[Form 4] McEwen Inc. Insider Trading Activity
John Casimir Florek, a director of McEwen Inc. (MUX), was granted 10,000 stock options with an exercise price of $10.43. The transaction is recorded with an effective date of 08/11/2025. The options are classified as a stock option (right to buy) and are held directly by Mr. Florek following the reported transaction.
The award vests in three equal annual installments beginning 08/11/2026 and expires on 08/11/2030. In practical terms, the grant ties part of a director's potential compensation to the company's share price, while the staggered vesting delays any immediate exercise; full realization would require exercise at or above the $10.43 strike and would introduce up to 10,000 additional shares on exercise.
John Casimir Florek, direttore di McEwen Inc. (MUX), ha ricevuto 10,000 stock option con un prezzo di esercizio di $10.43. L'operazione 猫 registrata con data di efficacia 08/11/2025. Le opzioni sono classificate come opzione su azioni (diritto di acquisto) e, a seguito della transazione, sono detenute direttamente dal Sig. Florek.
Il premio matura in tre rate annuali uguali a partire dal 08/11/2026 e scade il 08/11/2030. In pratica, la concessione lega parte della possibile remunerazione del direttore al prezzo delle azioni della societ脿, mentre la maturazione scaglionata impedisce un esercizio immediato; la piena realizzazione richiederebbe un esercizio al prezzo di strike di $10.43 o superiore e comporterebbe l'immissione fino a 10,000 azioni aggiuntive al momento dell'esercizio.
John Casimir Florek, director de McEwen Inc. (MUX), recibi贸 10,000 opciones sobre acciones con un precio de ejercicio de $10.43. La operaci贸n figura con fecha de efecto 08/11/2025. Las opciones se clasifican como una opci贸n sobre acciones (derecho de compra) y, tras la transacci贸n, el Sr. Florek las posee directamente.
La adjudicaci贸n vence en tres cuotas anuales iguales a partir del 08/11/2026 y expira el 08/11/2030. En la pr谩ctica, la concesi贸n vincula parte de la compensaci贸n potencial del director al precio de las acciones de la compa帽铆a, mientras que el calendario de adquisici贸n retrasa un ejercicio inmediato; la realizaci贸n total requerir铆a ejercer a o por encima del precio de ejercicio de $10.43 y podr铆a introducir hasta 10,000 acciones adicionales al ejercerse.
John Casimir Florek鞚� McEwen Inc. (MUX)鞚� 鞚挫偓搿滌劀 10,000臧滌潣 鞀ろ啞鞓奠厴鞚� 頄夓偓臧�瓴� $10.43鞐� 攵�鞐皼鞎橃姷雼堧嫟. 鞚� 瓯半灅電� 須牓 氚滌儩鞚检潉 08/11/2025搿� 旮办灛頄堨姷雼堧嫟. 頃措嫻 鞓奠厴鞚� 欤检嫕毵れ垬靹犿儩甓�(毵れ垬甓岆Μ)鞙茧 攵勲霅橂┌, 氤搓碃霅� 瓯半灅 鞚错泟 Florek 鞌皜 歆侅为 氤挫湢頃橁碃 鞛堨姷雼堧嫟.
靾橃棳攵勋潃 08/11/2026攵�韯� 鞐瓣皠 霃欖澕頃� 靹� 須岆秳鞙茧 雮橂垊鞏� 氩犾姢韺呺悩氅� 毵岆鞚检潃 08/11/2030鞛呺媹雼�. 鞁る鞝侅溂搿滊姅 鞚� 攵�鞐皜 鞚挫偓鞚� 鞛犾灛鞝� 氤挫垬 鞚茧秬毳� 須岇偓 欤缄皜鞐� 鞐半彊鞁滍偆瓿�, 雼硠鞝� 氩犾姢韺呾溂搿� 歃夓嫓 頄夓偓頃� 靾� 鞐嗞矊 頃橂┌; 鞝勳暋 鞁ろ槃頃橂牑氅� 頄夓偓臧�瓴� $10.43 鞚挫儊鞙茧 頄夓偓頃挫暭 頃橁碃, 頄夓偓 鞁� 斓滊寑 10,000欤检潣 於旉皜 欤检嫕鞚� 氚滍枆霅� 靾� 鞛堨姷雼堧嫟.
John Casimir Florek, administrateur de McEwen Inc. (MUX), s'est vu accorder 10,000 options d'achat d'actions 脿 un prix d'exercice de $10.43. La transaction est enregistr茅e avec une date d'effet au 08/11/2025. Les options sont class茅es comme une option d'achat (droit d'acheter) et sont d茅tenues directement par M. Florek suite 脿 la transaction d茅clar茅e.
La dotation est acquise en trois tranches annuelles 茅gales 脿 partir du 08/11/2026 et expire le 08/11/2030. Concr猫tement, l'attribution lie une partie de la r茅mun茅ration potentielle de l'administrateur au cours de l'action de la soci茅t茅, tandis que l'acquisition 茅chelonn茅e retarde tout exercice imm茅diat ; la r茅alisation compl猫te n茅cessiterait un exercice au moins 茅gal au prix d'exercice de $10.43 et entra卯nerait, en cas d'exercice, l'茅mission pouvant aller jusqu'脿 10,000 actions suppl茅mentaires.
John Casimir Florek, ein Direktor von McEwen Inc. (MUX), erhielt 10,000 Aktienoptionen mit einem Aus眉bungspreis von $10.43. Die Transaktion ist mit dem Wirksamkeitsdatum 08/11/2025 verzeichnet. Die Optionen sind als Aktienoption (Kaufrecht) klassifiziert und werden nach der gemeldeten Transaktion von Herrn Florek direkt gehalten.
Die Zuteilung wird in drei gleichen j盲hrlichen Tranchen ab dem 08/11/2026 f盲llig und verf盲llt am 08/11/2030. Praktisch bindet die Gew盲hrung einen Teil der m枚glichen Verg眉tung eines Direktors an den Aktienkurs des Unternehmens, w盲hrend die gestaffelte Vesting-Regelung ein sofortiges Aus眉ben verhindert; die vollst盲ndige AG真人官方isierung erfordert eine Aus眉bung zum oder 眉ber dem Strike von $10.43 und w眉rde bei Aus眉bung bis zu 10,000 zus盲tzliche Aktien schaffen.
- 10,000 stock options granted to director John Casimir Florek, supporting alignment of director and shareholder interests
- Time-based vesting in three equal annual installments beginning 08/11/2026, which staggers potential dilution
- Potential dilution of up to 10,000 shares if options are exercised
- Strike price set at $10.43 requires share price appreciation above this level for intrinsic value to accrue
Insights
TL;DR: Routine director option grant aligns interests but is standard governance practice; not materially transformative.
The Form 4 documents a standard equity-based compensation grant to a director rather than a secondary market transaction. The 10,000 option award with a $10.43 strike and three-year vesting schedule is consistent with using equity to align director incentives with shareholder performance. Because the grant vests over time and is exercisable through 08/11/2030, immediate dilution is limited; materiality depends on company capitalization but the disclosure itself is a routine governance event.
TL;DR: Standard compensation structure鈥攖ime-based vesting and multi-year exercise window; creates potential dilution only upon exercise.
The award is a non-derivative option granting the right to acquire 10,000 common shares at $10.43. Vesting in three equal annual installments beginning one year after grant is typical for director stock awards and supports retention. The option expiration in 2030 provides a multi-year horizon for value realization. Financial impact will materialize only if the options are exercised and depends on future share price movements and company capitalization.
John Casimir Florek, direttore di McEwen Inc. (MUX), ha ricevuto 10,000 stock option con un prezzo di esercizio di $10.43. L'operazione 猫 registrata con data di efficacia 08/11/2025. Le opzioni sono classificate come opzione su azioni (diritto di acquisto) e, a seguito della transazione, sono detenute direttamente dal Sig. Florek.
Il premio matura in tre rate annuali uguali a partire dal 08/11/2026 e scade il 08/11/2030. In pratica, la concessione lega parte della possibile remunerazione del direttore al prezzo delle azioni della societ脿, mentre la maturazione scaglionata impedisce un esercizio immediato; la piena realizzazione richiederebbe un esercizio al prezzo di strike di $10.43 o superiore e comporterebbe l'immissione fino a 10,000 azioni aggiuntive al momento dell'esercizio.
John Casimir Florek, director de McEwen Inc. (MUX), recibi贸 10,000 opciones sobre acciones con un precio de ejercicio de $10.43. La operaci贸n figura con fecha de efecto 08/11/2025. Las opciones se clasifican como una opci贸n sobre acciones (derecho de compra) y, tras la transacci贸n, el Sr. Florek las posee directamente.
La adjudicaci贸n vence en tres cuotas anuales iguales a partir del 08/11/2026 y expira el 08/11/2030. En la pr谩ctica, la concesi贸n vincula parte de la compensaci贸n potencial del director al precio de las acciones de la compa帽铆a, mientras que el calendario de adquisici贸n retrasa un ejercicio inmediato; la realizaci贸n total requerir铆a ejercer a o por encima del precio de ejercicio de $10.43 y podr铆a introducir hasta 10,000 acciones adicionales al ejercerse.
John Casimir Florek鞚� McEwen Inc. (MUX)鞚� 鞚挫偓搿滌劀 10,000臧滌潣 鞀ろ啞鞓奠厴鞚� 頄夓偓臧�瓴� $10.43鞐� 攵�鞐皼鞎橃姷雼堧嫟. 鞚� 瓯半灅電� 須牓 氚滌儩鞚检潉 08/11/2025搿� 旮办灛頄堨姷雼堧嫟. 頃措嫻 鞓奠厴鞚� 欤检嫕毵れ垬靹犿儩甓�(毵れ垬甓岆Μ)鞙茧 攵勲霅橂┌, 氤搓碃霅� 瓯半灅 鞚错泟 Florek 鞌皜 歆侅为 氤挫湢頃橁碃 鞛堨姷雼堧嫟.
靾橃棳攵勋潃 08/11/2026攵�韯� 鞐瓣皠 霃欖澕頃� 靹� 須岆秳鞙茧 雮橂垊鞏� 氩犾姢韺呺悩氅� 毵岆鞚检潃 08/11/2030鞛呺媹雼�. 鞁る鞝侅溂搿滊姅 鞚� 攵�鞐皜 鞚挫偓鞚� 鞛犾灛鞝� 氤挫垬 鞚茧秬毳� 須岇偓 欤缄皜鞐� 鞐半彊鞁滍偆瓿�, 雼硠鞝� 氩犾姢韺呾溂搿� 歃夓嫓 頄夓偓頃� 靾� 鞐嗞矊 頃橂┌; 鞝勳暋 鞁ろ槃頃橂牑氅� 頄夓偓臧�瓴� $10.43 鞚挫儊鞙茧 頄夓偓頃挫暭 頃橁碃, 頄夓偓 鞁� 斓滊寑 10,000欤检潣 於旉皜 欤检嫕鞚� 氚滍枆霅� 靾� 鞛堨姷雼堧嫟.
John Casimir Florek, administrateur de McEwen Inc. (MUX), s'est vu accorder 10,000 options d'achat d'actions 脿 un prix d'exercice de $10.43. La transaction est enregistr茅e avec une date d'effet au 08/11/2025. Les options sont class茅es comme une option d'achat (droit d'acheter) et sont d茅tenues directement par M. Florek suite 脿 la transaction d茅clar茅e.
La dotation est acquise en trois tranches annuelles 茅gales 脿 partir du 08/11/2026 et expire le 08/11/2030. Concr猫tement, l'attribution lie une partie de la r茅mun茅ration potentielle de l'administrateur au cours de l'action de la soci茅t茅, tandis que l'acquisition 茅chelonn茅e retarde tout exercice imm茅diat ; la r茅alisation compl猫te n茅cessiterait un exercice au moins 茅gal au prix d'exercice de $10.43 et entra卯nerait, en cas d'exercice, l'茅mission pouvant aller jusqu'脿 10,000 actions suppl茅mentaires.
John Casimir Florek, ein Direktor von McEwen Inc. (MUX), erhielt 10,000 Aktienoptionen mit einem Aus眉bungspreis von $10.43. Die Transaktion ist mit dem Wirksamkeitsdatum 08/11/2025 verzeichnet. Die Optionen sind als Aktienoption (Kaufrecht) klassifiziert und werden nach der gemeldeten Transaktion von Herrn Florek direkt gehalten.
Die Zuteilung wird in drei gleichen j盲hrlichen Tranchen ab dem 08/11/2026 f盲llig und verf盲llt am 08/11/2030. Praktisch bindet die Gew盲hrung einen Teil der m枚glichen Verg眉tung eines Direktors an den Aktienkurs des Unternehmens, w盲hrend die gestaffelte Vesting-Regelung ein sofortiges Aus眉ben verhindert; die vollst盲ndige AG真人官方isierung erfordert eine Aus眉bung zum oder 眉ber dem Strike von $10.43 und w眉rde bei Aus眉bung bis zu 10,000 zus盲tzliche Aktien schaffen.
FAQ
What transaction did McEwen Inc. (MUX) report on the Form 4?
When do the options vest and when do they expire for the MUX Form 4?
How many shares would be issued if the options in the MUX Form 4 are fully exercised?
Is the ownership described in the Form 4 direct or indirect for John Casimir Florek?
What is the exercise price per share for the options reported in the MUX Form 4?
