[6-K] Sequans Communications S.A. American Current Report (Foreign Issuer)
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS) has received a NYSE notice of non-compliance with Section 802.01B covering minimum global market capitalization and shareholders鈥� equity. Over the past 30 consecutive trading days the company鈥檚 average market cap fell below US$50 million and its stockholders鈥� equity is also under US$50 million, triggering the deficiency.
The notification does not cause immediate delisting. Sequans must, within 90 days (by 7 September 2025), submit a detailed business plan demonstrating how it will regain compliance within a 9-month cure period. The NYSE will respond to the plan within 45 days of receipt. During this period, the American Depositary Shares will continue to trade under ticker 鈥沦蚕狈厂鈥� but will carry the suffix 鈥�.BC鈥� to indicate 鈥渂elow compliance鈥�.
Failure to meet the plan milestones or restore market capitalization/equity levels within the specified timeframe could result in suspension and delisting. Management states that it is 鈥渆valuating available options鈥� and intends to cure the deficiency; no specific actions or financial measures were disclosed in the filing.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS) ha ricevuto un avviso di non conformit脿 dalla NYSE ai sensi della Sezione 802.01B riguardante la capitalizzazione di mercato globale minima e il patrimonio netto degli azionisti. Negli ultimi 30 giorni di negoziazione consecutivi, la capitalizzazione di mercato media della societ脿 猫 scesa sotto i 50 milioni di dollari e anche il patrimonio netto degli azionisti 猫 inferiore a 50 milioni di dollari, causando la non conformit脿.
La notifica non comporta una cancellazione immediata90 giorni (entro il 7 settembre 2025), presentare un piano aziendale dettagliato che dimostri come intende tornare in conformit脿 entro un periodo di recupero di 9 mesi. La NYSE risponder脿 al piano entro 45 giorni dalla ricezione. Durante questo periodo, le American Depositary Shares continueranno a essere negoziate con il simbolo 鈥沦蚕狈厂鈥�, ma porteranno il suffisso 鈥�.BC鈥� per indicare 鈥渟otto conformit脿鈥�.
Il mancato rispetto delle tappe del piano o il mancato ripristino dei livelli di capitalizzazione di mercato/patrimonio netto entro il termine stabilito potrebbe portare a sospensione e cancellazione dalla quotazione. La direzione dichiara di essere 鈥渋n fase di valutazione delle opzioni disponibili鈥� e intende risolvere la non conformit脿; nel documento non sono state divulgate azioni specifiche o misure finanziarie.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS) ha recibido un aviso de incumplimiento de la NYSE seg煤n la Secci贸n 802.01B relativa a la capitalizaci贸n m铆nima de mercado global y el patrimonio neto de los accionistas. En los 煤ltimos 30 d铆as h谩biles consecutivos, la capitalizaci贸n promedio de mercado de la compa帽铆a cay贸 por debajo de los 50 millones de d贸lares y su patrimonio neto tambi茅n est谩 por debajo de los 50 millones de d贸lares, lo que ha provocado esta deficiencia.
La notificaci贸n no implica una exclusi贸n inmediata. Sequans debe, en un plazo de 90 d铆as (hasta el 7 de septiembre de 2025), presentar un plan de negocios detallado que demuestre c贸mo recuperar谩 el cumplimiento dentro de un per铆odo de correcci贸n de 9 meses. La NYSE responder谩 al plan dentro de los 45 d铆as posteriores a su recepci贸n. Durante este tiempo, las Acciones Depositar铆as Americanas continuar谩n cotizando bajo el s铆mbolo 鈥沦蚕狈厂鈥�, pero llevar谩n el sufijo 鈥�.BC鈥� para indicar 鈥減or debajo del cumplimiento鈥�.
El incumplimiento de los hitos del plan o la restauraci贸n de los niveles de capitalizaci贸n/patrimonio dentro del plazo especificado podr铆a resultar en suspensi贸n y exclusi贸n. La direcci贸n declara que est谩 鈥渆valuando las opciones disponibles鈥� y tiene la intenci贸n de corregir la deficiencia; no se divulgaron acciones espec铆ficas ni medidas financieras en el informe.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS)臧� NYSE鞚� 靹轨厴 802.01B鞐� 霐半ジ 牍勳靾� 韱奠毳� 氚涭晿鞀惦媹雼�. 鞚措姅 斓滌唽 旮�搿滊矊 鞁滉皜齑濎暋 氚� 欤检＜ 鞛愲掣旮堦臣 甏�霠悳 靷暛鞛呺媹雼�. 歆�雮� 30瓯半灅鞚� 霃欖晥 須岇偓鞚� 韽夑窢 鞁滉皜齑濎暋鞚� 5觳滊 雼煬 氙鸽鞙茧 霒柎臁岇溂氅�, 欤检＜ 鞛愲掣旮� 霕愴暅 5觳滊 雼煬 氙鸽鞙茧 雮橅儉雮� 瓴绊暔鞚� 氚滌儩頄堨姷雼堧嫟.
鞚� 韱奠電�
瓿勴殟鞚� 鞚挫爼響滊ゼ 雼劚頃橃 氇豁晿瓯半倶 歆�鞝曤悳 旮瓣皠 雮挫棎 鞁滉皜齑濎暋/鞛愲掣旮� 靾橃鞚� 須岆车頃橃 氇豁晿氅� 瓯半灅 鞝曥 氚� 靸侅灔 韽愳搿� 鞚挫柎歆� 靾� 鞛堨姷雼堧嫟. 瓴届榿歆勳潃 鈥滉皜電ロ暅 鞓奠厴鞚� 韽夑皜 欷戔�濎澊氅� 瓴绊暔鞚� 臧滌劆頃� 鞚橅枼鞚� 鞛堧嫟瓿� 氚濏様鞙茧倶, 甑泊鞝侅澑 臁办箻雮� 鞛 氚╈晥鞚� 瓿店皽頃橃 鞎婌晿鞀惦媹雼�.
Sequans Communications S.A. (NYSE : SQNS) a re莽u un avis de non-conformit茅 de la NYSE en vertu de la section 802.01B concernant la capitalisation boursi猫re mondiale minimale et les capitaux propres des actionnaires. Au cours des 30 derniers jours de bourse cons茅cutifs, la capitalisation boursi猫re moyenne de la soci茅t茅 est tomb茅e en dessous de 50 millions de dollars et ses capitaux propres sont 茅galement inf茅rieurs 脿 50 millions de dollars, d茅clenchant cette non-conformit茅.
Cette notification n'entra卯ne pas de radiation imm茅diate. Sequans doit, dans un d茅lai de 90 jours (d'ici le 7 septembre 2025), soumettre un plan d'affaires d茅taill茅 d茅montrant comment elle retrouvera la conformit茅 dans un d茅lai de correction de 9 mois. La NYSE r茅pondra au plan dans les 45 jours suivant sa r茅ception. Pendant cette p茅riode, les American Depositary Shares continueront d鈥櫭猼re n茅goci茅es sous le symbole 芦 SQNS 禄, mais porteront le suffixe 芦 .BC 禄 pour indiquer 芦 en dessous de la conformit茅 禄.
Le non-respect des 茅tapes du plan ou le non-r茅tablissement des niveaux de capitalisation ou de capitaux propres dans le d茅lai imparti pourrait entra卯ner une suspension et une radiation. La direction d茅clare qu鈥檈lle 芦 茅value les options disponibles 禄 et pr茅voit de rem茅dier 脿 cette non-conformit茅 ; aucune mesure sp茅cifique ou financi猫re n鈥檃 茅t茅 divulgu茅e dans le dossier.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS) hat eine NYSE-Mitteilung 眉ber Nicht-Einhaltung gem盲脽 Abschnitt 802.01B erhalten, die die Mindestanforderungen an die globale Marktkapitalisierung und das Eigenkapital der Aktion盲re betrifft. In den letzten 30 aufeinanderfolgenden Handelstagen fiel die durchschnittliche Marktkapitalisierung des Unternehmens unter 50 Millionen US-Dollar, und auch das Eigenkapital der Aktion盲re liegt unter 50 Millionen US-Dollar, was den Mangel ausl枚ste.
Die Benachrichtigung f眉hrt nicht zu einer sofortigen Delistung. Sequans muss innerhalb von 90 Tagen (bis zum 7. September 2025) einen detaillierten Gesch盲ftsplan vorlegen, der zeigt, wie die Einhaltung innerhalb einer 9-monatigen Nachfrist wiederhergestellt wird. Die NYSE wird innerhalb von 45 Tagen nach Erhalt des Plans antworten. W盲hrend dieses Zeitraums werden die American Depositary Shares weiterhin unter dem Tickersymbol 鈥濻蚕狈厂鈥� gehandelt, tragen jedoch das Suffix 鈥�.BC鈥�, um 鈥瀠nterhalb der Einhaltung鈥� anzuzeigen.
Das Nichterreichen der Planmeilensteine oder die Nichtwiederherstellung der Marktkapitalisierung/Eigenkapitalwerte innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens kann zu einer Aussetzung und Delistung f眉hren. Das Management erkl盲rt, dass es 鈥瀡erf眉gbare Optionen pr眉ft鈥� und beabsichtigt, den Mangel zu beheben; spezifische Ma脽nahmen oder finanzielle Schritte wurden in der Einreichung nicht offengelegt.
- No immediate delisting; ADSs remain tradable on NYSE during the nine-month cure period
- NYSE listing deficiency triggered by market cap and equity both below US$50 million
- Risk of delisting if compliance is not restored within nine months
- 鈥�.BC鈥� ticker suffix may reduce investor confidence and liquidity
Insights
TL;DR: Listing deficiency signals financial strain; no immediate delisting but raises risk profile.
The NYSE notice confirms that Sequans鈥� market value and equity base have both slipped under the US$50 million threshold. While trading continues, the .BC tag often pressures liquidity and investor sentiment. Management now faces a tight 90-day window to craft a viable recovery plan and only nine months to execute it. Because the company revealed no capital-raising or restructuring steps, uncertainty remains high. Historically, firms that receive 802.01B notices frequently pursue equity injections, strategic alternatives, or reverse splits鈥攅ach potentially dilutive. Until concrete measures emerge, the filing is modestly negative for valuation and risk perception.
TL;DR: Governance impact limited; compliance roadmap and disclosure largely routine.
From a governance perspective, Sequans followed required disclosure protocols鈥攑rompt Form 6-K filing, 8-day press release, and explicit plan timetable. The Board must now demonstrate oversight by approving a credible remediation plan and monitoring progress against NYSE milestones. Failure would lead to delisting, which can restrict capital access and weaken shareholder protections. Nonetheless, the process is structured and provides clear checkpoints, mitigating abrupt governance shocks. The overall signal is neutral-to-negative pending plan details.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS) ha ricevuto un avviso di non conformit脿 dalla NYSE ai sensi della Sezione 802.01B riguardante la capitalizzazione di mercato globale minima e il patrimonio netto degli azionisti. Negli ultimi 30 giorni di negoziazione consecutivi, la capitalizzazione di mercato media della societ脿 猫 scesa sotto i 50 milioni di dollari e anche il patrimonio netto degli azionisti 猫 inferiore a 50 milioni di dollari, causando la non conformit脿.
La notifica non comporta una cancellazione immediata90 giorni (entro il 7 settembre 2025), presentare un piano aziendale dettagliato che dimostri come intende tornare in conformit脿 entro un periodo di recupero di 9 mesi. La NYSE risponder脿 al piano entro 45 giorni dalla ricezione. Durante questo periodo, le American Depositary Shares continueranno a essere negoziate con il simbolo 鈥沦蚕狈厂鈥�, ma porteranno il suffisso 鈥�.BC鈥� per indicare 鈥渟otto conformit脿鈥�.
Il mancato rispetto delle tappe del piano o il mancato ripristino dei livelli di capitalizzazione di mercato/patrimonio netto entro il termine stabilito potrebbe portare a sospensione e cancellazione dalla quotazione. La direzione dichiara di essere 鈥渋n fase di valutazione delle opzioni disponibili鈥� e intende risolvere la non conformit脿; nel documento non sono state divulgate azioni specifiche o misure finanziarie.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS) ha recibido un aviso de incumplimiento de la NYSE seg煤n la Secci贸n 802.01B relativa a la capitalizaci贸n m铆nima de mercado global y el patrimonio neto de los accionistas. En los 煤ltimos 30 d铆as h谩biles consecutivos, la capitalizaci贸n promedio de mercado de la compa帽铆a cay贸 por debajo de los 50 millones de d贸lares y su patrimonio neto tambi茅n est谩 por debajo de los 50 millones de d贸lares, lo que ha provocado esta deficiencia.
La notificaci贸n no implica una exclusi贸n inmediata. Sequans debe, en un plazo de 90 d铆as (hasta el 7 de septiembre de 2025), presentar un plan de negocios detallado que demuestre c贸mo recuperar谩 el cumplimiento dentro de un per铆odo de correcci贸n de 9 meses. La NYSE responder谩 al plan dentro de los 45 d铆as posteriores a su recepci贸n. Durante este tiempo, las Acciones Depositar铆as Americanas continuar谩n cotizando bajo el s铆mbolo 鈥沦蚕狈厂鈥�, pero llevar谩n el sufijo 鈥�.BC鈥� para indicar 鈥減or debajo del cumplimiento鈥�.
El incumplimiento de los hitos del plan o la restauraci贸n de los niveles de capitalizaci贸n/patrimonio dentro del plazo especificado podr铆a resultar en suspensi贸n y exclusi贸n. La direcci贸n declara que est谩 鈥渆valuando las opciones disponibles鈥� y tiene la intenci贸n de corregir la deficiencia; no se divulgaron acciones espec铆ficas ni medidas financieras en el informe.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS)臧� NYSE鞚� 靹轨厴 802.01B鞐� 霐半ジ 牍勳靾� 韱奠毳� 氚涭晿鞀惦媹雼�. 鞚措姅 斓滌唽 旮�搿滊矊 鞁滉皜齑濎暋 氚� 欤检＜ 鞛愲掣旮堦臣 甏�霠悳 靷暛鞛呺媹雼�. 歆�雮� 30瓯半灅鞚� 霃欖晥 須岇偓鞚� 韽夑窢 鞁滉皜齑濎暋鞚� 5觳滊 雼煬 氙鸽鞙茧 霒柎臁岇溂氅�, 欤检＜ 鞛愲掣旮� 霕愴暅 5觳滊 雼煬 氙鸽鞙茧 雮橅儉雮� 瓴绊暔鞚� 氚滌儩頄堨姷雼堧嫟.
鞚� 韱奠電�
瓿勴殟鞚� 鞚挫爼響滊ゼ 雼劚頃橃 氇豁晿瓯半倶 歆�鞝曤悳 旮瓣皠 雮挫棎 鞁滉皜齑濎暋/鞛愲掣旮� 靾橃鞚� 須岆车頃橃 氇豁晿氅� 瓯半灅 鞝曥 氚� 靸侅灔 韽愳搿� 鞚挫柎歆� 靾� 鞛堨姷雼堧嫟. 瓴届榿歆勳潃 鈥滉皜電ロ暅 鞓奠厴鞚� 韽夑皜 欷戔�濎澊氅� 瓴绊暔鞚� 臧滌劆頃� 鞚橅枼鞚� 鞛堧嫟瓿� 氚濏様鞙茧倶, 甑泊鞝侅澑 臁办箻雮� 鞛 氚╈晥鞚� 瓿店皽頃橃 鞎婌晿鞀惦媹雼�.
Sequans Communications S.A. (NYSE : SQNS) a re莽u un avis de non-conformit茅 de la NYSE en vertu de la section 802.01B concernant la capitalisation boursi猫re mondiale minimale et les capitaux propres des actionnaires. Au cours des 30 derniers jours de bourse cons茅cutifs, la capitalisation boursi猫re moyenne de la soci茅t茅 est tomb茅e en dessous de 50 millions de dollars et ses capitaux propres sont 茅galement inf茅rieurs 脿 50 millions de dollars, d茅clenchant cette non-conformit茅.
Cette notification n'entra卯ne pas de radiation imm茅diate. Sequans doit, dans un d茅lai de 90 jours (d'ici le 7 septembre 2025), soumettre un plan d'affaires d茅taill茅 d茅montrant comment elle retrouvera la conformit茅 dans un d茅lai de correction de 9 mois. La NYSE r茅pondra au plan dans les 45 jours suivant sa r茅ception. Pendant cette p茅riode, les American Depositary Shares continueront d鈥櫭猼re n茅goci茅es sous le symbole 芦 SQNS 禄, mais porteront le suffixe 芦 .BC 禄 pour indiquer 芦 en dessous de la conformit茅 禄.
Le non-respect des 茅tapes du plan ou le non-r茅tablissement des niveaux de capitalisation ou de capitaux propres dans le d茅lai imparti pourrait entra卯ner une suspension et une radiation. La direction d茅clare qu鈥檈lle 芦 茅value les options disponibles 禄 et pr茅voit de rem茅dier 脿 cette non-conformit茅 ; aucune mesure sp茅cifique ou financi猫re n鈥檃 茅t茅 divulgu茅e dans le dossier.
Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS) hat eine NYSE-Mitteilung 眉ber Nicht-Einhaltung gem盲脽 Abschnitt 802.01B erhalten, die die Mindestanforderungen an die globale Marktkapitalisierung und das Eigenkapital der Aktion盲re betrifft. In den letzten 30 aufeinanderfolgenden Handelstagen fiel die durchschnittliche Marktkapitalisierung des Unternehmens unter 50 Millionen US-Dollar, und auch das Eigenkapital der Aktion盲re liegt unter 50 Millionen US-Dollar, was den Mangel ausl枚ste.
Die Benachrichtigung f眉hrt nicht zu einer sofortigen Delistung. Sequans muss innerhalb von 90 Tagen (bis zum 7. September 2025) einen detaillierten Gesch盲ftsplan vorlegen, der zeigt, wie die Einhaltung innerhalb einer 9-monatigen Nachfrist wiederhergestellt wird. Die NYSE wird innerhalb von 45 Tagen nach Erhalt des Plans antworten. W盲hrend dieses Zeitraums werden die American Depositary Shares weiterhin unter dem Tickersymbol 鈥濻蚕狈厂鈥� gehandelt, tragen jedoch das Suffix 鈥�.BC鈥�, um 鈥瀠nterhalb der Einhaltung鈥� anzuzeigen.
Das Nichterreichen der Planmeilensteine oder die Nichtwiederherstellung der Marktkapitalisierung/Eigenkapitalwerte innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens kann zu einer Aussetzung und Delistung f眉hren. Das Management erkl盲rt, dass es 鈥瀡erf眉gbare Optionen pr眉ft鈥� und beabsichtigt, den Mangel zu beheben; spezifische Ma脽nahmen oder finanzielle Schritte wurden in der Einreichung nicht offengelegt.
FAQ
Why did Sequans (SQNS) receive an NYSE non-compliance notice?
Will SQNS shares be delisted immediately?
What is the deadline for Sequans to submit its compliance plan?
How will the SQNS ticker change during the cure period?
What happens if Sequans fails to meet NYSE requirements?
