[6-K] NaaS Technology Inc. American Current Report (Foreign Issuer)
NaaS Technology, a Chinese electric vehicle charging infrastructure company, disclosed in a Form 6-K that it received a notification from Nasdaq regarding minimum market value deficiency. The company, headquartered in Beijing's Chaoyang District, has incorporated this report into its Form F-3 registration statement (File No. 333-273515).
The filing was signed by CFO Steven Sim on June 20, 2025, and includes a press release (Exhibit 99.1) detailing the Nasdaq notification. This development could potentially impact the company's listing status, though specific details of the deficiency and any compliance plan are contained in the referenced press release.
The company confirms it will continue filing annual reports under Form 20-F rather than Form 40-F, indicating its status as a foreign private issuer remains unchanged. This notification regarding market value requirements represents a significant regulatory development that investors should monitor closely.
NaaS Technology, un'azienda cinese specializzata nelle infrastrutture di ricarica per veicoli elettrici, ha comunicato tramite un modulo 6-K di aver ricevuto una notifica da Nasdaq riguardante una carenza nel valore minimo di mercato. La societ脿, con sede nel distretto di Chaoyang a Pechino, ha incluso questa comunicazione nella sua dichiarazione di registrazione Form F-3 (File No. 333-273515).
Il documento 猫 stato firmato dal CFO Steven Sim il 20 giugno 2025 e contiene un comunicato stampa (Allegato 99.1) che dettaglia la notifica di Nasdaq. Questa situazione potrebbe influenzare lo status di quotazione della societ脿, anche se i dettagli specifici della carenza e il piano di conformit脿 sono riportati nel comunicato menzionato.
La societ脿 conferma che continuer脿 a presentare i rapporti annuali tramite il modulo 20-F anzich茅 il 40-F, segnalando che il suo status di emittente estero privato rimane invariato. Questa notifica relativa ai requisiti di valore di mercato rappresenta un importante sviluppo regolamentare che gli investitori dovrebbero seguire con attenzione.
NaaS Technology, una empresa china dedicada a la infraestructura de carga para veh铆culos el茅ctricos, inform贸 en un Formulario 6-K que recibi贸 una notificaci贸n de Nasdaq sobre una deficiencia en el valor m铆nimo de mercado. La compa帽铆a, con sede en el distrito de Chaoyang en Pek铆n, ha incorporado este informe en su declaraci贸n de registro Form F-3 (Archivo No. 333-273515).
El documento fue firmado por el CFO Steven Sim el 20 de junio de 2025 e incluye un comunicado de prensa (Anexo 99.1) que detalla la notificaci贸n de Nasdaq. Este hecho podr铆a afectar el estado de cotizaci贸n de la empresa, aunque los detalles espec铆ficos de la deficiencia y cualquier plan de cumplimiento se encuentran en el comunicado referido.
La compa帽铆a confirma que continuar谩 presentando informes anuales bajo el Formulario 20-F en lugar del 40-F, indicando que su condici贸n de emisor extranjero privado permanece sin cambios. Esta notificaci贸n sobre los requisitos de valor de mercado representa un desarrollo regulatorio importante que los inversores deben seguir de cerca.
NaaS Technology電� 欷戧淡鞚� 鞝勱赴彀� 於╈爠 鞚疙攧霛� 須岇偓搿�, Form 6-K毳� 韱淀暣 雮橃姢雼レ溂搿滊秬韯� 斓滌唽 鞁滌灔 臧�旃� 攵�臁膘棎 甏�頃� 韱奠毳� 氚涭晿雼り碃 氚濏様鞀惦媹雼�. 氩犾澊歆� 彀槫鞏戧惮鞐� 氤胳偓毳� 霊� 鞚� 須岇偓電� 頃措嫻 氤搓碃靹滊ゼ Form F-3 霌彪靹滊(韺岇澕 氩堩樃 333-273515)鞐� 韽暔鞁滌及鞀惦媹雼�.
鞚� 靹滊電� 斓滉碃鞛毂呾瀯鞛�(CFO) 鞀ろ嫲敫� 鞁�鞚� 2025雲� 6鞗� 20鞚� 靹滊獏頄堨溂氅�, 雮橃姢雼� 韱奠毳� 靸侅劯頌� 靹る獏頃� 氤措弰鞛愲(歃濍箼鞛愲 99.1)毳� 韽暔頃橁碃 鞛堨姷雼堧嫟. 鞚� 靷贝鞚� 須岇偓鞚� 靸侅灔 靸來儨鞐� 鞓來枼鞚� 氙胳範 靾� 鞛堨溂雮�, 攵�臁� 靷暛瓿� 欷�靾� 瓿勴殟鞐� 雽�頃� 甑泊鞝侅澑 雮挫毄鞚� 頃措嫻 氤措弰鞛愲鞐� 雼搓波 鞛堨姷雼堧嫟.
須岇偓電� 鞎烄溂搿滊弰 Form 40-F 雽�鞁� Form 20-F毳� 韱淀暣 鞐半 氤搓碃靹滊ゼ 鞝滌稖頃� 瓴冹瀯鞚� 頇曥澑頃橂┌, 鞕戈淡 靷 氚滍枆鞚胳溂搿滌劀鞚� 歆�鞙勱皜 氤�頃梿鞚岇潉 雮橅儉雰呺媹雼�. 鞁滌灔 臧�旃� 鞖旉贝鞐� 甏�頃� 鞚措矆 韱奠電� 韴瀽鞛愲摛鞚� 欤检潣 旯婈矊 歆�旒滊磹鞎� 頃� 欷戩殧頃� 攴滌牅 靷晥鞛呺媹雼�.
NaaS Technology, une entreprise chinoise sp茅cialis茅e dans les infrastructures de recharge pour v茅hicules 茅lectriques, a r茅v茅l茅 dans un formulaire 6-K avoir re莽u une notification de Nasdaq concernant une insuffisance de la valeur minimale de march茅. La soci茅t茅, dont le si猫ge est situ茅 dans le district de Chaoyang 脿 P茅kin, a int茅gr茅 ce rapport dans sa d茅claration d'enregistrement Formulaire F-3 (dossier n掳 333-273515).
Le d茅p么t a 茅t茅 sign茅 par le directeur financier Steven Sim le 20 juin 2025, et comprend un communiqu茅 de presse (Exhibit 99.1) d茅taillant la notification de Nasdaq. Cette 茅volution pourrait potentiellement affecter le statut de cotation de la soci茅t茅, bien que les d茅tails sp茅cifiques de l'insuffisance et tout plan de conformit茅 soient contenus dans le communiqu茅 de presse mentionn茅.
La soci茅t茅 confirme qu'elle continuera 脿 d茅poser des rapports annuels selon le formulaire 20-F plut么t que le 40-F, indiquant que son statut d'茅metteur priv茅 茅tranger reste inchang茅. Cette notification concernant les exigences de valeur de march茅 repr茅sente un d茅veloppement r茅glementaire important que les investisseurs doivent suivre de pr猫s.
NaaS Technology, ein chinesisches Unternehmen f眉r Ladeinfrastruktur von Elektrofahrzeugen, gab in einem Formular 6-K bekannt, dass es eine Benachrichtigung von der Nasdaq bez眉glich eines Mindestmarktkapitalisierungsfehlers erhalten hat. Das Unternehmen mit Sitz im Bezirk Chaoyang in Peking hat diesen Bericht in seine Form F-3-Registrierungserkl盲rung (Aktenzeichen 333-273515) aufgenommen.
Die Einreichung wurde am 20. Juni 2025 vom CFO Steven Sim unterzeichnet und enth盲lt eine Pressemitteilung (Anlage 99.1), die die Nasdaq-Benachrichtigung erl盲utert. Diese Entwicklung k枚nnte den B枚rsenstatus des Unternehmens beeinflussen, wobei spezifische Details zu dem Mangel und etwaige Compliance-Pl盲ne in der genannten Pressemitteilung enthalten sind.
Das Unternehmen best盲tigt, dass es weiterhin Jahresberichte gem盲脽 Formular 20-F statt 40-F einreichen wird, was darauf hinweist, dass der Status als ausl盲ndischer Privatemittent unver盲ndert bleibt. Diese Benachrichtigung zu den Marktkapitalisierungsanforderungen stellt eine bedeutende regulatorische Entwicklung dar, die Investoren aufmerksam verfolgen sollten.
- None.
- Received Nasdaq notification regarding minimum market value deficiency, indicating potential listing compliance issues that could affect investor confidence and trading status
- Market capitalization has fallen below Nasdaq's minimum listing requirements, suggesting significant deterioration in shareholder value
NaaS Technology, un'azienda cinese specializzata nelle infrastrutture di ricarica per veicoli elettrici, ha comunicato tramite un modulo 6-K di aver ricevuto una notifica da Nasdaq riguardante una carenza nel valore minimo di mercato. La societ脿, con sede nel distretto di Chaoyang a Pechino, ha incluso questa comunicazione nella sua dichiarazione di registrazione Form F-3 (File No. 333-273515).
Il documento 猫 stato firmato dal CFO Steven Sim il 20 giugno 2025 e contiene un comunicato stampa (Allegato 99.1) che dettaglia la notifica di Nasdaq. Questa situazione potrebbe influenzare lo status di quotazione della societ脿, anche se i dettagli specifici della carenza e il piano di conformit脿 sono riportati nel comunicato menzionato.
La societ脿 conferma che continuer脿 a presentare i rapporti annuali tramite il modulo 20-F anzich茅 il 40-F, segnalando che il suo status di emittente estero privato rimane invariato. Questa notifica relativa ai requisiti di valore di mercato rappresenta un importante sviluppo regolamentare che gli investitori dovrebbero seguire con attenzione.
NaaS Technology, una empresa china dedicada a la infraestructura de carga para veh铆culos el茅ctricos, inform贸 en un Formulario 6-K que recibi贸 una notificaci贸n de Nasdaq sobre una deficiencia en el valor m铆nimo de mercado. La compa帽铆a, con sede en el distrito de Chaoyang en Pek铆n, ha incorporado este informe en su declaraci贸n de registro Form F-3 (Archivo No. 333-273515).
El documento fue firmado por el CFO Steven Sim el 20 de junio de 2025 e incluye un comunicado de prensa (Anexo 99.1) que detalla la notificaci贸n de Nasdaq. Este hecho podr铆a afectar el estado de cotizaci贸n de la empresa, aunque los detalles espec铆ficos de la deficiencia y cualquier plan de cumplimiento se encuentran en el comunicado referido.
La compa帽铆a confirma que continuar谩 presentando informes anuales bajo el Formulario 20-F en lugar del 40-F, indicando que su condici贸n de emisor extranjero privado permanece sin cambios. Esta notificaci贸n sobre los requisitos de valor de mercado representa un desarrollo regulatorio importante que los inversores deben seguir de cerca.
NaaS Technology電� 欷戧淡鞚� 鞝勱赴彀� 於╈爠 鞚疙攧霛� 須岇偓搿�, Form 6-K毳� 韱淀暣 雮橃姢雼レ溂搿滊秬韯� 斓滌唽 鞁滌灔 臧�旃� 攵�臁膘棎 甏�頃� 韱奠毳� 氚涭晿雼り碃 氚濏様鞀惦媹雼�. 氩犾澊歆� 彀槫鞏戧惮鞐� 氤胳偓毳� 霊� 鞚� 須岇偓電� 頃措嫻 氤搓碃靹滊ゼ Form F-3 霌彪靹滊(韺岇澕 氩堩樃 333-273515)鞐� 韽暔鞁滌及鞀惦媹雼�.
鞚� 靹滊電� 斓滉碃鞛毂呾瀯鞛�(CFO) 鞀ろ嫲敫� 鞁�鞚� 2025雲� 6鞗� 20鞚� 靹滊獏頄堨溂氅�, 雮橃姢雼� 韱奠毳� 靸侅劯頌� 靹る獏頃� 氤措弰鞛愲(歃濍箼鞛愲 99.1)毳� 韽暔頃橁碃 鞛堨姷雼堧嫟. 鞚� 靷贝鞚� 須岇偓鞚� 靸侅灔 靸來儨鞐� 鞓來枼鞚� 氙胳範 靾� 鞛堨溂雮�, 攵�臁� 靷暛瓿� 欷�靾� 瓿勴殟鞐� 雽�頃� 甑泊鞝侅澑 雮挫毄鞚� 頃措嫻 氤措弰鞛愲鞐� 雼搓波 鞛堨姷雼堧嫟.
須岇偓電� 鞎烄溂搿滊弰 Form 40-F 雽�鞁� Form 20-F毳� 韱淀暣 鞐半 氤搓碃靹滊ゼ 鞝滌稖頃� 瓴冹瀯鞚� 頇曥澑頃橂┌, 鞕戈淡 靷 氚滍枆鞚胳溂搿滌劀鞚� 歆�鞙勱皜 氤�頃梿鞚岇潉 雮橅儉雰呺媹雼�. 鞁滌灔 臧�旃� 鞖旉贝鞐� 甏�頃� 鞚措矆 韱奠電� 韴瀽鞛愲摛鞚� 欤检潣 旯婈矊 歆�旒滊磹鞎� 頃� 欷戩殧頃� 攴滌牅 靷晥鞛呺媹雼�.
NaaS Technology, une entreprise chinoise sp茅cialis茅e dans les infrastructures de recharge pour v茅hicules 茅lectriques, a r茅v茅l茅 dans un formulaire 6-K avoir re莽u une notification de Nasdaq concernant une insuffisance de la valeur minimale de march茅. La soci茅t茅, dont le si猫ge est situ茅 dans le district de Chaoyang 脿 P茅kin, a int茅gr茅 ce rapport dans sa d茅claration d'enregistrement Formulaire F-3 (dossier n掳 333-273515).
Le d茅p么t a 茅t茅 sign茅 par le directeur financier Steven Sim le 20 juin 2025, et comprend un communiqu茅 de presse (Exhibit 99.1) d茅taillant la notification de Nasdaq. Cette 茅volution pourrait potentiellement affecter le statut de cotation de la soci茅t茅, bien que les d茅tails sp茅cifiques de l'insuffisance et tout plan de conformit茅 soient contenus dans le communiqu茅 de presse mentionn茅.
La soci茅t茅 confirme qu'elle continuera 脿 d茅poser des rapports annuels selon le formulaire 20-F plut么t que le 40-F, indiquant que son statut d'茅metteur priv茅 茅tranger reste inchang茅. Cette notification concernant les exigences de valeur de march茅 repr茅sente un d茅veloppement r茅glementaire important que les investisseurs doivent suivre de pr猫s.
NaaS Technology, ein chinesisches Unternehmen f眉r Ladeinfrastruktur von Elektrofahrzeugen, gab in einem Formular 6-K bekannt, dass es eine Benachrichtigung von der Nasdaq bez眉glich eines Mindestmarktkapitalisierungsfehlers erhalten hat. Das Unternehmen mit Sitz im Bezirk Chaoyang in Peking hat diesen Bericht in seine Form F-3-Registrierungserkl盲rung (Aktenzeichen 333-273515) aufgenommen.
Die Einreichung wurde am 20. Juni 2025 vom CFO Steven Sim unterzeichnet und enth盲lt eine Pressemitteilung (Anlage 99.1), die die Nasdaq-Benachrichtigung erl盲utert. Diese Entwicklung k枚nnte den B枚rsenstatus des Unternehmens beeinflussen, wobei spezifische Details zu dem Mangel und etwaige Compliance-Pl盲ne in der genannten Pressemitteilung enthalten sind.
Das Unternehmen best盲tigt, dass es weiterhin Jahresberichte gem盲脽 Formular 20-F statt 40-F einreichen wird, was darauf hinweist, dass der Status als ausl盲ndischer Privatemittent unver盲ndert bleibt. Diese Benachrichtigung zu den Marktkapitalisierungsanforderungen stellt eine bedeutende regulatorische Entwicklung dar, die Investoren aufmerksam verfolgen sollten.
FAQ
What Nasdaq compliance issue did NAAS receive notification for in June 2025?
Who signed NAAS's June 2025 Form 6-K filing?
What registration statement is NAAS's June 2025 6-K incorporated into?
Where is NAAS Technology Inc.'s principal executive office located?
