[144] BOX, INC. SEC Filing
Form 144 Overview: The filing notifies the SEC of a proposed sale of 2,013 shares of Box, Inc. (NYSE: BOX) common stock with an aggregate market value of $69,650. The shares are to be sold through Charles Schwab & Co., Inc. on or about 06/25/2025. The total shares outstanding for Box, Inc. are reported at 144,793,367; therefore, the proposed sale represents roughly 0.0014 % of the public float, indicating a de-minimis impact on overall share supply.
Acquisition Background: The securities to be sold were acquired via the lapse of restricted stock on 04/22/2025 (168 shares) and 06/20/2025 (1,845 shares), both categorized as equity compensation from Box, Inc.
Recent Trading History: The same seller, Olivia Nottebohm (address listed in Redwood City, CA), has executed five sales over the past three months totaling 10,305 shares for aggregate gross proceeds of $323,562 (sales dates: 03/25/2025, 04/07/2025, 04/21/2025, 05/09/2025, 06/10/2025).
Key Takeaways for Investors:
- The filing signals continued selling activity by the same shareholder, though the absolute amount remains small relative to Box’s share count.
- No relationship to the issuer is disclosed in the form; therefore, the individual’s role (e.g., officer, director, or other affiliate) is not specified.
- The filer certifies that they possess no undisclosed material adverse information about Box, Inc., complying with Rule 144 requirements.
Panoramica del Modulo 144: La segnalazione informa la SEC di una proposta vendita di 2.013 azioni ordinarie di Box, Inc. (NYSE: BOX) con un valore di mercato complessivo di 69.650 $. Le azioni saranno vendute tramite Charles Schwab & Co., Inc. intorno al 25/06/2025. Il numero totale di azioni in circolazione per Box, Inc. è di 144.793.367; pertanto, la vendita proposta rappresenta circa lo 0,0014% del flottante pubblico, indicando un impatto minimo sull'offerta complessiva di azioni.
Contesto di Acquisizione: I titoli da vendere sono stati acquisiti tramite la scadenza di azioni vincolate il 22/04/2025 (168 azioni) e il 20/06/2025 (1.845 azioni), entrambe classificate come compensi azionari da Box, Inc.
Storico Recente delle Operazioni: La stessa venditrice, Olivia Nottebohm (indirizzo a Redwood City, CA), ha effettuato cinque vendite negli ultimi tre mesi per un totale di 10.305 azioni con proventi lordi aggregati di 323.562 $ (date delle vendite: 25/03/2025, 07/04/2025, 21/04/2025, 09/05/2025, 10/06/2025).
Punti Chiave per gli Investitori:
- La segnalazione indica una continuazione dell’attività di vendita da parte dello stesso azionista, anche se l’ammontare assoluto rimane contenuto rispetto al numero totale di azioni di Box.
- Nel modulo non è dichiarato alcun rapporto con l’emittente; pertanto, il ruolo dell’individuo (ad esempio dirigente, amministratore o altro affiliato) non è specificato.
- Il dichiarante certifica di non possedere informazioni materiali sfavorevoli non divulgate riguardanti Box, Inc., in conformità ai requisiti della Regola 144.
Resumen del Formulario 144: La presentación notifica a la SEC sobre una propuesta de venta de 2.013 acciones ordinarias de Box, Inc. (NYSE: BOX) con un valor de mercado total de $69,650. Las acciones se venderán a través de Charles Schwab & Co., Inc. alrededor del 25/06/2025. El total de acciones en circulación de Box, Inc. es de 144,793,367; por lo tanto, la venta propuesta representa aproximadamente el 0.0014 % del flotante público, indicando un impacto mínimo en la oferta total de acciones.
Antecedentes de la Adquisición: Los valores a vender fueron adquiridos mediante la vencimiento de acciones restringidas el 22/04/2025 (168 acciones) y el 20/06/2025 (1,845 acciones), ambas clasificadas como compensación en acciones de Box, Inc.
Historial Reciente de Operaciones: La misma vendedora, Olivia Nottebohm (dirección en Redwood City, CA), ha realizado cinco ventas en los últimos tres meses por un total de 10,305 acciones con ingresos brutos agregados de $323,562 (fechas de venta: 25/03/2025, 07/04/2025, 21/04/2025, 09/05/2025, 10/06/2025).
Puntos Clave para Inversionistas:
- La presentación indica una actividad continua de venta por parte del mismo accionista, aunque la cantidad absoluta sigue siendo pequeña en relación con el número total de acciones de Box.
- No se revela relación con el emisor en el formulario; por lo tanto, el rol del individuo (por ejemplo, funcionario, director u otro afiliado) no está especificado.
- El presentador certifica que no posee información material adversa no divulgada sobre Box, Inc., cumpliendo con los requisitos de la Regla 144.
서식 144 개요: � 제출서는 SEC� Box, Inc. (NYSE: BOX)� 보통� 2,013�� � 69,650달러 상당으로 매도� 예정임을 알립니다. 해당 주식은 Charles Schwab & Co., Inc.� 통해 2025� 6� 25일경 매도� 예정입니�. Box, Inc.� � 발행 주식 수는 144,793,367�이며, 따라� 이번 매도� 전체 유통 주식� � 0.0014%� 해당하여 전체 주식 공급� 미미� 영향� 미칩니다.
취득 배경: 매도� 증권은 제한주식 소멸� 통해 취득되었으며, 각각 2025� 4� 22�(168�)� 2025� 6� 20�(1,845�)� 취득되었�, 모두 Box, Inc.� 주식 보상으로 분류됩니�.
최근 거래 내역: 동일� 매도� Olivia Nottebohm (주소: 캘리포니� 레드우드시티)� 지� 3개월� � 10,305�� 5회에 걸쳐 매도했으�, � 매출액은 323,562달러입니�(매도�: 2025� 3� 25�, 4� 7�, 4� 21�, 5� 9�, 6� 10�).
투자� 주요 사항:
- 해당 제출서는 동일 주주� 지속적� 매도 활동� 나타내지�, 절대 수량은 Box� � 주식 수에 비해 적습니다.
- 서식에는 발행인과� 관계가 공개되어 있지 않아, 개인� 직책(�: 임원, 이사 또는 기타 관련자)은 명시되어 있지 않습니다.
- 제출자는 Rule 144 요건� 준수하� Box, Inc.� 대� 미공� 중대� 부정적 정보� 보유하지 않음� 인증합니�.
Présentation du formulaire 144 : Le dépôt informe la SEC d’une vente proposée de 2 013 actions ordinaires de Box, Inc. (NYSE : BOX) pour une valeur marchande totale de 69 650 $. Les actions seront vendues via Charles Schwab & Co., Inc. aux alentours du 25/06/2025. Le nombre total d’actions en circulation de Box, Inc. est de 144 793 367 ; ainsi, la vente proposée représente environ 0,0014 % du flottant public, indiquant un impact négligeable sur l’offre totale d’actions.
Contexte d’acquisition : Les titres à vendre ont été acquis par l’expiration d’actions restreintes le 22/04/2025 (168 actions) et le 20/06/2025 (1 845 actions), toutes deux classées comme rémunération en actions de Box, Inc.
Historique récent des transactions : La même vendeuse, Olivia Nottebohm (adresse à Redwood City, CA), a réalisé cinq ventes au cours des trois derniers mois totalisant 10 305 actions pour un produit brut global de 323 562 $ (dates des ventes : 25/03/2025, 07/04/2025, 21/04/2025, 09/05/2025, 10/06/2025).
Points clés pour les investisseurs :
- Le dépôt signale une poursuite de l’activité de vente par le même actionnaire, bien que le volume absolu reste faible par rapport au nombre total d’actions de Box.
- Aucune relation avec l’émetteur n’est divulguée dans le formulaire ; par conséquent, le rôle de l’individu (par exemple, dirigeant, administrateur ou autre affilié) n’est pas précisé.
- Le déclarant certifie ne pas détenir d’informations défavorables importantes non divulguées concernant Box, Inc., conformément aux exigences de la règle 144.
Übersicht Formular 144: Die Meldung informiert die SEC über einen geplanten Verkauf von 2.013 Stammaktien von Box, Inc. (NYSE: BOX) mit einem Gesamtmarktwert von 69.650 $. Die Aktien sollen über Charles Schwab & Co., Inc. etwa am 25.06.2025 verkauft werden. Die Gesamtzahl der ausstehenden Aktien von Box, Inc. beträgt 144.793.367; somit entspricht der geplante Verkauf etwa 0,0014 % des öffentlichen Streubesitzes und hat einen vernachlässigbaren Einfluss auf das Gesamtangebot an Aktien.
Hintergrund des Erwerbs: Die zu verkaufenden Wertpapiere wurden durch das Verfallen von eingeschränkten Aktien am 22.04.2025 (168 Aktien) und 20.06.2025 (1.845 Aktien) erworben, beide als Aktienvergütung von Box, Inc. klassifiziert.
Jüngste Handelsaktivitäten: Derselbe Verkäufer, Olivia Nottebohm (Adresse in Redwood City, CA), hat in den letzten drei Monaten fünf Verkäufe durchgeführt, insgesamt 10.305 Aktien mit einem Bruttoerlös von 323.562 $ (Verkaufsdaten: 25.03.2025, 07.04.2025, 21.04.2025, 09.05.2025, 10.06.2025).
Wichtige Erkenntnisse für Investoren:
- Die Meldung signalisiert eine fortgesetzte Verkaufsaktivität desselben Aktionärs, obwohl die absolute Menge im Verhältnis zur Gesamtzahl der Box-Aktien gering bleibt.
- Im Formular wird keine Beziehung zum Emittenten offengelegt; daher ist die Rolle der Person (z. B. Geschäftsführer, Direktor oder anderer Affiliate) nicht angegeben.
- Der Einreicher bestätigt, dass keine nicht offengelegten wesentlichen negativen Informationen über Box, Inc. vorliegen und erfüllt somit die Anforderungen der Regel 144.
- None.
- Continued share sales by the same holder�10,305 shares already sold in the past three months with an additional 2,013 shares planned, which some investors may interpret as a bearish signal.
Insights
TL;DR: Minor Rule 144 sale (2,013 shares) continues seller’s recent divestments; negligible float impact, neutral governance signal.
The proposed sale under Rule 144 follows five prior trades totaling 10,305 shares over the last quarter. Even taken together, these disposals amount to roughly 0.01 % of Box’s outstanding shares, far below thresholds that would raise governance red flags. Because the form lists no affiliation, the seller’s insider status cannot be confirmed, limiting interpretive weight. The absence of any Rule 10b5-1 plan date also leaves motivations opaque. Overall, the transaction is routine, supplies minimal incremental float, and provides little insight into Box’s fundamentals.
TL;DR: Transaction is immaterial to valuation; watch pattern but no immediate portfolio action warranted.
At $69.7k market value, the upcoming sale is inconsequential relative to Box’s daily trading volume and market cap. While continued selling by the same holder could hint at personal liquidity needs, the volumes are too small to infer a bearish view on Box’s prospects. The disclosure neither alters earnings estimates nor affects liquidity risk. I classify the event as non-impactful for portfolio strategy, though repetitive filings may merit long-term trend monitoring.
Panoramica del Modulo 144: La segnalazione informa la SEC di una proposta vendita di 2.013 azioni ordinarie di Box, Inc. (NYSE: BOX) con un valore di mercato complessivo di 69.650 $. Le azioni saranno vendute tramite Charles Schwab & Co., Inc. intorno al 25/06/2025. Il numero totale di azioni in circolazione per Box, Inc. è di 144.793.367; pertanto, la vendita proposta rappresenta circa lo 0,0014% del flottante pubblico, indicando un impatto minimo sull'offerta complessiva di azioni.
Contesto di Acquisizione: I titoli da vendere sono stati acquisiti tramite la scadenza di azioni vincolate il 22/04/2025 (168 azioni) e il 20/06/2025 (1.845 azioni), entrambe classificate come compensi azionari da Box, Inc.
Storico Recente delle Operazioni: La stessa venditrice, Olivia Nottebohm (indirizzo a Redwood City, CA), ha effettuato cinque vendite negli ultimi tre mesi per un totale di 10.305 azioni con proventi lordi aggregati di 323.562 $ (date delle vendite: 25/03/2025, 07/04/2025, 21/04/2025, 09/05/2025, 10/06/2025).
Punti Chiave per gli Investitori:
- La segnalazione indica una continuazione dell’attività di vendita da parte dello stesso azionista, anche se l’ammontare assoluto rimane contenuto rispetto al numero totale di azioni di Box.
- Nel modulo non è dichiarato alcun rapporto con l’emittente; pertanto, il ruolo dell’individuo (ad esempio dirigente, amministratore o altro affiliato) non è specificato.
- Il dichiarante certifica di non possedere informazioni materiali sfavorevoli non divulgate riguardanti Box, Inc., in conformità ai requisiti della Regola 144.
Resumen del Formulario 144: La presentación notifica a la SEC sobre una propuesta de venta de 2.013 acciones ordinarias de Box, Inc. (NYSE: BOX) con un valor de mercado total de $69,650. Las acciones se venderán a través de Charles Schwab & Co., Inc. alrededor del 25/06/2025. El total de acciones en circulación de Box, Inc. es de 144,793,367; por lo tanto, la venta propuesta representa aproximadamente el 0.0014 % del flotante público, indicando un impacto mínimo en la oferta total de acciones.
Antecedentes de la Adquisición: Los valores a vender fueron adquiridos mediante la vencimiento de acciones restringidas el 22/04/2025 (168 acciones) y el 20/06/2025 (1,845 acciones), ambas clasificadas como compensación en acciones de Box, Inc.
Historial Reciente de Operaciones: La misma vendedora, Olivia Nottebohm (dirección en Redwood City, CA), ha realizado cinco ventas en los últimos tres meses por un total de 10,305 acciones con ingresos brutos agregados de $323,562 (fechas de venta: 25/03/2025, 07/04/2025, 21/04/2025, 09/05/2025, 10/06/2025).
Puntos Clave para Inversionistas:
- La presentación indica una actividad continua de venta por parte del mismo accionista, aunque la cantidad absoluta sigue siendo pequeña en relación con el número total de acciones de Box.
- No se revela relación con el emisor en el formulario; por lo tanto, el rol del individuo (por ejemplo, funcionario, director u otro afiliado) no está especificado.
- El presentador certifica que no posee información material adversa no divulgada sobre Box, Inc., cumpliendo con los requisitos de la Regla 144.
서식 144 개요: � 제출서는 SEC� Box, Inc. (NYSE: BOX)� 보통� 2,013�� � 69,650달러 상당으로 매도� 예정임을 알립니다. 해당 주식은 Charles Schwab & Co., Inc.� 통해 2025� 6� 25일경 매도� 예정입니�. Box, Inc.� � 발행 주식 수는 144,793,367�이며, 따라� 이번 매도� 전체 유통 주식� � 0.0014%� 해당하여 전체 주식 공급� 미미� 영향� 미칩니다.
취득 배경: 매도� 증권은 제한주식 소멸� 통해 취득되었으며, 각각 2025� 4� 22�(168�)� 2025� 6� 20�(1,845�)� 취득되었�, 모두 Box, Inc.� 주식 보상으로 분류됩니�.
최근 거래 내역: 동일� 매도� Olivia Nottebohm (주소: 캘리포니� 레드우드시티)� 지� 3개월� � 10,305�� 5회에 걸쳐 매도했으�, � 매출액은 323,562달러입니�(매도�: 2025� 3� 25�, 4� 7�, 4� 21�, 5� 9�, 6� 10�).
투자� 주요 사항:
- 해당 제출서는 동일 주주� 지속적� 매도 활동� 나타내지�, 절대 수량은 Box� � 주식 수에 비해 적습니다.
- 서식에는 발행인과� 관계가 공개되어 있지 않아, 개인� 직책(�: 임원, 이사 또는 기타 관련자)은 명시되어 있지 않습니다.
- 제출자는 Rule 144 요건� 준수하� Box, Inc.� 대� 미공� 중대� 부정적 정보� 보유하지 않음� 인증합니�.
Présentation du formulaire 144 : Le dépôt informe la SEC d’une vente proposée de 2 013 actions ordinaires de Box, Inc. (NYSE : BOX) pour une valeur marchande totale de 69 650 $. Les actions seront vendues via Charles Schwab & Co., Inc. aux alentours du 25/06/2025. Le nombre total d’actions en circulation de Box, Inc. est de 144 793 367 ; ainsi, la vente proposée représente environ 0,0014 % du flottant public, indiquant un impact négligeable sur l’offre totale d’actions.
Contexte d’acquisition : Les titres à vendre ont été acquis par l’expiration d’actions restreintes le 22/04/2025 (168 actions) et le 20/06/2025 (1 845 actions), toutes deux classées comme rémunération en actions de Box, Inc.
Historique récent des transactions : La même vendeuse, Olivia Nottebohm (adresse à Redwood City, CA), a réalisé cinq ventes au cours des trois derniers mois totalisant 10 305 actions pour un produit brut global de 323 562 $ (dates des ventes : 25/03/2025, 07/04/2025, 21/04/2025, 09/05/2025, 10/06/2025).
Points clés pour les investisseurs :
- Le dépôt signale une poursuite de l’activité de vente par le même actionnaire, bien que le volume absolu reste faible par rapport au nombre total d’actions de Box.
- Aucune relation avec l’émetteur n’est divulguée dans le formulaire ; par conséquent, le rôle de l’individu (par exemple, dirigeant, administrateur ou autre affilié) n’est pas précisé.
- Le déclarant certifie ne pas détenir d’informations défavorables importantes non divulguées concernant Box, Inc., conformément aux exigences de la règle 144.
Übersicht Formular 144: Die Meldung informiert die SEC über einen geplanten Verkauf von 2.013 Stammaktien von Box, Inc. (NYSE: BOX) mit einem Gesamtmarktwert von 69.650 $. Die Aktien sollen über Charles Schwab & Co., Inc. etwa am 25.06.2025 verkauft werden. Die Gesamtzahl der ausstehenden Aktien von Box, Inc. beträgt 144.793.367; somit entspricht der geplante Verkauf etwa 0,0014 % des öffentlichen Streubesitzes und hat einen vernachlässigbaren Einfluss auf das Gesamtangebot an Aktien.
Hintergrund des Erwerbs: Die zu verkaufenden Wertpapiere wurden durch das Verfallen von eingeschränkten Aktien am 22.04.2025 (168 Aktien) und 20.06.2025 (1.845 Aktien) erworben, beide als Aktienvergütung von Box, Inc. klassifiziert.
Jüngste Handelsaktivitäten: Derselbe Verkäufer, Olivia Nottebohm (Adresse in Redwood City, CA), hat in den letzten drei Monaten fünf Verkäufe durchgeführt, insgesamt 10.305 Aktien mit einem Bruttoerlös von 323.562 $ (Verkaufsdaten: 25.03.2025, 07.04.2025, 21.04.2025, 09.05.2025, 10.06.2025).
Wichtige Erkenntnisse für Investoren:
- Die Meldung signalisiert eine fortgesetzte Verkaufsaktivität desselben Aktionärs, obwohl die absolute Menge im Verhältnis zur Gesamtzahl der Box-Aktien gering bleibt.
- Im Formular wird keine Beziehung zum Emittenten offengelegt; daher ist die Rolle der Person (z. B. Geschäftsführer, Direktor oder anderer Affiliate) nicht angegeben.
- Der Einreicher bestätigt, dass keine nicht offengelegten wesentlichen negativen Informationen über Box, Inc. vorliegen und erfüllt somit die Anforderungen der Regel 144.