[Form 4] Chipotle Mexican Grill, Inc. Insider Trading Activity
Jamie McConnell, Chief Accounting & Admin Officer of Chipotle Mexican Grill (CMG), reported a sale of company stock. On 08/22/2025 the reporting person disposed of 4,639 shares of common stock at a price of $42.91 per share, leaving 23,425 shares beneficially owned after the transaction. The Form 4 states the disposed shares relate to shares retained by Chipotle to satisfy the reporting person's payment obligation upon vesting of a restricted stock unit.
The filing is administrative in nature: it documents an insider sale tied to RSU vesting rather than an open-market discretionary sale, and the Form 4 was signed by a power of attorney on 08/26/2025.
Jamie McConnell, Chief Accounting & Admin Officer di Chipotle Mexican Grill (CMG), ha comunicato la vendita di azioni della societ脿. Il 22/08/2025 la persona segnalante ha ceduto 4.639 azioni ordinarie a un prezzo di $42,91 per azione, mantenendo 23.425 azioni di propriet脿 effettiva dopo la transazione. Il Modulo 4 indica che le azioni cedute riguardano titoli trattenuti da Chipotle per soddisfare l'obbligo di pagamento della persona segnalante al momento della maturazione di un restricted stock unit (RSU).
La comunicazione ha natura puramente amministrativa: documenta una vendita interna collegata alla maturazione di RSU e non una vendita discrezionale sul mercato aperto, e il Modulo 4 猫 stato firmato da un procuratore il 26/08/2025.
Jamie McConnell, Chief Accounting & Admin Officer de Chipotle Mexican Grill (CMG), inform贸 la venta de acciones de la empresa. El 22/08/2025 la persona informante dispuso de 4.639 acciones ordinarias a un precio de $42,91 por acci贸n, quedando con 23.425 acciones en propiedad efectiva tras la operaci贸n. El Formulario 4 indica que las acciones enajenadas se refieren a t铆tulos retenidos por Chipotle para satisfacer la obligaci贸n de pago de la persona informante al consolidarse un restricted stock unit (RSU).
La presentaci贸n es de car谩cter administrativo: documenta una venta interna vinculada a la consolidaci贸n de RSU y no una venta discrecional en mercado abierto, y el Formulario 4 fue firmado por un apoderado el 26/08/2025.
Chipotle Mexican Grill(CMG)鞚� 斓滉碃 須岅硠路甏�毽� 毂呾瀯鞛�(Chief Accounting & Admin Officer)鞚� Jamie McConnell鞚� 須岇偓 欤检嫕 毵り皝鞚� 氤搓碃頄堨姷雼堧嫟. 2025-08-22鞐� 氤搓碃鞛愲姅 氤错喌欤� 4,639欤茧ゼ 欤茧嫻 $42.91鞐� 觳橂秳頄堨溂氅�, 瓯半灅 頉� 23,425欤�毳� 鞁れ鞝侅溂搿� 氤挫湢頃橁碃 鞛堨姷雼堧嫟. Form 4鞐愲姅 觳橂秳霅� 欤检嫕鞚� 鞝滍暅 欤检嫕 雼渼(RSU)鞚� 旆摑 鞁� 氤搓碃鞛愳潣 歆�攵� 鞚橂毳� 於╈”頃橁赴 鞙勴暣 Chipotle鞚� 氤挫湢頃橁碃 鞛堧崢 欤检嫕瓿� 甏�霠悳 瓴冹澊霛缄碃 旮办灛霅橃柎 鞛堨姷雼堧嫟.
鞚� 鞝滌稖鞚� 頄夓爼鞝� 靹标博鞛呺媹雼�: 鞚措姅 RSU 旆摑瓿� 鞐瓣硠霅� 雮措秬鞛� 毵り皝鞚� 氍胳劀頇旐暅 瓴冹澊氅� 瓿店皽鞁滌灔 靸侅潣 鞛焿鞝� 毵り皝鞚� 鞎勲媹瓿�, Form 4電� 2025-08-26鞐� 鞙勳瀯 雽�毽澑鞐� 鞚橅暣 靹滊獏霅橃棃鞀惦媹雼�.
Jamie McConnell, Chief Accounting & Admin Officer de Chipotle Mexican Grill (CMG), a d茅clar茅 une cession d'actions de la soci茅t茅. Le 22/08/2025, la personne d茅clarente a c茅d茅 4 639 actions ordinaires au prix de 42,91 $ par action, d茅tenant 23 425 actions en propri茅t茅 b茅n茅ficiaire apr猫s la transaction. Le formulaire 4 indique que les actions c茅d茅es correspondent 脿 des titres retenus par Chipotle afin de satisfaire l'obligation de paiement de la personne d茅clarente lors de la lev茅e d'une restricted stock unit (RSU).
Le d茅p么t est de nature administrative : il documente une vente interne li茅e au vesting des RSU et non une vente discr茅tionnaire sur le march茅 ouvert, et le formulaire 4 a 茅t茅 sign茅 par un mandataire le 26/08/2025.
Jamie McConnell, Chief Accounting & Admin Officer von Chipotle Mexican Grill (CMG), meldete den Verkauf von Unternehmensaktien. Am 22.08.2025 ver盲u脽erte die meldende Person 4.639 Stammaktien zu einem Preis von $42,91 je Aktie und hielt nach der Transaktion 23.425 Aktien als wirtschaftlichen Eigentum. Im Formular 4 hei脽t es, die ver盲u脽erten Aktien beziehen sich auf von Chipotle einbehaltene Aktien zur Erf眉llung der Zahlungspflicht der meldenden Person bei Vesting einer Restricted Stock Unit (RSU).
Die Einreichung ist administrativer Natur: Sie dokumentiert einen Insiderverkauf im Zusammenhang mit dem Vesting von RSUs und nicht einen frei disponierten Verkauf am offenen Markt, und das Formular 4 wurde am 26.08.2025 durch eine Vollmacht unterzeichnet.
- Transaction disclosed as required under Section 16, providing transparency on insider holdings
- Disposition is tied to RSU vesting, indicating a compensation-related settlement rather than a discretionary sale
- None.
Insights
TL;DR: Insider sold shares tied to RSU vesting; transaction documents compensation-related disposition, not a new equity grant.
The sale of 4,639 shares at $42.91 per share appears to be a mechanical disposition to satisfy tax or payment obligations associated with vested restricted stock units, as the filing explicitly states. This transaction reduces the reporting person's direct holdings to 23,425 shares. From a disclosure perspective, the Form 4 provides the required transparency about insider stock movements; there is no additional information in the filing about timing beyond the single 08/22/2025 transaction or any change in officer role.
TL;DR: Filing is routine disclosure of RSU-related share retention and satisfies Section 16 reporting requirements.
The explanation that shares were retained by the company to satisfy the reporting person's payment obligation upon RSU vesting indicates a compensation-related disposition rather than a discretionary sale. The Form 4 lists the reporter's title as Chief Accounting & Admin Officer and is signed via power of attorney, meeting Form 4 procedural norms. The filing contains no indications of unusual governance events or departures.
Jamie McConnell, Chief Accounting & Admin Officer di Chipotle Mexican Grill (CMG), ha comunicato la vendita di azioni della societ脿. Il 22/08/2025 la persona segnalante ha ceduto 4.639 azioni ordinarie a un prezzo di $42,91 per azione, mantenendo 23.425 azioni di propriet脿 effettiva dopo la transazione. Il Modulo 4 indica che le azioni cedute riguardano titoli trattenuti da Chipotle per soddisfare l'obbligo di pagamento della persona segnalante al momento della maturazione di un restricted stock unit (RSU).
La comunicazione ha natura puramente amministrativa: documenta una vendita interna collegata alla maturazione di RSU e non una vendita discrezionale sul mercato aperto, e il Modulo 4 猫 stato firmato da un procuratore il 26/08/2025.
Jamie McConnell, Chief Accounting & Admin Officer de Chipotle Mexican Grill (CMG), inform贸 la venta de acciones de la empresa. El 22/08/2025 la persona informante dispuso de 4.639 acciones ordinarias a un precio de $42,91 por acci贸n, quedando con 23.425 acciones en propiedad efectiva tras la operaci贸n. El Formulario 4 indica que las acciones enajenadas se refieren a t铆tulos retenidos por Chipotle para satisfacer la obligaci贸n de pago de la persona informante al consolidarse un restricted stock unit (RSU).
La presentaci贸n es de car谩cter administrativo: documenta una venta interna vinculada a la consolidaci贸n de RSU y no una venta discrecional en mercado abierto, y el Formulario 4 fue firmado por un apoderado el 26/08/2025.
Chipotle Mexican Grill(CMG)鞚� 斓滉碃 須岅硠路甏�毽� 毂呾瀯鞛�(Chief Accounting & Admin Officer)鞚� Jamie McConnell鞚� 須岇偓 欤检嫕 毵り皝鞚� 氤搓碃頄堨姷雼堧嫟. 2025-08-22鞐� 氤搓碃鞛愲姅 氤错喌欤� 4,639欤茧ゼ 欤茧嫻 $42.91鞐� 觳橂秳頄堨溂氅�, 瓯半灅 頉� 23,425欤�毳� 鞁れ鞝侅溂搿� 氤挫湢頃橁碃 鞛堨姷雼堧嫟. Form 4鞐愲姅 觳橂秳霅� 欤检嫕鞚� 鞝滍暅 欤检嫕 雼渼(RSU)鞚� 旆摑 鞁� 氤搓碃鞛愳潣 歆�攵� 鞚橂毳� 於╈”頃橁赴 鞙勴暣 Chipotle鞚� 氤挫湢頃橁碃 鞛堧崢 欤检嫕瓿� 甏�霠悳 瓴冹澊霛缄碃 旮办灛霅橃柎 鞛堨姷雼堧嫟.
鞚� 鞝滌稖鞚� 頄夓爼鞝� 靹标博鞛呺媹雼�: 鞚措姅 RSU 旆摑瓿� 鞐瓣硠霅� 雮措秬鞛� 毵り皝鞚� 氍胳劀頇旐暅 瓴冹澊氅� 瓿店皽鞁滌灔 靸侅潣 鞛焿鞝� 毵り皝鞚� 鞎勲媹瓿�, Form 4電� 2025-08-26鞐� 鞙勳瀯 雽�毽澑鞐� 鞚橅暣 靹滊獏霅橃棃鞀惦媹雼�.
Jamie McConnell, Chief Accounting & Admin Officer de Chipotle Mexican Grill (CMG), a d茅clar茅 une cession d'actions de la soci茅t茅. Le 22/08/2025, la personne d茅clarente a c茅d茅 4 639 actions ordinaires au prix de 42,91 $ par action, d茅tenant 23 425 actions en propri茅t茅 b茅n茅ficiaire apr猫s la transaction. Le formulaire 4 indique que les actions c茅d茅es correspondent 脿 des titres retenus par Chipotle afin de satisfaire l'obligation de paiement de la personne d茅clarente lors de la lev茅e d'une restricted stock unit (RSU).
Le d茅p么t est de nature administrative : il documente une vente interne li茅e au vesting des RSU et non une vente discr茅tionnaire sur le march茅 ouvert, et le formulaire 4 a 茅t茅 sign茅 par un mandataire le 26/08/2025.
Jamie McConnell, Chief Accounting & Admin Officer von Chipotle Mexican Grill (CMG), meldete den Verkauf von Unternehmensaktien. Am 22.08.2025 ver盲u脽erte die meldende Person 4.639 Stammaktien zu einem Preis von $42,91 je Aktie und hielt nach der Transaktion 23.425 Aktien als wirtschaftlichen Eigentum. Im Formular 4 hei脽t es, die ver盲u脽erten Aktien beziehen sich auf von Chipotle einbehaltene Aktien zur Erf眉llung der Zahlungspflicht der meldenden Person bei Vesting einer Restricted Stock Unit (RSU).
Die Einreichung ist administrativer Natur: Sie dokumentiert einen Insiderverkauf im Zusammenhang mit dem Vesting von RSUs und nicht einen frei disponierten Verkauf am offenen Markt, und das Formular 4 wurde am 26.08.2025 durch eine Vollmacht unterzeichnet.
FAQ
What transaction did Jamie McConnell report on Form 4 for CMG?
How many CMG shares does the reporting person own after the transaction?
Why were the 4,639 shares disposed of according to the filing?
When was the Form 4 signed and by whom?
