 확ì¸í•˜ë©° 10b5-1 계íšì� ì¼ë¶€ì� ìˆ� 있으므ë¡�, ì´ë²ˆ ì‚¬ê±´ì€ ê¸°ë³¸ì � 사í•ì—� 대í•� ì‹ í˜¸ë¼ê¸°ë³´ë‹¤ ë‚´ë¶€ìžì˜ ì¼ìƒì ì¸ ìžì‚° 다ê°í™”로 보입니다.
American Express Co. (AXP) a déposé un formulaire 144 indiquant une vente prévue de 61 721 actions ordinaires via Morgan Stanley Smith Barney aux alentours du 5 août 2025. Au prix implicite à la date de dépôt (environ 297 $/action), la transaction est valorisée à 18,36 millions de dollars. Ces actions représentent environ 0,009 % des 695,9 millions d’actions en circulation d’AXP, suggérant un impact limité sur la dilution ou la propriété.
Le déclarant � dont le nom est masqué dans l’extrait � cédera des titres acquis principalement par attribution d’actions restreintes entre 2016 et 2025 dans le cadre de plans d’entreprise ; aucune vente antérieure n’a été signalée au cours des trois derniers mois. Comme l’avis confirme l’absence d’informations défavorables non divulguées et peut faire partie d’un plan 10b5-1, l’opération semble être une diversification interne de routine plutôt qu’un signal sur les fondamentaux.
American Express Co. (AXP) hat ein Formular 144 eingereicht, das einen geplanten Verkauf von 61.721 Stammaktien über Morgan Stanley Smith Barney am oder um den 5. August 2025 anzeigt. Zum am Einreichungsdatum implizierten Kurs (ca. 297 $/Aktie) beläuft sich der Wert der Transaktion auf 18,36 Millionen US-Dollar. Die Aktien entsprechen etwa 0,009 % der 695,9 Millionen ausstehenden AXP-Aktien, was auf eine begrenzte Verwässerung oder Eigentumsauswirkung hinweist.
Der Einreicher � dessen Name im Auszug geschwärzt ist � wird Aktien veräußern, die hauptsächlich durch Restricted-Stock-Vesting zwischen 2016 und 2025 im Rahmen von Unternehmensplänen erworben wurden; in den letzten drei Monaten wurden keine vorherigen Verkäufe gemeldet. Da die Mitteilung das Fehlen nicht offengelegter negativer Informationen bestätigt und Teil eines 10b5-1-Plans sein kann, erscheint das Ereignis eher als routinemäßige Insider-Diversifikation denn als Signal für die Fundamentaldaten.
- Minimal ownership impact: 61,721 shares equal only ~0.009 % of outstanding shares, limiting dilution concerns.
- Insider selling of $18.4 m may be perceived as a modest bearish signal despite likely diversification motives.
Insights
TL;DR: $18 m insider sale (~0.009 % float) is immaterial and likely routine.
The proposed Rule 144 trade amounts to fewer than 62 k shares against a 696 m share base, so liquidity impact is negligible. Insider disposals can flag sentiment, but this filing cites vesting from long-term compensation and no recent sales, consistent with portfolio rebalancing. Absent concurrent negative news, market reaction should be muted. Monitoring future filings will confirm whether this is an isolated sale or part of a larger exit.
American Express Co. (AXP) ha presentato un modulo Form 144 segnalando una vendita pianificata di 61.721 azioni ordinarie tramite Morgan Stanley Smith Barney intorno al 5 agosto 2025. Al prezzo implicito alla data della presentazione (circa 297 $/azione), l’operazione ha un valore di 18,36 milioni di dollari. Le azioni rappresentano circa lo 0,009% delle 695,9 milioni di azioni in circolazione di AXP, indicando un impatto limitato su diluizione o proprietà .
Il soggetto che effettua la vendita � il cui nome è oscurato nell’estratto � cederà titoli acquisiti principalmente tramite vesting di azioni vincolate tra il 2016 e il 2025 nell’ambito di piani aziendali; non sono state segnalate vendite precedenti negli ultimi tre mesi. Poiché la notifica conferma l’assenza di informazioni negative non divulgate e può far parte di un piano 10b5-1, l’evento sembra una normale diversificazione interna piuttosto che un segnale sui fondamentali.
American Express Co. (AXP) presentó un Formulario 144 indicando una venta planificada de 61,721 acciones ordinarias a través de Morgan Stanley Smith Barney alrededor del 5 de agosto de 2025. Al precio implÃcito en la fecha de presentación (aproximadamente $297 por acción), la transacción tiene un valor de $18.36 millones. Las acciones representan aproximadamente el 0.009 % de las 695.9 millones de acciones en circulación de AXP, lo que sugiere un impacto limitado en la dilución o la propiedad.
El declarante � cuyo nombre está redactado en el extracto � venderá acciones adquiridas principalmente mediante adquisición restringida de acciones entre 2016 y 2025 bajo planes de la empresa; no se reportaron ventas previas en los últimos tres meses. Dado que el aviso confirma la ausencia de información adversa no divulgada y puede formar parte de un plan 10b5-1, el evento parece una diversificación rutinaria de un insider más que una señal sobre los fundamentos.
American Express Co. (AXP)ëŠ� Morgan Stanley Smith Barneyë¥� 통해 61,721ì£� 보통ì£� ë§¤ê° ê³„íšì� 2025ë…� 8ì›� 5ì¼ê²½ì—� ì œì¶œí•˜ëŠ” Form 144ë¥� ì œì¶œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì œì¶œì� 기준 암시 ê°€ê²�(ì•� 297달러/ì£�)으로 거래 가치는 1,836ë§� 달러ì—� 달합니다. ì� 주ì‹ì€ AXPì� ì´� 6ì–� 9,590ë§� ì£� ì¤� ì•� 0.009%ì—� 해당하여 í¬ì„ì´ë‚˜ ì†Œìœ ê¶� ì˜í–¥ì� ì œí•œì ìž„ì� 시사합니ë‹�.
ì œì¶œìžëŠ”(ì´ë¦„ì€ ë°œì·Œë¬¸ì—ì„� ì‚ì œë�) 주로 2016ë…„ë¶€í„� 2025년까지 회사 계íšì—� ë”°ë¼ ì œí•œì£¼ì‹ ì·¨ë“ì� 통해 íšë“í•� 주ì‹ì� 처분í•� ì˜ˆì •ì´ë©°, 최근 3개월 ë‚´ì— ë³´ê³ ë� ì´ì „ 매ê°ì€ 없습니다. ì� 통지ëŠ� 미공ê°� ë¶€ì � ì •ë³´ê°€ ì—†ìŒì� 확ì¸í•˜ë©° 10b5-1 계íšì� ì¼ë¶€ì� ìˆ� 있으므ë¡�, ì´ë²ˆ ì‚¬ê±´ì€ ê¸°ë³¸ì � 사í•ì—� 대í•� ì‹ í˜¸ë¼ê¸°ë³´ë‹¤ ë‚´ë¶€ìžì˜ ì¼ìƒì ì¸ ìžì‚° 다ê°í™”로 보입니다.
American Express Co. (AXP) a déposé un formulaire 144 indiquant une vente prévue de 61 721 actions ordinaires via Morgan Stanley Smith Barney aux alentours du 5 août 2025. Au prix implicite à la date de dépôt (environ 297 $/action), la transaction est valorisée à 18,36 millions de dollars. Ces actions représentent environ 0,009 % des 695,9 millions d’actions en circulation d’AXP, suggérant un impact limité sur la dilution ou la propriété.
Le déclarant � dont le nom est masqué dans l’extrait � cédera des titres acquis principalement par attribution d’actions restreintes entre 2016 et 2025 dans le cadre de plans d’entreprise ; aucune vente antérieure n’a été signalée au cours des trois derniers mois. Comme l’avis confirme l’absence d’informations défavorables non divulguées et peut faire partie d’un plan 10b5-1, l’opération semble être une diversification interne de routine plutôt qu’un signal sur les fondamentaux.
American Express Co. (AXP) hat ein Formular 144 eingereicht, das einen geplanten Verkauf von 61.721 Stammaktien über Morgan Stanley Smith Barney am oder um den 5. August 2025 anzeigt. Zum am Einreichungsdatum implizierten Kurs (ca. 297 $/Aktie) beläuft sich der Wert der Transaktion auf 18,36 Millionen US-Dollar. Die Aktien entsprechen etwa 0,009 % der 695,9 Millionen ausstehenden AXP-Aktien, was auf eine begrenzte Verwässerung oder Eigentumsauswirkung hinweist.
Der Einreicher � dessen Name im Auszug geschwärzt ist � wird Aktien veräußern, die hauptsächlich durch Restricted-Stock-Vesting zwischen 2016 und 2025 im Rahmen von Unternehmensplänen erworben wurden; in den letzten drei Monaten wurden keine vorherigen Verkäufe gemeldet. Da die Mitteilung das Fehlen nicht offengelegter negativer Informationen bestätigt und Teil eines 10b5-1-Plans sein kann, erscheint das Ereignis eher als routinemäßige Insider-Diversifikation denn als Signal für die Fundamentaldaten.