[Form 4] Tecogen Inc. Insider Trading Activity
On 28 Jul 2025, Tecogen Inc. (TGEN) submitted a Form 4 disclosing routine equity compensation to VP of Business Development Stephen Lafaille for transactions dated 24 Jul 2025.
- Restricted stock: 11,976 common shares granted at $0 cost, vesting 25% per year. Direct ownership rises to 12,376 shares.
- Stock options: 24,075 options with a $8.35 strike price, first exercisable 24 Jul 2026 and expiring 24 Jul 2035. Lafaille’s total option holdings increase to 72,937.
No shares were sold. The filing signals continued alignment of the executive’s incentives with shareholders but does not constitute open-market buying or selling.
Il 28 luglio 2025, Tecogen Inc. (TGEN) ha presentato un Modulo 4 che rende noto un consueto compenso azionario al VP dello Sviluppo Commerciale Stephen Lafaille per operazioni datate 24 luglio 2025.
- Azioni vincolate: 11.976 azioni ordinarie assegnate a costo zero, con un vesting del 25% annuo. La proprietà diretta sale a 12.376 azioni.
- Opzioni su azioni: 24.075 opzioni con prezzo di esercizio di 8,35 $, esercitabili per la prima volta il 24 luglio 2026 e con scadenza il 24 luglio 2035. Le opzioni totali detenute da Lafaille aumentano a 72.937.
Non sono state vendute azioni. La comunicazione indica un continuo allineamento degli incentivi dell’esecutivo con gli azionisti, senza però rappresentare un acquisto o vendita sul mercato aperto.
El 28 de julio de 2025, Tecogen Inc. (TGEN) presentó un Formulario 4 revelando una compensación accionaria rutinaria al vicepresidente de Desarrollo Comercial Stephen Lafaille por transacciones fechadas el 24 de julio de 2025.
- Acciones restringidas: 11,976 acciones ordinarias otorgadas sin costo, con un vesting del 25% anual. La propiedad directa aumenta a 12,376 acciones.
- Opciones sobre acciones: 24,075 opciones con un precio de ejercicio de $8.35, ejercitables por primera vez el 24 de julio de 2026 y con vencimiento el 24 de julio de 2035. El total de opciones en manos de Lafaille sube a 72,937.
No se vendieron acciones. La presentación indica una continua alineación de los incentivos del ejecutivo con los accionistas, pero no constituye compra o venta en el mercado abierto.
2025ë…� 7ì›� 28ì�, Tecogen Inc.(TGEN)ì€ 2025ë…� 7ì›� 24ì¼ìž 거래ì—� 대í•� 사업 개발 부사장 Stephen Lafailleì—게 ì •ê¸°ì ì¸ ì£¼ì‹ ë³´ìƒ ë‚´ìš©ì� ë‹´ì€ Form 4ë¥� ì œì¶œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
- ì œí•œ 주ì‹: 비용 ì—†ì´ ë¶€ì—¬ëœ 11,976 보통주로, 매년 25%ì”� 권리 í™•ì •ë©ë‹ˆë‹�. ì§ì ‘ ë³´ìœ ì£¼ì‹ì€ 12,376주로 ì¦ê°€í•©ë‹ˆë‹�.
- ì£¼ì‹ ë§¤ìˆ˜ì„ íƒê¶�: 행사가ê²� $8.35ì� 24,075ì£� 옵션으로, 최초 행사 가능ì¼ì€ 2026ë…� 7ì›� 24ì¼ì´ë©� 만료ì¼ì€ 2035ë…� 7ì›� 24ì¼ìž…니다. Lafailleì� ì´� 옵션 ë³´ìœ ëŸ‰ì€ 72,937주로 늘어납니ë‹�.
주ì‹ì€ 매ë„ë˜ì§€ 않았습니ë‹�. ì´ë²ˆ ì œì¶œì€ ê²½ì˜ì§� ì¸ì„¼í‹°ë¸Œì™€ 주주 ê°„ì˜ ì§€ì†ì ì� ì •ë ¬ì� 나타내지ë§�, 공개 시장ì—서ì� 매매ë¥� ì˜ë¯¸í•˜ì§€ëŠ� 않습니다.
Le 28 juillet 2025, Tecogen Inc. (TGEN) a soumis un formulaire 4 divulguant une rémunération en actions habituelle au vice-président du développement commercial Stephen Lafaille pour des transactions datées du 24 juillet 2025.
- Actions restreintes : 11 976 actions ordinaires attribuées sans coût, acquises à raison de 25 % par an. La propriété directe passe à 12 376 actions.
- Options d’achat d’actions : 24 075 options avec un prix d’exercice de 8,35 $, exerçables pour la première fois le 24 juillet 2026 et expirant le 24 juillet 2035. Le total des options détenues par Lafaille monte à 72 937.
Aucune action n’a été vendue. Ce dépôt indique un alignement continu des incitations de l’exécutif avec les actionnaires, mais ne constitue pas un achat ou une vente sur le marché ouvert.
Am 28. Juli 2025 reichte Tecogen Inc. (TGEN) ein Formular 4 ein, das eine routinemäßige Aktienvergütung an den VP für Geschäftsentwicklung Stephen Lafaille für Transaktionen vom 24. Juli 2025 offenlegt.
- Beschränkte Aktien: 11.976 Stammaktien ohne Kosten zugeteilt, mit einer jährlichen Vesting-Rate von 25 %. Der direkte Besitz erhöht sich auf 12.376 Aktien.
- Aktienoptionen: 24.075 Optionen mit einem Ausübungspreis von 8,35 $, erstmals ausübbar am 24. Juli 2026 und mit Ablaufdatum 24. Juli 2035. Lafaille hält nun insgesamt 72.937 Optionen.
Es wurden keine Aktien verkauft. Die Meldung signalisiert eine fortgesetzte Ausrichtung der Anreize des Geschäftsführers an den Aktionären, stellt jedoch keinen Kauf oder Verkauf am offenen Markt dar.
- Insider increased direct ownership by 11,976 shares without selling any existing holdings
- None.
Insights
TL;DR: Routine equity grant; insider adds shares & options, no open-market trade—limited market impact.
The Form 4 reflects standard annual compensation: 11,976 restricted shares plus 24,075 options at an $8.35 strike. These awards boost Lafaille’s direct stake to 12,376 shares and expand option exposure to 72,937 contracts. Because the transaction is a zero-cost grant rather than a purchase, it offers little signal on perceived valuation. There is no dilution of note at the company level, and no insider selling pressure. Overall impact on Tecogen’s share price or capital structure is negligible.
Il 28 luglio 2025, Tecogen Inc. (TGEN) ha presentato un Modulo 4 che rende noto un consueto compenso azionario al VP dello Sviluppo Commerciale Stephen Lafaille per operazioni datate 24 luglio 2025.
- Azioni vincolate: 11.976 azioni ordinarie assegnate a costo zero, con un vesting del 25% annuo. La proprietà diretta sale a 12.376 azioni.
- Opzioni su azioni: 24.075 opzioni con prezzo di esercizio di 8,35 $, esercitabili per la prima volta il 24 luglio 2026 e con scadenza il 24 luglio 2035. Le opzioni totali detenute da Lafaille aumentano a 72.937.
Non sono state vendute azioni. La comunicazione indica un continuo allineamento degli incentivi dell’esecutivo con gli azionisti, senza però rappresentare un acquisto o vendita sul mercato aperto.
El 28 de julio de 2025, Tecogen Inc. (TGEN) presentó un Formulario 4 revelando una compensación accionaria rutinaria al vicepresidente de Desarrollo Comercial Stephen Lafaille por transacciones fechadas el 24 de julio de 2025.
- Acciones restringidas: 11,976 acciones ordinarias otorgadas sin costo, con un vesting del 25% anual. La propiedad directa aumenta a 12,376 acciones.
- Opciones sobre acciones: 24,075 opciones con un precio de ejercicio de $8.35, ejercitables por primera vez el 24 de julio de 2026 y con vencimiento el 24 de julio de 2035. El total de opciones en manos de Lafaille sube a 72,937.
No se vendieron acciones. La presentación indica una continua alineación de los incentivos del ejecutivo con los accionistas, pero no constituye compra o venta en el mercado abierto.
2025ë…� 7ì›� 28ì�, Tecogen Inc.(TGEN)ì€ 2025ë…� 7ì›� 24ì¼ìž 거래ì—� 대í•� 사업 개발 부사장 Stephen Lafailleì—게 ì •ê¸°ì ì¸ ì£¼ì‹ ë³´ìƒ ë‚´ìš©ì� ë‹´ì€ Form 4ë¥� ì œì¶œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
- ì œí•œ 주ì‹: 비용 ì—†ì´ ë¶€ì—¬ëœ 11,976 보통주로, 매년 25%ì”� 권리 í™•ì •ë©ë‹ˆë‹�. ì§ì ‘ ë³´ìœ ì£¼ì‹ì€ 12,376주로 ì¦ê°€í•©ë‹ˆë‹�.
- ì£¼ì‹ ë§¤ìˆ˜ì„ íƒê¶�: 행사가ê²� $8.35ì� 24,075ì£� 옵션으로, 최초 행사 가능ì¼ì€ 2026ë…� 7ì›� 24ì¼ì´ë©� 만료ì¼ì€ 2035ë…� 7ì›� 24ì¼ìž…니다. Lafailleì� ì´� 옵션 ë³´ìœ ëŸ‰ì€ 72,937주로 늘어납니ë‹�.
주ì‹ì€ 매ë„ë˜ì§€ 않았습니ë‹�. ì´ë²ˆ ì œì¶œì€ ê²½ì˜ì§� ì¸ì„¼í‹°ë¸Œì™€ 주주 ê°„ì˜ ì§€ì†ì ì� ì •ë ¬ì� 나타내지ë§�, 공개 시장ì—서ì� 매매ë¥� ì˜ë¯¸í•˜ì§€ëŠ� 않습니다.
Le 28 juillet 2025, Tecogen Inc. (TGEN) a soumis un formulaire 4 divulguant une rémunération en actions habituelle au vice-président du développement commercial Stephen Lafaille pour des transactions datées du 24 juillet 2025.
- Actions restreintes : 11 976 actions ordinaires attribuées sans coût, acquises à raison de 25 % par an. La propriété directe passe à 12 376 actions.
- Options d’achat d’actions : 24 075 options avec un prix d’exercice de 8,35 $, exerçables pour la première fois le 24 juillet 2026 et expirant le 24 juillet 2035. Le total des options détenues par Lafaille monte à 72 937.
Aucune action n’a été vendue. Ce dépôt indique un alignement continu des incitations de l’exécutif avec les actionnaires, mais ne constitue pas un achat ou une vente sur le marché ouvert.
Am 28. Juli 2025 reichte Tecogen Inc. (TGEN) ein Formular 4 ein, das eine routinemäßige Aktienvergütung an den VP für Geschäftsentwicklung Stephen Lafaille für Transaktionen vom 24. Juli 2025 offenlegt.
- Beschränkte Aktien: 11.976 Stammaktien ohne Kosten zugeteilt, mit einer jährlichen Vesting-Rate von 25 %. Der direkte Besitz erhöht sich auf 12.376 Aktien.
- Aktienoptionen: 24.075 Optionen mit einem Ausübungspreis von 8,35 $, erstmals ausübbar am 24. Juli 2026 und mit Ablaufdatum 24. Juli 2035. Lafaille hält nun insgesamt 72.937 Optionen.
Es wurden keine Aktien verkauft. Die Meldung signalisiert eine fortgesetzte Ausrichtung der Anreize des Geschäftsführers an den Aktionären, stellt jedoch keinen Kauf oder Verkauf am offenen Markt dar.