[SCHEDULE 13G/A] Zai Lab Limited American SEC Filing
Qiming-affiliated investors report beneficial ownership of 66,329,320 ordinary shares of Zai Lab, representing 5.97% of the outstanding class. The disclosed position is held through QM11 Limited and related Cayman entities and is composed, per the filing, of 1,268,000 ADSs and 53,649,320 ordinary shares that together total the reported 66,329,320 shares.
Breakdown in the filing shows Qiming Corporate GP IV, Ltd. and QM11 Limited with sole voting and dispositive power over the 66,329,320 shares, while related Qiming entities report shared voting/dispositive power of 64,299,112 shares (5.79%) and 2,030,208 shares (0.18%). The percentage is calculated using 1,110,783,740 ordinary shares outstanding, as disclosed by the issuer.
Investitori affiliati a Qiming dichiarano la titolarit脿 effettiva di 66,329,320 azioni ordinarie di Zai Lab, pari al 5,97% del capitale in circolazione. La posizione comunicata 猫 detenuta tramite QM11 Limited e societ脿 correlate nelle Cayman ed 猫 composta, secondo il deposito, da 1,268,000 ADS e 53,649,320 azioni ordinarie, che insieme totalizzano le 66,329,320 azioni riportate.
La ripartizione nel deposito indica che Qiming Corporate GP IV, Ltd. e QM11 Limited hanno potere di voto e di disposizione esclusivi sulle 66,329,320 azioni, mentre entit脿 correlate a Qiming dichiarano poteri condivisi di voto/disposizione su 64,299,112 azioni (5,79%) e su 2,030,208 azioni (0,18%). La percentuale 猫 calcolata sulla base di 1,110,783,740 azioni ordinarie in circolazione, come comunicato dall'emittente.
Inversores afiliados a Qiming informan la titularidad beneficiaria de 66,329,320 acciones ordinarias de Zai Lab, que representan el 5,97% de la clase en circulaci贸n. La posici贸n divulgada se mantiene a trav茅s de QM11 Limited y entidades relacionadas en las Islas Caim谩n y est谩 compuesta, seg煤n la presentaci贸n, por 1,268,000 ADS y 53,649,320 acciones ordinarias, que suman las 66,329,320 acciones informadas.
El desglose en la presentaci贸n muestra que Qiming Corporate GP IV, Ltd. y QM11 Limited tienen poder exclusivo de voto y disposici贸n sobre las 66,329,320 acciones, mientras que entidades relacionadas con Qiming reportan poderes compartidos de voto/disposici贸n sobre 64,299,112 acciones (5,79%) y 2,030,208 acciones (0,18%). El porcentaje se calcula usando 1,110,783,740 acciones ordinarias en circulaci贸n, seg煤n lo divulgado por el emisor.
Qiming 瓿勳棿 韴瀽鞛愲摛鞚� Zai Lab鞚� 氤错喌欤� 66,329,320欤�(氚滍枆欤检嫕靾橃潣 5.97%)鞐� 雽�頃� 鞁れ鞝� 靻岇湢甓岇潉 鞁犼碃頄堨姷雼堧嫟. 瓿奠嫓霅� 韽靺橃潃 QM11 Limited 氚� 甏�霠� 旒�鞚措Ж 氩曥澑鞚� 韱淀暣 氤挫湢霅橂┌, 鞁犼碃靹滌棎 霐半ゴ氅� 1,268,000 ADS 氚� 53,649,320 氤错喌欤�搿� 甑劚霅橃柎 齑� 66,329,320欤茧ゼ 鞚措９雼堧嫟.
鞁犼碃靹滌潣 雮挫棴鞚� Qiming Corporate GP IV, Ltd.鞕赌 QM11 Limited臧� 66,329,320欤检棎 雽�頃� 雼弲 鞚橁舶甓� 氚� 觳橂秳甓岇潉 氤挫湢頃橁碃 鞛堨潓鞚� 氤挫棳欤茧┌, 甏�霠� Qiming 瓿勳棿靷姅 瓿惦彊 鞚橁舶/觳橂秳甓岇潉 臧侁皝 64,299,112欤�(5.79%)鞕赌 2,030,208欤�(0.18%)鞐� 雽�頃� 氤搓碃頃橁碃 鞛堨姷雼堧嫟. 牍勳湪鞚� 氚滍枆靷皜 瓿奠嫓頃� 1,110,783,740 氤错喌欤茧ゼ 旮办鞙茧 瓿勳偘霅╇媹雼�.
Des investisseurs affili茅s 脿 Qiming d茅clarent la propri茅t茅 b茅n茅ficiaire de 66,329,320 actions ordinaires de Zai Lab, repr茅sentant 5,97% de la cat茅gorie en circulation. La position divulgu茅e est d茅tenue par l'interm茅diaire de QM11 Limited et d'entit茅s li茅es aux 卯les Ca茂mans et se compose, selon le d茅p么t, de 1,268,000 ADS et 53,649,320 actions ordinaires, qui totalisent ensemble les 66,329,320 actions d茅clar茅es.
La r茅partition dans le d茅p么t montre que Qiming Corporate GP IV, Ltd. et QM11 Limited disposent d'un pouvoir exclusif de vote et de disposition sur les 66,329,320 actions, tandis que des entit茅s affili茅es 脿 Qiming d茅clarent des pouvoirs partag茅s de vote/disposition sur 64,299,112 actions (5,79%) et 2,030,208 actions (0,18%). Le pourcentage est calcul茅 en utilisant 1,110,783,740 actions ordinaires en circulation, tel que divulgu茅 par l'茅metteur.
Investoren, die mit Qiming verbunden sind, melden das wirtschaftliche Eigentum an 66,329,320 Stammaktien von Zai Lab, was 5,97% der ausstehenden Klasse entspricht. Die offengelegte Position wird 眉ber QM11 Limited und zugeh枚rige Cayman-Gesellschaften gehalten und besteht laut Einreichung aus 1,268,000 ADS und 53,649,320 Stammaktien, die zusammen die gemeldeten 66,329,320 Aktien ergeben.
Die Aufschl眉sselung in der Einreichung zeigt, dass Qiming Corporate GP IV, Ltd. und QM11 Limited alleinige Stimm- und Verf眉gungsgewalt 眉ber die 66,329,320 Aktien haben, w盲hrend verbundene Qiming-Gesellschaften gemeinsame Stimm-/Verf眉gungsrechte 眉ber 64,299,112 Aktien (5,79%) und 2,030,208 Aktien (0,18%) angeben. Der Prozentsatz wurde unter Verwendung von 1,110,783,740 ausstehenden Stammaktien berechnet, wie vom Emittenten angegeben.
- Disclosure of a material stake: The filing reports a clear beneficial ownership of 66,329,320 shares, representing 5.97% of the class, which improves market transparency.
- Structured ownership detail: The filing provides a precise breakdown of voting and dispositive power across named Qiming entities and QM11 Limited, aiding investor assessment.
- None.
Insights
TL;DR: A passive 5.97% stake by Qiming signals meaningful institutional interest but does not imply control.
The filing documents a total beneficial holding of 66,329,320 Zai Lab ordinary shares, equivalent to 5.97% of the issuer's 1,110,783,740 outstanding shares used for the calculation. As a Schedule 13G amendment, this reflects disclosure of ownership rather than an active proxy or control intent. For investors, the development is material as a transparency event demonstrating concentrated institutional exposure, though it does not alter governance or control dynamics by itself.
TL;DR: Ownership is routed through offshore entities and a holding company, with limited sole control beyond disclosure.
The ownership structure shows the position held primarily via QM11 Limited (Hong Kong) and managed by Cayman-registered Qiming entities. The filing reports sole voting/dispositive power for certain filers over the full 66,329,320 shares, while related partnership vehicles report shared power over 64,299,112 and 2,030,208 shares respectively. This layered structure is typical for institutional investments and important for assessing who can exercise voting influence, but the filing contains no indication of coordinated activism or control changes.
Investitori affiliati a Qiming dichiarano la titolarit脿 effettiva di 66,329,320 azioni ordinarie di Zai Lab, pari al 5,97% del capitale in circolazione. La posizione comunicata 猫 detenuta tramite QM11 Limited e societ脿 correlate nelle Cayman ed 猫 composta, secondo il deposito, da 1,268,000 ADS e 53,649,320 azioni ordinarie, che insieme totalizzano le 66,329,320 azioni riportate.
La ripartizione nel deposito indica che Qiming Corporate GP IV, Ltd. e QM11 Limited hanno potere di voto e di disposizione esclusivi sulle 66,329,320 azioni, mentre entit脿 correlate a Qiming dichiarano poteri condivisi di voto/disposizione su 64,299,112 azioni (5,79%) e su 2,030,208 azioni (0,18%). La percentuale 猫 calcolata sulla base di 1,110,783,740 azioni ordinarie in circolazione, come comunicato dall'emittente.
Inversores afiliados a Qiming informan la titularidad beneficiaria de 66,329,320 acciones ordinarias de Zai Lab, que representan el 5,97% de la clase en circulaci贸n. La posici贸n divulgada se mantiene a trav茅s de QM11 Limited y entidades relacionadas en las Islas Caim谩n y est谩 compuesta, seg煤n la presentaci贸n, por 1,268,000 ADS y 53,649,320 acciones ordinarias, que suman las 66,329,320 acciones informadas.
El desglose en la presentaci贸n muestra que Qiming Corporate GP IV, Ltd. y QM11 Limited tienen poder exclusivo de voto y disposici贸n sobre las 66,329,320 acciones, mientras que entidades relacionadas con Qiming reportan poderes compartidos de voto/disposici贸n sobre 64,299,112 acciones (5,79%) y 2,030,208 acciones (0,18%). El porcentaje se calcula usando 1,110,783,740 acciones ordinarias en circulaci贸n, seg煤n lo divulgado por el emisor.
Qiming 瓿勳棿 韴瀽鞛愲摛鞚� Zai Lab鞚� 氤错喌欤� 66,329,320欤�(氚滍枆欤检嫕靾橃潣 5.97%)鞐� 雽�頃� 鞁れ鞝� 靻岇湢甓岇潉 鞁犼碃頄堨姷雼堧嫟. 瓿奠嫓霅� 韽靺橃潃 QM11 Limited 氚� 甏�霠� 旒�鞚措Ж 氩曥澑鞚� 韱淀暣 氤挫湢霅橂┌, 鞁犼碃靹滌棎 霐半ゴ氅� 1,268,000 ADS 氚� 53,649,320 氤错喌欤�搿� 甑劚霅橃柎 齑� 66,329,320欤茧ゼ 鞚措９雼堧嫟.
鞁犼碃靹滌潣 雮挫棴鞚� Qiming Corporate GP IV, Ltd.鞕赌 QM11 Limited臧� 66,329,320欤检棎 雽�頃� 雼弲 鞚橁舶甓� 氚� 觳橂秳甓岇潉 氤挫湢頃橁碃 鞛堨潓鞚� 氤挫棳欤茧┌, 甏�霠� Qiming 瓿勳棿靷姅 瓿惦彊 鞚橁舶/觳橂秳甓岇潉 臧侁皝 64,299,112欤�(5.79%)鞕赌 2,030,208欤�(0.18%)鞐� 雽�頃� 氤搓碃頃橁碃 鞛堨姷雼堧嫟. 牍勳湪鞚� 氚滍枆靷皜 瓿奠嫓頃� 1,110,783,740 氤错喌欤茧ゼ 旮办鞙茧 瓿勳偘霅╇媹雼�.
Des investisseurs affili茅s 脿 Qiming d茅clarent la propri茅t茅 b茅n茅ficiaire de 66,329,320 actions ordinaires de Zai Lab, repr茅sentant 5,97% de la cat茅gorie en circulation. La position divulgu茅e est d茅tenue par l'interm茅diaire de QM11 Limited et d'entit茅s li茅es aux 卯les Ca茂mans et se compose, selon le d茅p么t, de 1,268,000 ADS et 53,649,320 actions ordinaires, qui totalisent ensemble les 66,329,320 actions d茅clar茅es.
La r茅partition dans le d茅p么t montre que Qiming Corporate GP IV, Ltd. et QM11 Limited disposent d'un pouvoir exclusif de vote et de disposition sur les 66,329,320 actions, tandis que des entit茅s affili茅es 脿 Qiming d茅clarent des pouvoirs partag茅s de vote/disposition sur 64,299,112 actions (5,79%) et 2,030,208 actions (0,18%). Le pourcentage est calcul茅 en utilisant 1,110,783,740 actions ordinaires en circulation, tel que divulgu茅 par l'茅metteur.
Investoren, die mit Qiming verbunden sind, melden das wirtschaftliche Eigentum an 66,329,320 Stammaktien von Zai Lab, was 5,97% der ausstehenden Klasse entspricht. Die offengelegte Position wird 眉ber QM11 Limited und zugeh枚rige Cayman-Gesellschaften gehalten und besteht laut Einreichung aus 1,268,000 ADS und 53,649,320 Stammaktien, die zusammen die gemeldeten 66,329,320 Aktien ergeben.
Die Aufschl眉sselung in der Einreichung zeigt, dass Qiming Corporate GP IV, Ltd. und QM11 Limited alleinige Stimm- und Verf眉gungsgewalt 眉ber die 66,329,320 Aktien haben, w盲hrend verbundene Qiming-Gesellschaften gemeinsame Stimm-/Verf眉gungsrechte 眉ber 64,299,112 Aktien (5,79%) und 2,030,208 Aktien (0,18%) angeben. Der Prozentsatz wurde unter Verwendung von 1,110,783,740 ausstehenden Stammaktien berechnet, wie vom Emittenten angegeben.
FAQ
Who filed the Schedule 13G/A for Zai Lab (ZLAB)?
How many Zai Lab (ZLAB) shares does the Qiming group report owning?
How is the 66,329,320-share position composed?
What voting and dispositive power do the filers have over ZLAB shares?
What basis was used to calculate the percentage ownership?
