[Form 4] Jaguar Health, Inc. Insider Trading Activity
Form 4 Filing: Insider Trading Activity for Jaguar Health (JAGX) reports significant changes in derivative securities holdings by Director Jonathan B. Siegel through JBS Healthcare Ventures LLC on June 24, 2025.
Key transactions include:
- Disposition of original 6% convertible promissory note (9,000 shares at $5.555 conversion price, maturing 6/30/2025)
- Acquisition of new 6% convertible promissory note (9,462 shares at $5.555 conversion price, maturing 1/30/2026)
- Receipt of warrant to purchase 18,262 common shares at $2.70 exercise price, expiring 12/24/2026
The exchange was part of an issuer exchange offer, with the warrant serving as an inducement. The warrant becomes exercisable upon stockholder approval. All securities are held indirectly through JBS Healthcare Ventures LLC, where Siegel serves as sole member.
Segnalazione Modulo 4: Attività di Insider Trading per Jaguar Health (JAGX) evidenzia cambiamenti significativi nelle partecipazioni in strumenti derivati da parte del Direttore Jonathan B. Siegel tramite JBS Healthcare Ventures LLC il 24 giugno 2025.
Le operazioni principali includono:
- Disposizione della nota convertibile originale al 6% (9.000 azioni a prezzo di conversione di $5,555, con scadenza 30/06/2025)
- Acquisizione di una nuova nota convertibile al 6% (9.462 azioni a prezzo di conversione di $5,555, con scadenza 30/01/2026)
- Ricezione di un warrant per acquistare 18.262 azioni ordinarie a prezzo di esercizio di $2,70, con scadenza 24/12/2026
Lo scambio fa parte di un'offerta di scambio dell'emittente, con il warrant come incentivo. Il warrant diventerà esercitabile previa approvazione degli azionisti. Tutti i titoli sono detenuti indirettamente tramite JBS Healthcare Ventures LLC, di cui Siegel è unico membro.
Presentación del Formulario 4: Actividad de Insider Trading para Jaguar Health (JAGX) informa cambios significativos en las participaciones en valores derivados por parte del Director Jonathan B. Siegel a través de JBS Healthcare Ventures LLC el 24 de junio de 2025.
Las transacciones clave incluyen:
- Disposición del pagaré convertible original al 6% (9,000 acciones a un precio de conversión de $5.555, con vencimiento el 30/06/2025)
- Adquisición de un nuevo pagaré convertible al 6% (9,462 acciones a un precio de conversión de $5.555, con vencimiento el 30/01/2026)
- Recepción de un warrant para comprar 18,262 acciones ordinarias a un precio de ejercicio de $2.70, que expira el 24/12/2026
El intercambio fue parte de una oferta de intercambio del emisor, con el warrant como incentivo. El warrant se vuelve ejercitable tras la aprobación de los accionistas. Todos los valores se mantienen indirectamente a través de JBS Healthcare Ventures LLC, donde Siegel es el único miembro.
Form 4 ì œì¶œ: Jaguar Health(JAGX)ì� ë‚´ë¶€ìž� 거래 활ë™ì€ 2025ë…� 6ì›� 24ì� JBS Healthcare Ventures LLCë¥� 통해 ì´ì‚¬ Jonathan B. Siegelì� íŒŒìƒ ì¦ê¶Œ ë³´ìœ ë³€ë� 사í•ì� ë³´ê³ í•©ë‹ˆë‹�.
주요 거래 ë‚´ì—ì€ ë‹¤ìŒê³� 같습니다:
- ì›ëž˜ 6% ì „í™˜ 사채 처분 (9,000ì£�, ì „í™˜ê°€ $5.555, 만기 2025ë…� 6ì›� 30ì�)
- 새로ìš� 6% ì „í™˜ 사채 ì·¨ë“ (9,462ì£�, ì „í™˜ê°€ $5.555, 만기 2026ë…� 1ì›� 30ì�)
- 행사가 $2.70, 만료ì� 2026ë…� 12ì›� 24ì¼ì¸ 18,262ì£� 보통ì£� 매수 워런íŠ� ìˆ˜ë ¹
ì´ë²ˆ êµí™˜ì€ ë°œí–‰ì‚¬ì˜ êµí™˜ ì œì•ˆì� ì¼í™˜ì´ë©°, 워런트는 ìœ ì¸ì±…으ë¡� ì œê³µë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�. 워런트는 주주 ìŠ¹ì¸ ì‹� 행사 가능해집니ë‹�. ëª¨ë“ ì¦ê¶Œì€ Siegelì� ìœ ì¼í•� 구성ì›ì¸ JBS Healthcare Ventures LLCë¥� 통해 ê°„ì ‘ì 으ë¡� ë³´ìœ í•˜ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.
Dépôt du Formulaire 4 : Activité d’initié pour Jaguar Health (JAGX) rapporte des changements significatifs dans les détentions de titres dérivés par le directeur Jonathan B. Siegel via JBS Healthcare Ventures LLC le 24 juin 2025.
Les principales opérations comprennent :
- Disposition de la note convertible originale à 6 % (9 000 actions au prix de conversion de 5,555 $, échéance 30/06/2025)
- Acquisition d’une nouvelle note convertible à 6 % (9 462 actions au prix de conversion de 5,555 $, échéance 30/01/2026)
- Réception d’un warrant d’achat de 18 262 actions ordinaires au prix d’exercice de 2,70 $, expirant le 24/12/2026
Cette opération faisait partie d’une offre d’échange de l’émetteur, le warrant servant d’incitation. Le warrant devient exerçable après approbation des actionnaires. Tous les titres sont détenus indirectement via JBS Healthcare Ventures LLC, dont Siegel est le membre unique.
Formular 4 Einreichung: Insider-Handelsaktivitäten bei Jaguar Health (JAGX) meldet bedeutende Änderungen in den Beständen an Derivaten durch Direktor Jonathan B. Siegel über JBS Healthcare Ventures LLC am 24. Juni 2025.
Wichtige Transaktionen umfassen:
- Veräußerung der ursprünglichen 6% wandelbaren Schuldverschreibung (9.000 Aktien zum Umwandlungspreis von 5,555 $, Fälligkeit 30.06.2025)
- Erwerb einer neuen 6% wandelbaren Schuldverschreibung (9.462 Aktien zum Umwandlungspreis von 5,555 $, Fälligkeit 30.01.2026)
- Erhalt eines Warrants zum Kauf von 18.262 Stammaktien zum Ausübungspreis von 2,70 $, Ablauf 24.12.2026
Der Tausch war Teil eines Emittentenaustauschangebots, wobei der Warrant als Anreiz diente. Der Warrant wird mit Zustimmung der Aktionäre ausübbar. Alle Wertpapiere werden indirekt über JBS Healthcare Ventures LLC gehalten, bei der Siegel alleiniges Mitglied ist.
- None.
- None.
Segnalazione Modulo 4: Attività di Insider Trading per Jaguar Health (JAGX) evidenzia cambiamenti significativi nelle partecipazioni in strumenti derivati da parte del Direttore Jonathan B. Siegel tramite JBS Healthcare Ventures LLC il 24 giugno 2025.
Le operazioni principali includono:
- Disposizione della nota convertibile originale al 6% (9.000 azioni a prezzo di conversione di $5,555, con scadenza 30/06/2025)
- Acquisizione di una nuova nota convertibile al 6% (9.462 azioni a prezzo di conversione di $5,555, con scadenza 30/01/2026)
- Ricezione di un warrant per acquistare 18.262 azioni ordinarie a prezzo di esercizio di $2,70, con scadenza 24/12/2026
Lo scambio fa parte di un'offerta di scambio dell'emittente, con il warrant come incentivo. Il warrant diventerà esercitabile previa approvazione degli azionisti. Tutti i titoli sono detenuti indirettamente tramite JBS Healthcare Ventures LLC, di cui Siegel è unico membro.
Presentación del Formulario 4: Actividad de Insider Trading para Jaguar Health (JAGX) informa cambios significativos en las participaciones en valores derivados por parte del Director Jonathan B. Siegel a través de JBS Healthcare Ventures LLC el 24 de junio de 2025.
Las transacciones clave incluyen:
- Disposición del pagaré convertible original al 6% (9,000 acciones a un precio de conversión de $5.555, con vencimiento el 30/06/2025)
- Adquisición de un nuevo pagaré convertible al 6% (9,462 acciones a un precio de conversión de $5.555, con vencimiento el 30/01/2026)
- Recepción de un warrant para comprar 18,262 acciones ordinarias a un precio de ejercicio de $2.70, que expira el 24/12/2026
El intercambio fue parte de una oferta de intercambio del emisor, con el warrant como incentivo. El warrant se vuelve ejercitable tras la aprobación de los accionistas. Todos los valores se mantienen indirectamente a través de JBS Healthcare Ventures LLC, donde Siegel es el único miembro.
Form 4 ì œì¶œ: Jaguar Health(JAGX)ì� ë‚´ë¶€ìž� 거래 활ë™ì€ 2025ë…� 6ì›� 24ì� JBS Healthcare Ventures LLCë¥� 통해 ì´ì‚¬ Jonathan B. Siegelì� íŒŒìƒ ì¦ê¶Œ ë³´ìœ ë³€ë� 사í•ì� ë³´ê³ í•©ë‹ˆë‹�.
주요 거래 ë‚´ì—ì€ ë‹¤ìŒê³� 같습니다:
- ì›ëž˜ 6% ì „í™˜ 사채 처분 (9,000ì£�, ì „í™˜ê°€ $5.555, 만기 2025ë…� 6ì›� 30ì�)
- 새로ìš� 6% ì „í™˜ 사채 ì·¨ë“ (9,462ì£�, ì „í™˜ê°€ $5.555, 만기 2026ë…� 1ì›� 30ì�)
- 행사가 $2.70, 만료ì� 2026ë…� 12ì›� 24ì¼ì¸ 18,262ì£� 보통ì£� 매수 워런íŠ� ìˆ˜ë ¹
ì´ë²ˆ êµí™˜ì€ ë°œí–‰ì‚¬ì˜ êµí™˜ ì œì•ˆì� ì¼í™˜ì´ë©°, 워런트는 ìœ ì¸ì±…으ë¡� ì œê³µë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�. 워런트는 주주 ìŠ¹ì¸ ì‹� 행사 가능해집니ë‹�. ëª¨ë“ ì¦ê¶Œì€ Siegelì� ìœ ì¼í•� 구성ì›ì¸ JBS Healthcare Ventures LLCë¥� 통해 ê°„ì ‘ì 으ë¡� ë³´ìœ í•˜ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.
Dépôt du Formulaire 4 : Activité d’initié pour Jaguar Health (JAGX) rapporte des changements significatifs dans les détentions de titres dérivés par le directeur Jonathan B. Siegel via JBS Healthcare Ventures LLC le 24 juin 2025.
Les principales opérations comprennent :
- Disposition de la note convertible originale à 6 % (9 000 actions au prix de conversion de 5,555 $, échéance 30/06/2025)
- Acquisition d’une nouvelle note convertible à 6 % (9 462 actions au prix de conversion de 5,555 $, échéance 30/01/2026)
- Réception d’un warrant d’achat de 18 262 actions ordinaires au prix d’exercice de 2,70 $, expirant le 24/12/2026
Cette opération faisait partie d’une offre d’échange de l’émetteur, le warrant servant d’incitation. Le warrant devient exerçable après approbation des actionnaires. Tous les titres sont détenus indirectement via JBS Healthcare Ventures LLC, dont Siegel est le membre unique.
Formular 4 Einreichung: Insider-Handelsaktivitäten bei Jaguar Health (JAGX) meldet bedeutende Änderungen in den Beständen an Derivaten durch Direktor Jonathan B. Siegel über JBS Healthcare Ventures LLC am 24. Juni 2025.
Wichtige Transaktionen umfassen:
- Veräußerung der ursprünglichen 6% wandelbaren Schuldverschreibung (9.000 Aktien zum Umwandlungspreis von 5,555 $, Fälligkeit 30.06.2025)
- Erwerb einer neuen 6% wandelbaren Schuldverschreibung (9.462 Aktien zum Umwandlungspreis von 5,555 $, Fälligkeit 30.01.2026)
- Erhalt eines Warrants zum Kauf von 18.262 Stammaktien zum Ausübungspreis von 2,70 $, Ablauf 24.12.2026
Der Tausch war Teil eines Emittentenaustauschangebots, wobei der Warrant als Anreiz diente. Der Warrant wird mit Zustimmung der Aktionäre ausübbar. Alle Wertpapiere werden indirekt über JBS Healthcare Ventures LLC gehalten, bei der Siegel alleiniges Mitglied ist.