[6-K] Descartes Systems Group Inc Current Report (Foreign Issuer)
The Descartes Systems Group filed a Form 6-K (foreign issuer current report) with the SEC on June 28, 2025. The filing primarily serves as a cover document for a press release dated June 19, 2025, which is attached as Exhibit 99.1.
Key filing details:
- The company files annual reports using Form 40-F rather than Form 20-F
- Document signed by Peter V. Nguyen, General Counsel, on June 20, 2025
- Principal executive office located in Waterloo, Ontario, Canada
- Filing includes Interactive Data File formatted in Inline XBRL as Exhibit 101
Note: The actual content of the press release mentioned in Exhibit 99.1 is not included in this filing document, limiting the ability to analyze any material business updates or announcements that may have been disclosed.
Il Descartes Systems Group ha depositato un Modulo 6-K (rapporto corrente per emittenti esteri) presso la SEC il 28 giugno 2025. Il deposito funge principalmente da documento di copertura per un comunicato stampa datato 19 giugno 2025, allegato come Esibizione 99.1.
Dettagli principali del deposito:
- L'azienda presenta i rapporti annuali utilizzando il Modulo 40-F invece del Modulo 20-F
- Documento firmato da Peter V. Nguyen, Consigliere Generale, il 20 giugno 2025
- Sede principale situata a Waterloo, Ontario, Canada
- Il deposito include un file di dati interattivi in formato Inline XBRL come Esibizione 101
Nota: Il contenuto effettivo del comunicato stampa menzionato nell'Esibizione 99.1 non è incluso in questo documento di deposito, limitando la possibilità di analizzare eventuali aggiornamenti o annunci aziendali significativi che potrebbero essere stati divulgati.
Descartes Systems Group presentó un Formulario 6-K (informe actual para emisores extranjeros) ante la SEC el 28 de junio de 2025. La presentación sirve principalmente como documento de cobertura para un comunicado de prensa fechado el 19 de junio de 2025, que se adjunta como Exhibición 99.1.
Detalles clave de la presentación:
- La empresa presenta informes anuales utilizando el Formulario 40-F en lugar del Formulario 20-F
- Documento firmado por Peter V. Nguyen, Asesor General, el 20 de junio de 2025
- Oficina ejecutiva principal ubicada en Waterloo, Ontario, Canadá
- La presentación incluye un archivo de datos interactivo en formato Inline XBRL como Exhibición 101
Nota: El contenido real del comunicado de prensa mencionado en la Exhibición 99.1 no está incluido en este documento de presentación, lo que limita la capacidad de analizar cualquier actualización o anuncio empresarial importante que pueda haberse divulgado.
ë°ì¹´ë¥´íЏ 시스템즈 ê·¸ë£¹ì€ 2025ë…� 6ì›� 28ì� SECì—� Form 6-K(ì™¸êµ ë°œí–‰ì� 현행 ë³´ê³ ì„�)ë¥� ì œì¶œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì� ì œì¶œ 서류ëŠ� 주로 2025ë…� 6ì›� 19ì¼ìž ë³´ë„ ìžë£Œì� 표지 문서 ì—í• ì� 하며, 해당 ë³´ë„ ìžë£ŒëŠ� ì¦ê±°ë¬� 99.1ë¡� 첨부ë˜ì–´ 있습니다.
주요 ì œì¶œ 세부사í•:
- 회사ëŠ� ì—°ë¡€ ë³´ê³ ì„œë¥¼ Form 20-F 대ì‹� Form 40-Fë¥� 사용하여 ì œì¶œí•©ë‹ˆë‹�
- 서류ëŠ� 2025ë…� 6ì›� 20ì¼ì— ë²•ë¥ ê³ ë¬¸ì� Peter V. Nguyenê°€ 서명했습니다
- 본사 소재지ëŠ� ìºë‚˜ë‹� 온타리오ì£� ì›Œí„¸ë£¨ì— ìœ„ì¹˜í•� 있습니다
- ì œì¶œ 서류ì—는 ì¸ë¼ì� XBRL 형ì‹ì� 대화형 ë°ì´í„� 파ì¼ì� ì¦ê±°ë¬� 101ë¡� í¬í•¨ë˜ì–´ 있습니다
ì°¸ê³ : ì¦ê±°ë¬� 99.1ì—� 언급ë� ë³´ë„ ìžë£Œì� ì‹¤ì œ ë‚´ìš©ì€ ì� ì œì¶œ 문서ì—� í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않아, 공개ë˜ì—ˆì� ìˆ� 있는 중요í•� 사업 ì—…ë°ì´íЏë‚� 발표ë¥� ë¶„ì„하는 ë� ì œí•œì� 있습니다.
Le Descartes Systems Group a déposé un formulaire 6-K (rapport courant d'émetteur étranger) auprès de la SEC le 28 juin 2025. Ce dépôt sert principalement de document de couverture pour un communiqué de presse daté du 19 juin 2025, joint en tant que Pièce 99.1.
Détails clés du dépôt :
- L'entreprise dépose ses rapports annuels en utilisant le formulaire 40-F plutôt que le formulaire 20-F
- Document signé par Peter V. Nguyen, conseiller juridique principal, le 20 juin 2025
- Siège social principal situé à Waterloo, Ontario, Canada
- Le dépôt comprend un fichier de données interactif au format Inline XBRL en tant que Pièce 101
Note : Le contenu réel du communiqué de presse mentionné dans la Pièce 99.1 n’est pas inclus dans ce document de dépôt, ce qui limite la possibilité d’analyser d’éventuelles mises à jour ou annonces commerciales importantes qui auraient pu être divulguées.
Die Descartes Systems Group reichte am 28. Juni 2025 ein Formular 6-K (aktueller Bericht eines ausländischen Emittenten) bei der SEC ein. Die Einreichung dient hauptsächlich als Deckblatt für eine Pressemitteilung vom 19. Juni 2025, die als Anlage 99.1 beigefügt ist.
Wichtige Details zur Einreichung:
- Das Unternehmen reicht Jahresberichte mit dem Formular 40-F statt mit dem Formular 20-F ein
- Dokument unterzeichnet von Peter V. Nguyen, General Counsel, am 20. Juni 2025
- Hauptgeschäftsstelle befindet sich in Waterloo, Ontario, Kanada
- Die Einreichung enthält eine interaktive Datendatei im Inline-XBRL-Format als Anlage 101
Hinweis: Der tatsächliche Inhalt der in Anlage 99.1 erwähnten Pressemitteilung ist in diesem Einreichungsdokument nicht enthalten, was die Möglichkeit einschränkt, wesentliche geschäftliche Updates oder Ankündigungen zu analysieren, die möglicherweise veröffentlicht wurden.
- None.
- None.
Il Descartes Systems Group ha depositato un Modulo 6-K (rapporto corrente per emittenti esteri) presso la SEC il 28 giugno 2025. Il deposito funge principalmente da documento di copertura per un comunicato stampa datato 19 giugno 2025, allegato come Esibizione 99.1.
Dettagli principali del deposito:
- L'azienda presenta i rapporti annuali utilizzando il Modulo 40-F invece del Modulo 20-F
- Documento firmato da Peter V. Nguyen, Consigliere Generale, il 20 giugno 2025
- Sede principale situata a Waterloo, Ontario, Canada
- Il deposito include un file di dati interattivi in formato Inline XBRL come Esibizione 101
Nota: Il contenuto effettivo del comunicato stampa menzionato nell'Esibizione 99.1 non è incluso in questo documento di deposito, limitando la possibilità di analizzare eventuali aggiornamenti o annunci aziendali significativi che potrebbero essere stati divulgati.
Descartes Systems Group presentó un Formulario 6-K (informe actual para emisores extranjeros) ante la SEC el 28 de junio de 2025. La presentación sirve principalmente como documento de cobertura para un comunicado de prensa fechado el 19 de junio de 2025, que se adjunta como Exhibición 99.1.
Detalles clave de la presentación:
- La empresa presenta informes anuales utilizando el Formulario 40-F en lugar del Formulario 20-F
- Documento firmado por Peter V. Nguyen, Asesor General, el 20 de junio de 2025
- Oficina ejecutiva principal ubicada en Waterloo, Ontario, Canadá
- La presentación incluye un archivo de datos interactivo en formato Inline XBRL como Exhibición 101
Nota: El contenido real del comunicado de prensa mencionado en la Exhibición 99.1 no está incluido en este documento de presentación, lo que limita la capacidad de analizar cualquier actualización o anuncio empresarial importante que pueda haberse divulgado.
ë°ì¹´ë¥´íЏ 시스템즈 ê·¸ë£¹ì€ 2025ë…� 6ì›� 28ì� SECì—� Form 6-K(ì™¸êµ ë°œí–‰ì� 현행 ë³´ê³ ì„�)ë¥� ì œì¶œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì� ì œì¶œ 서류ëŠ� 주로 2025ë…� 6ì›� 19ì¼ìž ë³´ë„ ìžë£Œì� 표지 문서 ì—í• ì� 하며, 해당 ë³´ë„ ìžë£ŒëŠ� ì¦ê±°ë¬� 99.1ë¡� 첨부ë˜ì–´ 있습니다.
주요 ì œì¶œ 세부사í•:
- 회사ëŠ� ì—°ë¡€ ë³´ê³ ì„œë¥¼ Form 20-F 대ì‹� Form 40-Fë¥� 사용하여 ì œì¶œí•©ë‹ˆë‹�
- 서류ëŠ� 2025ë…� 6ì›� 20ì¼ì— ë²•ë¥ ê³ ë¬¸ì� Peter V. Nguyenê°€ 서명했습니다
- 본사 소재지ëŠ� ìºë‚˜ë‹� 온타리오ì£� ì›Œí„¸ë£¨ì— ìœ„ì¹˜í•� 있습니다
- ì œì¶œ 서류ì—는 ì¸ë¼ì� XBRL 형ì‹ì� 대화형 ë°ì´í„� 파ì¼ì� ì¦ê±°ë¬� 101ë¡� í¬í•¨ë˜ì–´ 있습니다
ì°¸ê³ : ì¦ê±°ë¬� 99.1ì—� 언급ë� ë³´ë„ ìžë£Œì� ì‹¤ì œ ë‚´ìš©ì€ ì� ì œì¶œ 문서ì—� í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않아, 공개ë˜ì—ˆì� ìˆ� 있는 중요í•� 사업 ì—…ë°ì´íЏë‚� 발표ë¥� ë¶„ì„하는 ë� ì œí•œì� 있습니다.
Le Descartes Systems Group a déposé un formulaire 6-K (rapport courant d'émetteur étranger) auprès de la SEC le 28 juin 2025. Ce dépôt sert principalement de document de couverture pour un communiqué de presse daté du 19 juin 2025, joint en tant que Pièce 99.1.
Détails clés du dépôt :
- L'entreprise dépose ses rapports annuels en utilisant le formulaire 40-F plutôt que le formulaire 20-F
- Document signé par Peter V. Nguyen, conseiller juridique principal, le 20 juin 2025
- Siège social principal situé à Waterloo, Ontario, Canada
- Le dépôt comprend un fichier de données interactif au format Inline XBRL en tant que Pièce 101
Note : Le contenu réel du communiqué de presse mentionné dans la Pièce 99.1 n’est pas inclus dans ce document de dépôt, ce qui limite la possibilité d’analyser d’éventuelles mises à jour ou annonces commerciales importantes qui auraient pu être divulguées.
Die Descartes Systems Group reichte am 28. Juni 2025 ein Formular 6-K (aktueller Bericht eines ausländischen Emittenten) bei der SEC ein. Die Einreichung dient hauptsächlich als Deckblatt für eine Pressemitteilung vom 19. Juni 2025, die als Anlage 99.1 beigefügt ist.
Wichtige Details zur Einreichung:
- Das Unternehmen reicht Jahresberichte mit dem Formular 40-F statt mit dem Formular 20-F ein
- Dokument unterzeichnet von Peter V. Nguyen, General Counsel, am 20. Juni 2025
- Hauptgeschäftsstelle befindet sich in Waterloo, Ontario, Kanada
- Die Einreichung enthält eine interaktive Datendatei im Inline-XBRL-Format als Anlage 101
Hinweis: Der tatsächliche Inhalt der in Anlage 99.1 erwähnten Pressemitteilung ist in diesem Einreichungsdokument nicht enthalten, was die Möglichkeit einschränkt, wesentliche geschäftliche Updates oder Ankündigungen zu analysieren, die möglicherweise veröffentlicht wurden.