AG˹ٷ

STOCK TITAN

[Form 4] A10 NETWORKS INC Insider Trading Activity

Filing Impact
(Low)
Filing Sentiment
(Neutral)
Form Type
4
Rhea-AI Filing Summary

Fly-E Group, Inc. (Nasdaq: FLYE) filed its FY 2025 Form 10-K covering the 12 months ended 31 March 2025. The New-York-based electric-mobility company designs, assembles and sells smart e-motorcycles, e-bikes and e-scooters under the Fly E-Bike brand through 20 company-operated stores, 85 U.S. distributors and an online channel. FY 2025 net revenue fell 21% to $25.4 million (FY 2024: $32.2 million), driven by lower retail and wholesale volumes. The company swung to a net loss of $5.3 million versus $1.9 million profit a year earlier, citing softer demand, higher operating costs and litigation expense. Cash at year-end was $0.8 million with working capital of $1.3 million; management disclosed “substantial doubt� about going-concern status.

Capital & Liquidity. During the year Fly-E completed several capital actions: (1) June 2024 IPO of 517,500 shares raised net proceeds of ~$9.2 million; (2) August 2024 secured a $5 million one-year revolving credit facility at SOFR + 3.5% (floor 5.5%); (3) June 2025 registered direct offering of 5.7 million shares and 11.4 million warrants raised net ~$6.24 million. The authorised share count was raised to 300 million, followed by a 1-for-5 reverse split effective 3 July 2025.

Operations. FY 2025 production totaled 12,126 units (FY 2024: 19,199). The company launched a UL-certified rental programme in NY, Toronto and LA, and its Fly-11 Pro model was selected for NYC DOT’s $2 million e-bike trade-in scheme. A diversified catalog now spans 27 e-motorcycles, 36 e-bikes and 38 e-scooters. Two principal vendors supplied ~74% of 2025 components, underscoring supplier concentration risk.

Legal. A March 2025 trademark-counterfeiting lawsuit by UL LLC was settled in May 2025 for $1 million; $350k had been paid by 15 July 2025. The consent judgment bars Fly-E from using UL marks on non-certified products.

Risk Profile. Management lists 30+ risk factors, including supply-chain dependence on China, evolving micromobility regulation (e.g., NYC UL certification mandate), potential Nasdaq non-compliance, and material weaknesses in internal controls. Rising tariffs (April 2025 10% blanket U.S. duty) and geopolitical tensions pose cost headwinds.

Outlook. Strategy focuses on (1) expanding U.S. flagship stores and international entry (South America, Europe), (2) launching a Fly E-Bike mobile app and “Fly E-Bike Care� extended-warranty product, (3) leveraging stores as logistics hubs. Success hinges on restoring revenue growth, improving margins, securing additional capital and maintaining Nasdaq listing.

Fly-E Group, Inc. (Nasdaq: FLYE) ha depositato il suo modulo 10-K per l'anno fiscale 2025, relativo ai 12 mesi conclusi il 31 marzo 2025. La società newyorkese di mobilità elettrica progetta, assembla e vende motociclette elettriche intelligenti, e-bike e monopattini elettrici sotto il marchio Fly E-Bike tramite 20 negozi di proprietà, 85 distributori negli Stati Uniti e un canale online. I ricavi netti dell'anno fiscale 2025 sono diminuiti del 21% a 25,4 milioni di dollari (FY 2024: 32,2 milioni), a causa di un calo nelle vendite al dettaglio e all'ingrosso. La società ha registrato una perdita netta di 5,3 milioni di dollari rispetto a un utile di 1,9 milioni l'anno precedente, attribuendo questo risultato a una domanda più debole, costi operativi più elevati e spese legali. La liquidità a fine anno era di 0,8 milioni di dollari con un capitale circolante di 1,3 milioni; il management ha espresso

Capitale e liquidità. Durante l'anno Fly-E ha completato diverse operazioni di capitale: (1) IPO di giugno 2024 con 517.500 azioni che hanno raccolto circa 9,2 milioni di dollari netti; (2) agosto 2024 ha ottenuto una linea di credito revolving di 5 milioni di dollari a un anno con tasso SOFR + 3,5% (minimo 5,5%); (3) offerta diretta registrata di giugno 2025 di 5,7 milioni di azioni e 11,4 milioni di warrant che ha raccolto circa 6,24 milioni netti. Il numero di azioni autorizzate è stato aumentato a 300 milioni, seguito da un 1-per-5 raggruppamento azionario effettivo dal 3 luglio 2025.

Operazioni. La produzione nell'anno fiscale 2025 ha raggiunto 12.126 unità (FY 2024: 19.199). La società ha lanciato un programma di noleggio certificato UL a New York, Toronto e Los Angeles, e il modello Fly-11 Pro è stato selezionato per il programma di permuta e-bike da 2 milioni di dollari del Dipartimento dei Trasporti di New York. Il catalogo diversificato comprende ora 27 motociclette elettriche, 36 e-bike e 38 monopattini elettrici. Due fornitori principali hanno fornito circa il 74% dei componenti del 2025, evidenziando un rischio di concentrazione dei fornitori.

Aspetti legali. Una causa per contraffazione di marchio da parte di UL LLC, intentata nel marzo 2025, è stata risolta a maggio 2025 con un accordo da 1 milione di dollari; 350.000 dollari erano stati pagati entro il 15 luglio 2025. Il giudizio consensuale vieta a Fly-E di utilizzare i marchi UL su prodotti non certificati.

Profilo di rischio. Il management elenca oltre 30 fattori di rischio, tra cui la dipendenza dalla catena di approvvigionamento cinese, l'evoluzione della normativa sulla micromobilità (ad esempio, il mandato di certificazione UL a New York), il rischio di non conformità con Nasdaq e debolezze significative nei controlli interni. L'aumento delle tariffe (10% di dazio generale negli USA da aprile 2025) e le tensioni geopolitiche rappresentano ulteriori ostacoli ai costi.

Prospettive. La strategia si concentra su (1) espansione dei negozi di punta negli USA e ingresso nei mercati internazionali (Sud America, Europa), (2) lancio dell'app mobile Fly E-Bike e del prodotto di garanzia estesa “Fly E-Bike Care�, (3) utilizzo dei negozi come hub logistici. Il successo dipende dal ripristino della crescita dei ricavi, dal miglioramento dei margini, dall'ottenimento di capitale aggiuntivo e dal mantenimento della quotazione Nasdaq.

Fly-E Group, Inc. (Nasdaq: FLYE) presentó su Formulario 10-K del año fiscal 2025, que cubre los 12 meses terminados el 31 de marzo de 2025. La empresa neoyorquina de movilidad eléctrica diseña, ensambla y vende motocicletas eléctricas inteligentes, bicicletas eléctricas y scooters eléctricos bajo la marca Fly E-Bike a través de 20 tiendas propias, 85 distribuidores en EE.UU. y un canal en línea. Los ingresos netos del año fiscal 2025 cayeron un 21% hasta 25,4 millones de dólares (FY 2024: 32,2 millones), debido a menores volúmenes de venta al por menor y al por mayor. La compañía registró una pérdida neta de 5,3 millones de dólares frente a una ganancia de 1,9 millones el año anterior, citando una demanda más débil, mayores costos operativos y gastos legales. El efectivo al cierre del año fue de 0,8 millones de dólares con un capital de trabajo de 1,3 millones; la gerencia reveló

Capital y liquidez. Durante el año Fly-E completó varias acciones de capital: (1) OPI en junio de 2024 de 517.500 acciones que recaudaron aproximadamente 9,2 millones de dólares netos; (2) agosto de 2024 aseguró una línea de crédito revolvente de 5 millones de dólares a un año con SOFR + 3,5% (mínimo 5,5%); (3) oferta directa registrada en junio de 2025 de 5,7 millones de acciones y 11,4 millones de warrants que recaudaron aproximadamente 6,24 millones netos. El número autorizado de acciones se incrementó a 300 millones, seguido de una consolidación accionaria 1 por 5 efectiva el 3 de julio de 2025.

Operaciones. La producción del año fiscal 2025 totalizó 12.126 unidades (FY 2024: 19.199). La compañía lanzó un programa de alquiler certificado por UL en Nueva York, Toronto y Los Ángeles, y su modelo Fly-11 Pro fue seleccionado para el programa de canje de bicicletas eléctricas de 2 millones de dólares del Departamento de Transporte de NYC. El catálogo diversificado ahora incluye 27 motocicletas eléctricas, 36 bicicletas eléctricas y 38 scooters eléctricos. Dos proveedores principales suministraron aproximadamente el 74% de los componentes en 2025, destacando un riesgo de concentración de proveedores.

Aspectos legales. Una demanda por falsificación de marca registrada presentada por UL LLC en marzo de 2025 se resolvió en mayo de 2025 con un acuerdo de 1 millón de dólares; 350.000 dólares se habían pagado para el 15 de julio de 2025. El fallo de consentimiento prohíbe a Fly-E usar marcas UL en productos no certificados.

Perfil de riesgo. La gerencia enumera más de 30 factores de riesgo, incluyendo dependencia de la cadena de suministro china, regulación cambiante de micromovilidad (por ejemplo, mandato de certificación UL en NYC), posible incumplimiento de Nasdaq y debilidades materiales en controles internos. El aumento de aranceles (10% de tarifa general en EE.UU. desde abril de 2025) y las tensiones geopolíticas representan vientos en contra de costos.

Perspectivas. La estrategia se enfoca en (1) expandir tiendas insignia en EE.UU. y entrar en mercados internacionales (Sudamérica, Europa), (2) lanzar la app móvil Fly E-Bike y el producto de garantía extendida “Fly E-Bike Care�, (3) aprovechar las tiendas como centros logísticos. El éxito depende de restaurar el crecimiento de ingresos, mejorar márgenes, asegurar capital adicional y mantener la cotización en Nasdaq.

Fly-E Group, Inc. (나스�: FLYE)� 2025 회계연도 10-K 보고서를 2025� 3� 31� 종료� 12개월 기간� 대� 제출했습니다. 뉴욕� 본사� � 전기 모빌리티 회사� � 기업은 Fly E-Bike 브랜드로 스마� 전기 오토바이, 전기 자전�, 전기 스쿠터를 설계, 조립 � 판매하며, 20개의 직영 매장, 미국 � 85� 유통업체 � 온라� 채널� 통해 운영합니�. 2025 회계연도 순매출은 21% 감소하여 2,540� 달러(2024 회계연도: 3,220� 달러)� 기록했으�, 이는 소매 � 도매 판매� 감소� 기인합니�. 회사� 530� 달러� 순손�� 전년도의 190� 달러 이익에서 적자� 전환했으�, 수요 약화, 운영 비용 증가 � 소송 비용� 이유� 들었습니�. 연말 현금은 80� 달러, 운전자본은 130� 달러였으며, 경영진은 "계속기업 존속� 대� 상당� 의문"� 공개했습니다.

자본 � 유동�. 연중 Fly-E� 여러 자본 조치� 완료했습니다: (1) 2024� 6� IPO� 통해 517,500주를 발행하여 � 920� 달러 순수익을 확보; (2) 2024� 8� SOFR + 3.5%(최저 5.5%) 조건� 1� 만기 500� 달러 회전 신용 한도 확보; (3) 2025� 6� 등록 직접 공모� 570� 주와 1,140� 워런트를 발행� � 624� 달러 순수� 조달. 승인� 주식 수는 3� 주로 늘렸으며, 2025� 7� 3일부� 1대 5 액면병합� 시행되었습니�.

운영. 2025 회계연도 생산량은 12,126대(2024 회계연도: 19,199대)였습니�. 회사� 뉴욕, 토론�, 로스앤젤레스에서 UL 인증 렌탈 프로그램� 시작했으�, Fly-11 Pro 모델은 NYC 교통국의 200� 달러 전기자전� 교환 프로그램� 선정되었습니�. 다양화된 카탈로그� 현재 27대� 전기 오토바이, 36대� 전기 자전�, 38대� 전기 스쿠터를 포함합니�. 주요 공급업체 � 곳이 2025� 부품의 � 74%� 공급� 공급업체 집중 위험� 나타냅니�.

법적 사항. UL LLC가 2025� 3� 제기� 상표 위조 소송은 2025� 5월에 100� 달러� 합의되었으며, 2025� 7� 15일까지 35� 달러가 지급되었습니다. 합의 판결은 Fly-E가 인증되지 않은 제품� UL 마크� 사용하는 것을 금지합니�.

위험 프로�. 경영진은 중국 공급� 의존�, 변화하� 마이크로모빌리티 규제(�: NYC UL 인증 의무), 나스� 비준� 가능성, 내부 통제� 중대� 약점 � 30� 이상� 위험 요소� 나열했습니다. 2025� 4월부� 미국� 10% 일반 관� 인상� 지정학� 긴장� 비용 상승� 역풍으로 작용하고 있습니다.

전망. 전략은 (1) 미국 플래그십 매장 확장 � 국제 시장 진출(남미, 유럽), (2) Fly E-Bike 모바� � � "Fly E-Bike Care" 연장 보증 제품 출시, (3) 매장� 물류 허브� 활용하는 � 중점� 둡니�. 성공은 매출 성장 회복, 마진 개선, 추가 자본 확보 � 나스� 상장 유지� 달려 있습니다.

Fly-E Group, Inc. (Nasdaq : FLYE) a déposé son formulaire 10-K pour l'exercice fiscal 2025 couvrant les 12 mois se terminant le 31 mars 2025. Cette entreprise new-yorkaise de mobilité électrique conçoit, assemble et vend des motos électriques intelligentes, des vélos électriques et des trottinettes électriques sous la marque Fly E-Bike via 20 magasins exploités par la société, 85 distributeurs aux États-Unis et un canal en ligne. Le chiffre d'affaires net de l'exercice 2025 a chuté de 21 % pour atteindre 25,4 millions de dollars (exercice 2024 : 32,2 millions), en raison de volumes de vente au détail et en gros plus faibles. La société a enregistré une perte nette de 5,3 millions de dollars contre un bénéfice de 1,9 million un an plus tôt, évoquant une demande plus faible, des coûts d'exploitation plus élevés et des frais de litige. La trésorerie en fin d'année était de 0,8 million de dollars avec un fonds de roulement de 1,3 million ; la direction a déclaré avoir des « doutes substantiels » quant à la continuité d'exploitation.

Capital et liquidité. Au cours de l'année, Fly-E a réalisé plusieurs opérations de capital : (1) IPO en juin 2024 de 517 500 actions ayant permis de lever environ 9,2 millions de dollars nets ; (2) août 2024, obtention d'une facilité de crédit renouvelable d'un million de dollars sur un an à SOFR + 3,5 % (plancher à 5,5 %) ; (3) offre directe enregistrée en juin 2025 de 5,7 millions d'actions et 11,4 millions de bons de souscription ayant levé environ 6,24 millions nets. Le nombre d'actions autorisées a été porté à 300 millions, suivi d'une consolidation d'actions au ratio de 1 pour 5 effective au 3 juillet 2025.

éپDzԲ. La production de l'exercice 2025 s'est élevée à 12 126 unités (exercice 2024 : 19 199). La société a lancé un programme de location certifié UL à New York, Toronto et Los Angeles, et son modèle Fly-11 Pro a été retenu pour le programme d'échange de vélos électriques à 2 millions de dollars du département des transports de New York. Un catalogue diversifié comprend désormais 27 motos électriques, 36 vélos électriques et 38 trottinettes électriques. Deux fournisseurs principaux ont fourni environ 74 % des composants en 2025, soulignant un risque de concentration des fournisseurs.

é. Un procès pour contrefaçon de marque intenté en mars 2025 par UL LLC a été réglé en mai 2025 pour 1 million de dollars ; 350 000 dollars avaient été payés au 15 juillet 2025. Le jugement par consentement interdit à Fly-E d'utiliser les marques UL sur des produits non certifiés.

Profil de risque. La direction énumère plus de 30 facteurs de risque, notamment la dépendance à la chaîne d'approvisionnement chinoise, l'évolution de la réglementation sur la micromobilité (par exemple, l'obligation de certification UL à New York), un risque potentiel de non-conformité au Nasdaq et des faiblesses importantes dans les contrôles internes. La hausse des tarifs douaniers (droit général américain de 10 % à partir d'avril 2025) et les tensions géopolitiques constituent des vents contraires en termes de coûts.

Perspectives. La stratégie se concentre sur (1) l'expansion des magasins phares aux États-Unis et l'entrée sur les marchés internationaux (Amérique du Sud, Europe), (2) le lancement de l'application mobile Fly E-Bike et du produit de garantie étendue « Fly E-Bike Care », (3) l'utilisation des magasins comme centres logistiques. Le succès dépendra de la reprise de la croissance des revenus, de l'amélioration des marges, de la sécurisation de capitaux supplémentaires et du maintien de la cotation Nasdaq.

Fly-E Group, Inc. (Nasdaq: FLYE) hat seinen Jahresbericht 10-K für das Geschäftsjahr 2025 eingereicht, der die 12 Monate bis zum 31. März 2025 abdeckt. Das in New York ansässige Unternehmen für Elektromobilität entwirft, montiert und verkauft intelligente E-Motorräder, E-Bikes und E-Scooter unter der Marke Fly E-Bike über 20 firmeneigene Geschäfte, 85 US-Distributoren und einen Online-Kanal. Der Nettoumsatz im Geschäftsjahr 2025 ging um 21 % auf 25,4 Millionen US-Dollar zurück (Geschäftsjahr 2024: 32,2 Millionen), bedingt durch geringere Einzelhandels- und Großhandelsvolumina. Das Unternehmen verzeichnete einen Nettoverlust von 5,3 Millionen US-Dollar gegenüber einem Gewinn von 1,9 Millionen im Vorjahr, was auf schwächere Nachfrage, höhere Betriebskosten und Rechtskosten zurückgeführt wird. Der Kassenbestand zum Jahresende betrug 0,8 Millionen US-Dollar bei einem Working Capital von 1,3 Millionen; das Management äußerte „erhebliche Zweifel� an der Fortführungsfähigkeit.

Kapital & Liquidität. Im Laufe des Jahres führte Fly-E mehrere Kapitalmaßnahmen durch: (1) IPO im Juni 2024 mit 517.500 Aktien, die netto rund 9,2 Millionen US-Dollar einbrachten; (2) August 2024 wurde eine revolvierende Kreditlinie über 5 Millionen US-Dollar mit einer Laufzeit von einem Jahr zu SOFR + 3,5 % (Mindestzins 5,5 %) gesichert; (3) registriertes Direktangebot im Juni 2025 von 5,7 Millionen Aktien und 11,4 Millionen Warrants, das netto etwa 6,24 Millionen US-Dollar einbrachte. Die genehmigte Aktienanzahl wurde auf 300 Millionen erhöht, gefolgt von einem 1-zu-5 Reverse Split mit Wirkung zum 3. Juli 2025.

Betrieb. Die Produktion im Geschäftsjahr 2025 betrug 12.126 Einheiten (Geschäftsjahr 2024: 19.199). Das Unternehmen startete ein UL-zertifiziertes Mietprogramm in New York, Toronto und Los Angeles, und sein Modell Fly-11 Pro wurde für das 2-Millionen-Dollar-E-Bike-Tauschprogramm des NYC DOT ausgewählt. Das diversifizierte Sortiment umfasst nun 27 E-Motorräder, 36 E-Bikes und 38 E-Scooter. Zwei Hauptlieferanten lieferten etwa 74 % der Komponenten im Jahr 2025, was ein Risiko der Lieferantenkonzentration verdeutlicht.

Rechtliches. Eine im März 2025 von UL LLC eingereichte Klage wegen Markenfälschung wurde im Mai 2025 mit einer Zahlung von 1 Million US-Dollar beigelegt; bis zum 15. Juli 2025 wurden 350.000 US-Dollar gezahlt. Das Vergleichsurteil untersagt Fly-E die Verwendung von UL-Marken auf nicht zertifizierten Produkten.

Risikoprofil. Das Management listet über 30 Risikofaktoren auf, darunter die Abhängigkeit von der Lieferkette in China, sich ändernde Mikromobilitätsvorschriften (z. B. UL-Zertifizierungspflicht in NYC), mögliche Nichteinhaltung der Nasdaq-Anforderungen und wesentliche Schwächen in den internen Kontrollen. Steigende Zölle (10 % allgemeine US-Zollgebühr ab April 2025) und geopolitische Spannungen stellen Kostengefahren dar.

Ausblick. Die Strategie konzentriert sich auf (1) Ausbau von US-Flagship-Stores und internationale Markteintritte (Südamerika, Europa), (2) Einführung der Fly E-Bike Mobile App und des erweiterten Garantieprodukts „Fly E-Bike Care�, (3) Nutzung der Stores als Logistikzentren. Der Erfolg hängt von der Wiederherstellung des Umsatzwachstums, der Verbesserung der Margen, der Sicherung zusätzlichen Kapitals und dem Erhalt der Nasdaq-Notierung ab.

Positive
  • $9.2 million IPO proceeds and $6.24 million June 2025 offering bolster near-term liquidity.
  • $5 million revolving credit facility provides flexible working capital for operations and M&A.
  • UL lawsuit settled for $1 million, removing major legal uncertainty.
  • Rental and NYC DOT trade-in programmes may diversify revenue streams and enhance brand visibility.
Negative
  • FY 2025 revenue declined 21% and company posted a $5.3 million net loss after prior-year profit.
  • Year-end cash only $0.8 million; management cites substantial doubt about going concern.
  • High supplier concentration (top two vendors 74%) and >50% China sourcing expose the firm to tariff and supply-chain risk.
  • Nasdaq compliance risk persists despite 1-for-5 reverse split; further dilution likely.
  • Material weaknesses in internal controls and evolving battery regulations heighten operational risk.

Insights

TL;DR � Revenue down 21%, loss $5.3 m, liquidity tight but new equity/debt raises extend runway; outlook hinges on demand rebound & cost control.

Fly-E’s top-line contraction and swing to loss signal slower post-pandemic e-bike demand and margin pressure from litigation and higher opex. Cash of $0.8 m covers < 2 months of FY 25 opex, yet $6.2 m June 2025 equity and $5 m revolver (expires Aug 2025) provide short-term liquidity. Working-capital improvement to $1.3 m is modest; going-concern language underlines refinancing risk. Equity dilution is significant—shares outstanding rose to 18.1 m pre-split—and further raises look likely. Investors should track unit growth, gross margin recovery and covenant compliance.

TL;DR � UL settlement caps legal exposure but UL-certification mandates raise compliance costs and reputational stakes.

The $1 m UL trademark settlement neutralises a potentially open-ended liability (up to $2 m per infraction). The consent injunction will require rigorous quality assurance; non-compliance would trigger contempt sanctions. NYC’s 2023 UL-certification ordinance and forthcoming federal battery standards add cost and time-to-market pressures. Trade-in and rental initiatives show regulatory alignment, yet 74% China-sourced components face tariff (10% U.S. blanket) and geopolitical risk. Overall litigation overhang reduced, but regulatory burden intensifies.

Fly-E Group, Inc. (Nasdaq: FLYE) ha depositato il suo modulo 10-K per l'anno fiscale 2025, relativo ai 12 mesi conclusi il 31 marzo 2025. La società newyorkese di mobilità elettrica progetta, assembla e vende motociclette elettriche intelligenti, e-bike e monopattini elettrici sotto il marchio Fly E-Bike tramite 20 negozi di proprietà, 85 distributori negli Stati Uniti e un canale online. I ricavi netti dell'anno fiscale 2025 sono diminuiti del 21% a 25,4 milioni di dollari (FY 2024: 32,2 milioni), a causa di un calo nelle vendite al dettaglio e all'ingrosso. La società ha registrato una perdita netta di 5,3 milioni di dollari rispetto a un utile di 1,9 milioni l'anno precedente, attribuendo questo risultato a una domanda più debole, costi operativi più elevati e spese legali. La liquidità a fine anno era di 0,8 milioni di dollari con un capitale circolante di 1,3 milioni; il management ha espresso

Capitale e liquidità. Durante l'anno Fly-E ha completato diverse operazioni di capitale: (1) IPO di giugno 2024 con 517.500 azioni che hanno raccolto circa 9,2 milioni di dollari netti; (2) agosto 2024 ha ottenuto una linea di credito revolving di 5 milioni di dollari a un anno con tasso SOFR + 3,5% (minimo 5,5%); (3) offerta diretta registrata di giugno 2025 di 5,7 milioni di azioni e 11,4 milioni di warrant che ha raccolto circa 6,24 milioni netti. Il numero di azioni autorizzate è stato aumentato a 300 milioni, seguito da un 1-per-5 raggruppamento azionario effettivo dal 3 luglio 2025.

Operazioni. La produzione nell'anno fiscale 2025 ha raggiunto 12.126 unità (FY 2024: 19.199). La società ha lanciato un programma di noleggio certificato UL a New York, Toronto e Los Angeles, e il modello Fly-11 Pro è stato selezionato per il programma di permuta e-bike da 2 milioni di dollari del Dipartimento dei Trasporti di New York. Il catalogo diversificato comprende ora 27 motociclette elettriche, 36 e-bike e 38 monopattini elettrici. Due fornitori principali hanno fornito circa il 74% dei componenti del 2025, evidenziando un rischio di concentrazione dei fornitori.

Aspetti legali. Una causa per contraffazione di marchio da parte di UL LLC, intentata nel marzo 2025, è stata risolta a maggio 2025 con un accordo da 1 milione di dollari; 350.000 dollari erano stati pagati entro il 15 luglio 2025. Il giudizio consensuale vieta a Fly-E di utilizzare i marchi UL su prodotti non certificati.

Profilo di rischio. Il management elenca oltre 30 fattori di rischio, tra cui la dipendenza dalla catena di approvvigionamento cinese, l'evoluzione della normativa sulla micromobilità (ad esempio, il mandato di certificazione UL a New York), il rischio di non conformità con Nasdaq e debolezze significative nei controlli interni. L'aumento delle tariffe (10% di dazio generale negli USA da aprile 2025) e le tensioni geopolitiche rappresentano ulteriori ostacoli ai costi.

Prospettive. La strategia si concentra su (1) espansione dei negozi di punta negli USA e ingresso nei mercati internazionali (Sud America, Europa), (2) lancio dell'app mobile Fly E-Bike e del prodotto di garanzia estesa “Fly E-Bike Care�, (3) utilizzo dei negozi come hub logistici. Il successo dipende dal ripristino della crescita dei ricavi, dal miglioramento dei margini, dall'ottenimento di capitale aggiuntivo e dal mantenimento della quotazione Nasdaq.

Fly-E Group, Inc. (Nasdaq: FLYE) presentó su Formulario 10-K del año fiscal 2025, que cubre los 12 meses terminados el 31 de marzo de 2025. La empresa neoyorquina de movilidad eléctrica diseña, ensambla y vende motocicletas eléctricas inteligentes, bicicletas eléctricas y scooters eléctricos bajo la marca Fly E-Bike a través de 20 tiendas propias, 85 distribuidores en EE.UU. y un canal en línea. Los ingresos netos del año fiscal 2025 cayeron un 21% hasta 25,4 millones de dólares (FY 2024: 32,2 millones), debido a menores volúmenes de venta al por menor y al por mayor. La compañía registró una pérdida neta de 5,3 millones de dólares frente a una ganancia de 1,9 millones el año anterior, citando una demanda más débil, mayores costos operativos y gastos legales. El efectivo al cierre del año fue de 0,8 millones de dólares con un capital de trabajo de 1,3 millones; la gerencia reveló

Capital y liquidez. Durante el año Fly-E completó varias acciones de capital: (1) OPI en junio de 2024 de 517.500 acciones que recaudaron aproximadamente 9,2 millones de dólares netos; (2) agosto de 2024 aseguró una línea de crédito revolvente de 5 millones de dólares a un año con SOFR + 3,5% (mínimo 5,5%); (3) oferta directa registrada en junio de 2025 de 5,7 millones de acciones y 11,4 millones de warrants que recaudaron aproximadamente 6,24 millones netos. El número autorizado de acciones se incrementó a 300 millones, seguido de una consolidación accionaria 1 por 5 efectiva el 3 de julio de 2025.

Operaciones. La producción del año fiscal 2025 totalizó 12.126 unidades (FY 2024: 19.199). La compañía lanzó un programa de alquiler certificado por UL en Nueva York, Toronto y Los Ángeles, y su modelo Fly-11 Pro fue seleccionado para el programa de canje de bicicletas eléctricas de 2 millones de dólares del Departamento de Transporte de NYC. El catálogo diversificado ahora incluye 27 motocicletas eléctricas, 36 bicicletas eléctricas y 38 scooters eléctricos. Dos proveedores principales suministraron aproximadamente el 74% de los componentes en 2025, destacando un riesgo de concentración de proveedores.

Aspectos legales. Una demanda por falsificación de marca registrada presentada por UL LLC en marzo de 2025 se resolvió en mayo de 2025 con un acuerdo de 1 millón de dólares; 350.000 dólares se habían pagado para el 15 de julio de 2025. El fallo de consentimiento prohíbe a Fly-E usar marcas UL en productos no certificados.

Perfil de riesgo. La gerencia enumera más de 30 factores de riesgo, incluyendo dependencia de la cadena de suministro china, regulación cambiante de micromovilidad (por ejemplo, mandato de certificación UL en NYC), posible incumplimiento de Nasdaq y debilidades materiales en controles internos. El aumento de aranceles (10% de tarifa general en EE.UU. desde abril de 2025) y las tensiones geopolíticas representan vientos en contra de costos.

Perspectivas. La estrategia se enfoca en (1) expandir tiendas insignia en EE.UU. y entrar en mercados internacionales (Sudamérica, Europa), (2) lanzar la app móvil Fly E-Bike y el producto de garantía extendida “Fly E-Bike Care�, (3) aprovechar las tiendas como centros logísticos. El éxito depende de restaurar el crecimiento de ingresos, mejorar márgenes, asegurar capital adicional y mantener la cotización en Nasdaq.

Fly-E Group, Inc. (나스�: FLYE)� 2025 회계연도 10-K 보고서를 2025� 3� 31� 종료� 12개월 기간� 대� 제출했습니다. 뉴욕� 본사� � 전기 모빌리티 회사� � 기업은 Fly E-Bike 브랜드로 스마� 전기 오토바이, 전기 자전�, 전기 스쿠터를 설계, 조립 � 판매하며, 20개의 직영 매장, 미국 � 85� 유통업체 � 온라� 채널� 통해 운영합니�. 2025 회계연도 순매출은 21% 감소하여 2,540� 달러(2024 회계연도: 3,220� 달러)� 기록했으�, 이는 소매 � 도매 판매� 감소� 기인합니�. 회사� 530� 달러� 순손�� 전년도의 190� 달러 이익에서 적자� 전환했으�, 수요 약화, 운영 비용 증가 � 소송 비용� 이유� 들었습니�. 연말 현금은 80� 달러, 운전자본은 130� 달러였으며, 경영진은 "계속기업 존속� 대� 상당� 의문"� 공개했습니다.

자본 � 유동�. 연중 Fly-E� 여러 자본 조치� 완료했습니다: (1) 2024� 6� IPO� 통해 517,500주를 발행하여 � 920� 달러 순수익을 확보; (2) 2024� 8� SOFR + 3.5%(최저 5.5%) 조건� 1� 만기 500� 달러 회전 신용 한도 확보; (3) 2025� 6� 등록 직접 공모� 570� 주와 1,140� 워런트를 발행� � 624� 달러 순수� 조달. 승인� 주식 수는 3� 주로 늘렸으며, 2025� 7� 3일부� 1대 5 액면병합� 시행되었습니�.

운영. 2025 회계연도 생산량은 12,126대(2024 회계연도: 19,199대)였습니�. 회사� 뉴욕, 토론�, 로스앤젤레스에서 UL 인증 렌탈 프로그램� 시작했으�, Fly-11 Pro 모델은 NYC 교통국의 200� 달러 전기자전� 교환 프로그램� 선정되었습니�. 다양화된 카탈로그� 현재 27대� 전기 오토바이, 36대� 전기 자전�, 38대� 전기 스쿠터를 포함합니�. 주요 공급업체 � 곳이 2025� 부품의 � 74%� 공급� 공급업체 집중 위험� 나타냅니�.

법적 사항. UL LLC가 2025� 3� 제기� 상표 위조 소송은 2025� 5월에 100� 달러� 합의되었으며, 2025� 7� 15일까지 35� 달러가 지급되었습니다. 합의 판결은 Fly-E가 인증되지 않은 제품� UL 마크� 사용하는 것을 금지합니�.

위험 프로�. 경영진은 중국 공급� 의존�, 변화하� 마이크로모빌리티 규제(�: NYC UL 인증 의무), 나스� 비준� 가능성, 내부 통제� 중대� 약점 � 30� 이상� 위험 요소� 나열했습니다. 2025� 4월부� 미국� 10% 일반 관� 인상� 지정학� 긴장� 비용 상승� 역풍으로 작용하고 있습니다.

전망. 전략은 (1) 미국 플래그십 매장 확장 � 국제 시장 진출(남미, 유럽), (2) Fly E-Bike 모바� � � "Fly E-Bike Care" 연장 보증 제품 출시, (3) 매장� 물류 허브� 활용하는 � 중점� 둡니�. 성공은 매출 성장 회복, 마진 개선, 추가 자본 확보 � 나스� 상장 유지� 달려 있습니다.

Fly-E Group, Inc. (Nasdaq : FLYE) a déposé son formulaire 10-K pour l'exercice fiscal 2025 couvrant les 12 mois se terminant le 31 mars 2025. Cette entreprise new-yorkaise de mobilité électrique conçoit, assemble et vend des motos électriques intelligentes, des vélos électriques et des trottinettes électriques sous la marque Fly E-Bike via 20 magasins exploités par la société, 85 distributeurs aux États-Unis et un canal en ligne. Le chiffre d'affaires net de l'exercice 2025 a chuté de 21 % pour atteindre 25,4 millions de dollars (exercice 2024 : 32,2 millions), en raison de volumes de vente au détail et en gros plus faibles. La société a enregistré une perte nette de 5,3 millions de dollars contre un bénéfice de 1,9 million un an plus tôt, évoquant une demande plus faible, des coûts d'exploitation plus élevés et des frais de litige. La trésorerie en fin d'année était de 0,8 million de dollars avec un fonds de roulement de 1,3 million ; la direction a déclaré avoir des « doutes substantiels » quant à la continuité d'exploitation.

Capital et liquidité. Au cours de l'année, Fly-E a réalisé plusieurs opérations de capital : (1) IPO en juin 2024 de 517 500 actions ayant permis de lever environ 9,2 millions de dollars nets ; (2) août 2024, obtention d'une facilité de crédit renouvelable d'un million de dollars sur un an à SOFR + 3,5 % (plancher à 5,5 %) ; (3) offre directe enregistrée en juin 2025 de 5,7 millions d'actions et 11,4 millions de bons de souscription ayant levé environ 6,24 millions nets. Le nombre d'actions autorisées a été porté à 300 millions, suivi d'une consolidation d'actions au ratio de 1 pour 5 effective au 3 juillet 2025.

éپDzԲ. La production de l'exercice 2025 s'est élevée à 12 126 unités (exercice 2024 : 19 199). La société a lancé un programme de location certifié UL à New York, Toronto et Los Angeles, et son modèle Fly-11 Pro a été retenu pour le programme d'échange de vélos électriques à 2 millions de dollars du département des transports de New York. Un catalogue diversifié comprend désormais 27 motos électriques, 36 vélos électriques et 38 trottinettes électriques. Deux fournisseurs principaux ont fourni environ 74 % des composants en 2025, soulignant un risque de concentration des fournisseurs.

é. Un procès pour contrefaçon de marque intenté en mars 2025 par UL LLC a été réglé en mai 2025 pour 1 million de dollars ; 350 000 dollars avaient été payés au 15 juillet 2025. Le jugement par consentement interdit à Fly-E d'utiliser les marques UL sur des produits non certifiés.

Profil de risque. La direction énumère plus de 30 facteurs de risque, notamment la dépendance à la chaîne d'approvisionnement chinoise, l'évolution de la réglementation sur la micromobilité (par exemple, l'obligation de certification UL à New York), un risque potentiel de non-conformité au Nasdaq et des faiblesses importantes dans les contrôles internes. La hausse des tarifs douaniers (droit général américain de 10 % à partir d'avril 2025) et les tensions géopolitiques constituent des vents contraires en termes de coûts.

Perspectives. La stratégie se concentre sur (1) l'expansion des magasins phares aux États-Unis et l'entrée sur les marchés internationaux (Amérique du Sud, Europe), (2) le lancement de l'application mobile Fly E-Bike et du produit de garantie étendue « Fly E-Bike Care », (3) l'utilisation des magasins comme centres logistiques. Le succès dépendra de la reprise de la croissance des revenus, de l'amélioration des marges, de la sécurisation de capitaux supplémentaires et du maintien de la cotation Nasdaq.

Fly-E Group, Inc. (Nasdaq: FLYE) hat seinen Jahresbericht 10-K für das Geschäftsjahr 2025 eingereicht, der die 12 Monate bis zum 31. März 2025 abdeckt. Das in New York ansässige Unternehmen für Elektromobilität entwirft, montiert und verkauft intelligente E-Motorräder, E-Bikes und E-Scooter unter der Marke Fly E-Bike über 20 firmeneigene Geschäfte, 85 US-Distributoren und einen Online-Kanal. Der Nettoumsatz im Geschäftsjahr 2025 ging um 21 % auf 25,4 Millionen US-Dollar zurück (Geschäftsjahr 2024: 32,2 Millionen), bedingt durch geringere Einzelhandels- und Großhandelsvolumina. Das Unternehmen verzeichnete einen Nettoverlust von 5,3 Millionen US-Dollar gegenüber einem Gewinn von 1,9 Millionen im Vorjahr, was auf schwächere Nachfrage, höhere Betriebskosten und Rechtskosten zurückgeführt wird. Der Kassenbestand zum Jahresende betrug 0,8 Millionen US-Dollar bei einem Working Capital von 1,3 Millionen; das Management äußerte „erhebliche Zweifel� an der Fortführungsfähigkeit.

Kapital & Liquidität. Im Laufe des Jahres führte Fly-E mehrere Kapitalmaßnahmen durch: (1) IPO im Juni 2024 mit 517.500 Aktien, die netto rund 9,2 Millionen US-Dollar einbrachten; (2) August 2024 wurde eine revolvierende Kreditlinie über 5 Millionen US-Dollar mit einer Laufzeit von einem Jahr zu SOFR + 3,5 % (Mindestzins 5,5 %) gesichert; (3) registriertes Direktangebot im Juni 2025 von 5,7 Millionen Aktien und 11,4 Millionen Warrants, das netto etwa 6,24 Millionen US-Dollar einbrachte. Die genehmigte Aktienanzahl wurde auf 300 Millionen erhöht, gefolgt von einem 1-zu-5 Reverse Split mit Wirkung zum 3. Juli 2025.

Betrieb. Die Produktion im Geschäftsjahr 2025 betrug 12.126 Einheiten (Geschäftsjahr 2024: 19.199). Das Unternehmen startete ein UL-zertifiziertes Mietprogramm in New York, Toronto und Los Angeles, und sein Modell Fly-11 Pro wurde für das 2-Millionen-Dollar-E-Bike-Tauschprogramm des NYC DOT ausgewählt. Das diversifizierte Sortiment umfasst nun 27 E-Motorräder, 36 E-Bikes und 38 E-Scooter. Zwei Hauptlieferanten lieferten etwa 74 % der Komponenten im Jahr 2025, was ein Risiko der Lieferantenkonzentration verdeutlicht.

Rechtliches. Eine im März 2025 von UL LLC eingereichte Klage wegen Markenfälschung wurde im Mai 2025 mit einer Zahlung von 1 Million US-Dollar beigelegt; bis zum 15. Juli 2025 wurden 350.000 US-Dollar gezahlt. Das Vergleichsurteil untersagt Fly-E die Verwendung von UL-Marken auf nicht zertifizierten Produkten.

Risikoprofil. Das Management listet über 30 Risikofaktoren auf, darunter die Abhängigkeit von der Lieferkette in China, sich ändernde Mikromobilitätsvorschriften (z. B. UL-Zertifizierungspflicht in NYC), mögliche Nichteinhaltung der Nasdaq-Anforderungen und wesentliche Schwächen in den internen Kontrollen. Steigende Zölle (10 % allgemeine US-Zollgebühr ab April 2025) und geopolitische Spannungen stellen Kostengefahren dar.

Ausblick. Die Strategie konzentriert sich auf (1) Ausbau von US-Flagship-Stores und internationale Markteintritte (Südamerika, Europa), (2) Einführung der Fly E-Bike Mobile App und des erweiterten Garantieprodukts „Fly E-Bike Care�, (3) Nutzung der Stores als Logistikzentren. Der Erfolg hängt von der Wiederherstellung des Umsatzwachstums, der Verbesserung der Margen, der Sicherung zusätzlichen Kapitals und dem Erhalt der Nasdaq-Notierung ab.

SEC Form 4
FORM 4 UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

STATEMENT OF CHANGES IN BENEFICIAL OWNERSHIP

Filed pursuant to Section 16(a) of the Securities Exchange Act of 1934
or Section 30(h) of the Investment Company Act of 1940
OMB APPROVAL
OMB Number: 3235-0287
Estimated average burden
hours per response: 0.5
Check this box if no longer subject to Section 16. Form 4 or Form 5 obligations may continue. See Instruction 1(b).
1. Name and Address of Reporting Person*
Khoury Sheen George

(Last) (First) (Middle)
2300 ORCHARD PARKWAY

(Street)
SAN JOSE CA 95131

(City) (State) (Zip)
2. Issuer Name and Ticker or Trading Symbol
A10 Networks, Inc. [ ATEN ]
5. Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
(Check all applicable)
Director 10% Owner
X Officer (give title below) Other (specify below)
Executive VP, Sales and Mktg
3. Date of Earliest Transaction (Month/Day/Year)
07/14/2025
4. If Amendment, Date of Original Filed (Month/Day/Year)
6. Individual or Joint/Group Filing (Check Applicable Line)
X Form filed by One Reporting Person
Form filed by More than One Reporting Person
Table I - Non-Derivative Securities Acquired, Disposed of, or Beneficially Owned
1. Title of Security (Instr. 3) 2. Transaction Date (Month/Day/Year) 2A. Deemed Execution Date, if any (Month/Day/Year) 3. Transaction Code (Instr. 8) 4. Securities Acquired (A) or Disposed Of (D) (Instr. 3, 4 and 5) 5. Amount of Securities Beneficially Owned Following Reported Transaction(s) (Instr. 3 and 4) 6. Ownership Form: Direct (D) or Indirect (I) (Instr. 4) 7. Nature of Indirect Beneficial Ownership (Instr. 4)
Code V Amount (A) or (D) Price
Common Stock 07/14/2025 A 35,000(1) A $0 36,523 D
Table II - Derivative Securities Acquired, Disposed of, or Beneficially Owned
(e.g., puts, calls, warrants, options, convertible securities)
1. Title of Derivative Security (Instr. 3) 2. Conversion or Exercise Price of Derivative Security 3. Transaction Date (Month/Day/Year) 3A. Deemed Execution Date, if any (Month/Day/Year) 4. Transaction Code (Instr. 8) 5. Number of Derivative Securities Acquired (A) or Disposed of (D) (Instr. 3, 4 and 5) 6. Date Exercisable and Expiration Date (Month/Day/Year) 7. Title and Amount of Securities Underlying Derivative Security (Instr. 3 and 4) 8. Price of Derivative Security (Instr. 5) 9. Number of derivative Securities Beneficially Owned Following Reported Transaction(s) (Instr. 4) 10. Ownership Form: Direct (D) or Indirect (I) (Instr. 4) 11. Nature of Indirect Beneficial Ownership (Instr. 4)
Code V (A) (D) Date Exercisable Expiration Date Title Amount or Number of Shares
Performance-based Restricted Stock Units (2) 07/14/2025 A 35,000 (3) 07/14/2029 Common Stock 35,000 $0 35,000 D
Explanation of Responses:
1. Each share is represented by a Restricted Stock Unit ("RSU"). One-third (1/3) of the total RSUs will vest on each of the first three (3) anniversaries of the Vesting Commencement Date (6/5/2025), provided that the Reporting Person continues to serve through each such vesting date.
2. Each share is represented by a Performance-based Restricted Stock Unit ("PSU").
3. Grant of 35,000 PSUs, each of which represents a contingent right to receive one share of common stock of ATEN, with vesting subject to the achievement of specified levels of the volume weighted average closing price of a share of ATEN common stock during any one hundred (100) day trading period between July 14, 2025 and July 14, 2029 (the "Performance Milestone"). Upon achievement of the Performance Milestone, vesting is subject to continued employment with the Company through the applicable vesting date, which occurs in three installments, with the vesting of the first fifty percent (50%) to occur within thirty (30) days of achievement of the Performance Milestone and an additional twenty-five percent (25%) on each of the first and second anniversaries of the date of achievement of the Performance Milestone.
Remarks:
/s/ Jill Osato, as Attorney-in-Fact 07/15/2025
** Signature of Reporting Person Date
Reminder: Report on a separate line for each class of securities beneficially owned directly or indirectly.
* If the form is filed by more than one reporting person, see Instruction 4 (b)(v).
** Intentional misstatements or omissions of facts constitute Federal Criminal Violations See 18 U.S.C. 1001 and 15 U.S.C. 78ff(a).
Note: File three copies of this Form, one of which must be manually signed. If space is insufficient, see Instruction 6 for procedure.
Persons who respond to the collection of information contained in this form are not required to respond unless the form displays a currently valid OMB Number.

FAQ

How much did FLYE generate in revenue for FY 2025?

Approximately $25.4 million, down from $32.2 million in FY 2024.

What is Fly-E Group’s current cash position?

As of 31 March 2025, cash was $0.8 million; subsequent equity raises added ~$6.24 million net.

How was the UL trademark litigation resolved?

A $1 million settlement on 21 May 2025 with $350 k paid to date; Fly-E agreed not to use UL marks on non-certified products.

What recent capital-raising actions has FLYE completed?

June 2024 IPO ($9.2 m net), August 2024 $5 m revolver, and June 2025 registered direct offering ($6.24 m net).

Why did Fly-E execute a 1-for-5 reverse stock split?

Approved 3 July 2025 to regain Nasdaq minimum-price compliance and reduce share count ahead of further capital needs.

What are the main risks highlighted by management?

Supply-chain reliance on China, regulatory changes, competitive pressure, internal-control weaknesses, going-concern uncertainty.
A10 Networks Inc

NYSE:ATEN

ATEN Rankings

ATEN Latest News

ATEN Latest SEC Filings

ATEN Stock Data

1.28B
70.94M
1.31%
100.47%
8.36%
Software - Infrastructure
Computer Communications Equipment
United States
SAN JOSE