[Form 4] HilleVax, Inc. Insider Trading Activity
HilleVax, Inc. (HLVX) filed a Form 4 disclosing that non-employee director Shelley Chu received 17,199 shares of common stock in the form of Restricted Stock Units (RSUs) on 23 June 2025. The RSUs were awarded under the company’s 2022 Incentive Award Plan as part of the Non-Employee Director Compensation Program. The filing shows the transaction was coded “A� (acquisition) at a price of $0.00, confirming it was a grant rather than an open-market purchase.
The RSUs will vest 100 % on the earlier of (i) the first anniversary of the grant date or (ii) a Change in Control, provided Dr. Chu remains on the board until the applicable vesting date. Following the grant, Dr. Chu’s total beneficial ownership stands at 17,199 shares, held directly. No derivative securities were reported, and there were no dispositions.
The filing is routine director equity compensation, adding a small amount of potential dilution but primarily aligning the director’s interests with shareholders. No cash consideration, purchase of shares, or sales were reported, and the filing contains no financial performance metrics or strategic commentary.
HilleVax, Inc. (HLVX) ha depositato un Modulo 4 che rivela che la direttrice non dipendente Shelley Chu ha ricevuto 17.199 azioni ordinarie sotto forma di Unità Azionarie Vincolate (RSU) il 23 giugno 2025. Le RSU sono state assegnate nell'ambito del Piano di Incentivi 2022 della società come parte del Programma di Compenso per Direttori Non Dipendenti. Il deposito indica che la transazione è stata codificata come “A� (acquisizione) a un prezzo di $0,00, confermando che si tratta di una concessione e non di un acquisto sul mercato aperto.
Le RSU matureranno al 100% al verificarsi del primo tra (i) il primo anniversario della data di assegnazione o (ii) un Cambio di Controllo, a condizione che la Dr.ssa Chu rimanga nel consiglio fino alla data di maturazione applicabile. Dopo l'assegnazione, la proprietà effettiva totale della Dr.ssa Chu ammonta a 17.199 azioni detenute direttamente. Non sono stati segnalati strumenti derivati né disposizioni.
Il deposito rappresenta una normale compensazione azionaria per direttori, aggiungendo una piccola diluizione potenziale ma principalmente allineando gli interessi del direttore con quelli degli azionisti. Non sono state riportate considerazioni in denaro, acquisti o vendite di azioni, e il deposito non contiene metriche di performance finanziaria né commenti strategici.
HilleVax, Inc. (HLVX) presentó un Formulario 4 revelando que la directora externa Shelley Chu recibió 17,199 acciones ordinarias en forma de Unidades de Acciones Restringidas (RSU) el 23 de junio de 2025. Las RSU se otorgaron bajo el Plan de Premios de Incentivos 2022 de la compañÃa como parte del Programa de Compensación para Directores Externos. La presentación muestra que la transacción fue codificada como “Aâ€� (adquisición) a un precio de $0.00, confirmando que fue una concesión y no una compra en el mercado abierto.
Las RSU se consolidarán al 100% en lo que ocurra primero entre (i) el primer aniversario de la fecha de concesión o (ii) un Cambio de Control, siempre que la Dra. Chu permanezca en la junta hasta la fecha de consolidación correspondiente. Tras la concesión, la propiedad beneficiosa total de la Dra. Chu asciende a 17,199 acciones, mantenidas directamente. No se reportaron valores derivados ni disposiciones.
La presentación es una compensación habitual en acciones para directores, que añade una pequeña dilución potencial pero principalmente alinea los intereses del director con los de los accionistas. No se reportó consideración en efectivo, compra o venta de acciones, y la presentación no contiene métricas de desempeño financiero ni comentarios estratégicos.
HilleVax, Inc. (HLVX)ëŠ� 비임ì›� ì´ì‚¬ Shelley Chuê°€ 2025ë…� 6ì›� 23ì¼ì— ì œí•œ ì£¼ì‹ ë‹¨ìœ„(RSUs) 형태ë¡� 보통ì£� 17,199주를 ìˆ˜ë ¹í–ˆë‹¤ê³� Form 4ë¥� ì œì¶œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì� ¸é³§±«µç� 회사ì� 2022ë…� ì¸ì„¼í‹°ë¸Œ ìˆ˜ìƒ ê³„íšì—� ë”°ë¼ ë¹„ìž„ì›� ì´ì‚¬ ë³´ìƒ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì� ì¼í™˜ìœ¼ë¡œ 수여ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�. ì œì¶œë� 문서ì—� 따르ë©� 거래ëŠ� $0.00 ê°€ê²©ì˜ â€œAâ€�(ì·¨ë“) 코드ë¡� 표시ë˜ì–´, 공개 시장ì—서ì� 구매가 아닌 부여임ì� 확ì¸í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
¸é³§±«µç� ë‹¤ìŒ ì¤� ë¹ ë¥¸ 시ì ì—� 100% ë² ìŠ¤íŒ…ë©ë‹ˆë‹¤: (i) 부여ì¼ë¡œë¶€í„� 1주년 ë˜ëŠ” (ii) ê²½ì˜ê¶� ë³€ê²�, ë‹� Chu 박사가 해당 ë² ìŠ¤íŒ…ì¼ê¹Œì§€ ì´ì‚¬íšŒì— 남아 ìžˆì„ ê²½ìš°ì—� 한합니다. ë¶€ì—� í›� Chu 박사ì� ì´� 실질 ì†Œìœ ì£¼ì‹ì€ ì§ì ‘ ë³´ìœ í•� 17,199ì£�입니ë‹�. íŒŒìƒ ì¦ê¶Œì€ ë³´ê³ ë˜ì§€ 않았으며 처분ë� 없었습니ë‹�.
ì� ì œì¶œì€ ì¼ë°˜ì ì¸ ì´ì‚¬ ì£¼ì‹ ë³´ìƒìœ¼ë¡œ, ìž ìž¬ì � í¬ì„ 효과ëŠ� ì 으ë‚� 주주와 ì´ì‚¬ì� ì´í•´ê´€ê³„를 주로 ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ëŠ� ì—í• ì� 합니ë‹�. 현금 대가, ì£¼ì‹ ë§¤ìž… ë˜ëŠ” 매ë„ëŠ� ë³´ê³ ë˜ì§€ 않았으며, 재무 성과 지표나 ì „ëžµì � ë…¼í‰ë� í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.
HilleVax, Inc. (HLVX) a déposé un formulaire 4 révélant que la directrice externe Shelley Chu a reçu 17 199 actions ordinaires sous forme d'unités d'actions restreintes (RSU) le 23 juin 2025. Les RSU ont été attribuées dans le cadre du plan de récompense incitative 2022 de la société, dans le cadre du programme de rémunération des administrateurs non salariés. Le dépôt indique que la transaction a été codée « A » (acquisition) à un prix de 0,00 $, confirmant qu'il s'agissait d'une attribution plutôt que d'un achat sur le marché libre.
Les RSU seront acquises à 100 % au premier des deux événements suivants : (i) le premier anniversaire de la date d'attribution ou (ii) un changement de contrôle, à condition que le Dr Chu reste au conseil jusqu'à la date d'acquisition applicable. Après cette attribution, la détention bénéficiaire totale du Dr Chu s'élève à 17 199 actions détenues directement. Aucun titre dérivé n'a été signalé et aucune cession n'a eu lieu.
Le dépôt correspond à une rémunération habituelle en actions pour les administrateurs, ajoutant une petite dilution potentielle mais alignant principalement les intérêts de l'administrateur avec ceux des actionnaires. Aucune contrepartie en espèces, achat ou vente d'actions n'a été signalé, et le dépôt ne contient ni indicateurs de performance financière ni commentaires stratégiques.
HilleVax, Inc. (HLVX) reichte ein Formular 4 ein, das offenlegt, dass die nicht-geschäftsführende Direktorin Shelley Chu am 23. Juni 2025 17.199 Stammaktien in Form von Restricted Stock Units (RSUs) erhalten hat. Die RSUs wurden im Rahmen des Incentive Award Plans 2022 des Unternehmens als Teil des Vergütungsprogramms für nicht-geschäftsführende Direktoren vergeben. Die Einreichung zeigt, dass die Transaktion mit „A� (Erwerb) zu einem Preis von 0,00 $ codiert wurde, was bestätigt, dass es sich um eine Zuteilung und keinen Kauf am offenen Markt handelt.
Die RSUs werden zu 100 % fällig am früheren der beiden Termine: (i) dem ersten Jahrestag des Gewährungsdatums oder (ii) einem Kontrollwechsel, vorausgesetzt Dr. Chu bleibt bis zum jeweiligen Fälligkeitsdatum im Vorstand. Nach der Zuteilung beträgt Dr. Chus gesamtes wirtschaftliches Eigentum 17.199 direkt gehaltene Aktien. Es wurden keine Derivate gemeldet und keine Veräußerungen getätigt.
Die Einreichung ist eine routinemäßige Aktienvergütung für Direktoren, die eine geringe potenzielle Verwässerung darstellt, aber hauptsächlich die Interessen des Direktors mit denen der Aktionäre in Einklang bringt. Es wurden keine Barzahlungen, Aktienkäufe oder -verkäufe gemeldet, und die Einreichung enthält keine finanziellen Leistungskennzahlen oder strategische Kommentare.
- None.
- None.
Insights
TL;DR � Routine RSU grant to director; neutral impact on valuation and sentiment.
The Form 4 indicates an equity grant of 17,199 RSUs to Director Shelley Chu at no cost. Size is immaterial relative to HLVX’s ~39 million shares outstanding, implying negligible dilution. No insider buying or selling signals were provided, and vesting terms are standard. As such, the filing neither strengthens nor weakens the investment thesis; it simply documents ongoing board compensation practices.
HilleVax, Inc. (HLVX) ha depositato un Modulo 4 che rivela che la direttrice non dipendente Shelley Chu ha ricevuto 17.199 azioni ordinarie sotto forma di Unità Azionarie Vincolate (RSU) il 23 giugno 2025. Le RSU sono state assegnate nell'ambito del Piano di Incentivi 2022 della società come parte del Programma di Compenso per Direttori Non Dipendenti. Il deposito indica che la transazione è stata codificata come “A� (acquisizione) a un prezzo di $0,00, confermando che si tratta di una concessione e non di un acquisto sul mercato aperto.
Le RSU matureranno al 100% al verificarsi del primo tra (i) il primo anniversario della data di assegnazione o (ii) un Cambio di Controllo, a condizione che la Dr.ssa Chu rimanga nel consiglio fino alla data di maturazione applicabile. Dopo l'assegnazione, la proprietà effettiva totale della Dr.ssa Chu ammonta a 17.199 azioni detenute direttamente. Non sono stati segnalati strumenti derivati né disposizioni.
Il deposito rappresenta una normale compensazione azionaria per direttori, aggiungendo una piccola diluizione potenziale ma principalmente allineando gli interessi del direttore con quelli degli azionisti. Non sono state riportate considerazioni in denaro, acquisti o vendite di azioni, e il deposito non contiene metriche di performance finanziaria né commenti strategici.
HilleVax, Inc. (HLVX) presentó un Formulario 4 revelando que la directora externa Shelley Chu recibió 17,199 acciones ordinarias en forma de Unidades de Acciones Restringidas (RSU) el 23 de junio de 2025. Las RSU se otorgaron bajo el Plan de Premios de Incentivos 2022 de la compañÃa como parte del Programa de Compensación para Directores Externos. La presentación muestra que la transacción fue codificada como “Aâ€� (adquisición) a un precio de $0.00, confirmando que fue una concesión y no una compra en el mercado abierto.
Las RSU se consolidarán al 100% en lo que ocurra primero entre (i) el primer aniversario de la fecha de concesión o (ii) un Cambio de Control, siempre que la Dra. Chu permanezca en la junta hasta la fecha de consolidación correspondiente. Tras la concesión, la propiedad beneficiosa total de la Dra. Chu asciende a 17,199 acciones, mantenidas directamente. No se reportaron valores derivados ni disposiciones.
La presentación es una compensación habitual en acciones para directores, que añade una pequeña dilución potencial pero principalmente alinea los intereses del director con los de los accionistas. No se reportó consideración en efectivo, compra o venta de acciones, y la presentación no contiene métricas de desempeño financiero ni comentarios estratégicos.
HilleVax, Inc. (HLVX)ëŠ� 비임ì›� ì´ì‚¬ Shelley Chuê°€ 2025ë…� 6ì›� 23ì¼ì— ì œí•œ ì£¼ì‹ ë‹¨ìœ„(RSUs) 형태ë¡� 보통ì£� 17,199주를 ìˆ˜ë ¹í–ˆë‹¤ê³� Form 4ë¥� ì œì¶œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì� ¸é³§±«µç� 회사ì� 2022ë…� ì¸ì„¼í‹°ë¸Œ ìˆ˜ìƒ ê³„íšì—� ë”°ë¼ ë¹„ìž„ì›� ì´ì‚¬ ë³´ìƒ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì� ì¼í™˜ìœ¼ë¡œ 수여ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�. ì œì¶œë� 문서ì—� 따르ë©� 거래ëŠ� $0.00 ê°€ê²©ì˜ â€œAâ€�(ì·¨ë“) 코드ë¡� 표시ë˜ì–´, 공개 시장ì—서ì� 구매가 아닌 부여임ì� 확ì¸í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
¸é³§±«µç� ë‹¤ìŒ ì¤� ë¹ ë¥¸ 시ì ì—� 100% ë² ìŠ¤íŒ…ë©ë‹ˆë‹¤: (i) 부여ì¼ë¡œë¶€í„� 1주년 ë˜ëŠ” (ii) ê²½ì˜ê¶� ë³€ê²�, ë‹� Chu 박사가 해당 ë² ìŠ¤íŒ…ì¼ê¹Œì§€ ì´ì‚¬íšŒì— 남아 ìžˆì„ ê²½ìš°ì—� 한합니다. ë¶€ì—� í›� Chu 박사ì� ì´� 실질 ì†Œìœ ì£¼ì‹ì€ ì§ì ‘ ë³´ìœ í•� 17,199ì£�입니ë‹�. íŒŒìƒ ì¦ê¶Œì€ ë³´ê³ ë˜ì§€ 않았으며 처분ë� 없었습니ë‹�.
ì� ì œì¶œì€ ì¼ë°˜ì ì¸ ì´ì‚¬ ì£¼ì‹ ë³´ìƒìœ¼ë¡œ, ìž ìž¬ì � í¬ì„ 효과ëŠ� ì 으ë‚� 주주와 ì´ì‚¬ì� ì´í•´ê´€ê³„를 주로 ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ëŠ� ì—í• ì� 합니ë‹�. 현금 대가, ì£¼ì‹ ë§¤ìž… ë˜ëŠ” 매ë„ëŠ� ë³´ê³ ë˜ì§€ 않았으며, 재무 성과 지표나 ì „ëžµì � ë…¼í‰ë� í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.
HilleVax, Inc. (HLVX) a déposé un formulaire 4 révélant que la directrice externe Shelley Chu a reçu 17 199 actions ordinaires sous forme d'unités d'actions restreintes (RSU) le 23 juin 2025. Les RSU ont été attribuées dans le cadre du plan de récompense incitative 2022 de la société, dans le cadre du programme de rémunération des administrateurs non salariés. Le dépôt indique que la transaction a été codée « A » (acquisition) à un prix de 0,00 $, confirmant qu'il s'agissait d'une attribution plutôt que d'un achat sur le marché libre.
Les RSU seront acquises à 100 % au premier des deux événements suivants : (i) le premier anniversaire de la date d'attribution ou (ii) un changement de contrôle, à condition que le Dr Chu reste au conseil jusqu'à la date d'acquisition applicable. Après cette attribution, la détention bénéficiaire totale du Dr Chu s'élève à 17 199 actions détenues directement. Aucun titre dérivé n'a été signalé et aucune cession n'a eu lieu.
Le dépôt correspond à une rémunération habituelle en actions pour les administrateurs, ajoutant une petite dilution potentielle mais alignant principalement les intérêts de l'administrateur avec ceux des actionnaires. Aucune contrepartie en espèces, achat ou vente d'actions n'a été signalé, et le dépôt ne contient ni indicateurs de performance financière ni commentaires stratégiques.
HilleVax, Inc. (HLVX) reichte ein Formular 4 ein, das offenlegt, dass die nicht-geschäftsführende Direktorin Shelley Chu am 23. Juni 2025 17.199 Stammaktien in Form von Restricted Stock Units (RSUs) erhalten hat. Die RSUs wurden im Rahmen des Incentive Award Plans 2022 des Unternehmens als Teil des Vergütungsprogramms für nicht-geschäftsführende Direktoren vergeben. Die Einreichung zeigt, dass die Transaktion mit „A� (Erwerb) zu einem Preis von 0,00 $ codiert wurde, was bestätigt, dass es sich um eine Zuteilung und keinen Kauf am offenen Markt handelt.
Die RSUs werden zu 100 % fällig am früheren der beiden Termine: (i) dem ersten Jahrestag des Gewährungsdatums oder (ii) einem Kontrollwechsel, vorausgesetzt Dr. Chu bleibt bis zum jeweiligen Fälligkeitsdatum im Vorstand. Nach der Zuteilung beträgt Dr. Chus gesamtes wirtschaftliches Eigentum 17.199 direkt gehaltene Aktien. Es wurden keine Derivate gemeldet und keine Veräußerungen getätigt.
Die Einreichung ist eine routinemäßige Aktienvergütung für Direktoren, die eine geringe potenzielle Verwässerung darstellt, aber hauptsächlich die Interessen des Direktors mit denen der Aktionäre in Einklang bringt. Es wurden keine Barzahlungen, Aktienkäufe oder -verkäufe gemeldet, und die Einreichung enthält keine finanziellen Leistungskennzahlen oder strategische Kommentare.