[Form 4] Jaguar Health, Inc. Insider Trading Activity
Lisa A. Conte, CEO, President and Director of Jaguar Health (JAGX), reported significant changes in derivative securities holdings on June 24, 2025. The transactions involved restructuring of convertible debt and issuance of new warrants:
- Disposed of original 6% convertible promissory note (9,000 shares at $5.555 conversion price) maturing June 30, 2025
- Acquired new 6% convertible promissory note (9,462 shares at $5.555 conversion price) maturing January 30, 2026
- Received warrant to purchase 18,262 common shares at $2.70 exercise price, expiring December 24, 2026
The exchange was part of an issuer exchange offer, extending the maturity of the convertible debt by 7 months. The warrant was issued as an inducement and becomes exercisable upon stockholder approval. The transaction indicates potential debt restructuring efforts by the company while providing the executive with additional equity participation opportunities.
Lisa A. Conte, CEO, Presidente e Direttrice di Jaguar Health (JAGX), ha comunicato il 24 giugno 2025 modifiche significative nelle sue partecipazioni in titoli derivati. Le operazioni hanno riguardato la ristrutturazione di debito convertibile e l'emissione di nuovi warrant:
- Disposto il rimborso della nota convertibile originale al 6% (9.000 azioni a un prezzo di conversione di 5,555 $) con scadenza il 30 giugno 2025
- Acquisita una nuova nota convertibile al 6% (9.462 azioni a un prezzo di conversione di 5,555 $) con scadenza il 30 gennaio 2026
- Ricevuto un warrant per l'acquisto di 18.262 azioni ordinarie a un prezzo di esercizio di 2,70 $, con scadenza il 24 dicembre 2026
Lo scambio faceva parte di un'offerta di scambio dell'emittente, estendendo la scadenza del debito convertibile di 7 mesi. Il warrant è stato emesso come incentivo e diventa esercitabile previa approvazione degli azionisti. L'operazione suggerisce possibili sforzi di ristrutturazione del debito da parte della società , offrendo al contempo all'esecutivo ulteriori opportunità di partecipazione azionaria.
Lisa A. Conte, CEO, Presidenta y Directora de Jaguar Health (JAGX), informó cambios significativos en la tenencia de valores derivados el 24 de junio de 2025. Las transacciones involucraron la reestructuración de deuda convertible y la emisión de nuevos warrants:
- Disposición de la nota promisoria convertible original al 6% (9,000 acciones a un precio de conversión de $5.555) con vencimiento el 30 de junio de 2025
- Adquisición de una nueva nota promisoria convertible al 6% (9,462 acciones a un precio de conversión de $5.555) con vencimiento el 30 de enero de 2026
- Recepción de un warrant para comprar 18,262 acciones comunes a un precio de ejercicio de $2.70, con vencimiento el 24 de diciembre de 2026
El intercambio fue parte de una oferta de intercambio del emisor, extendiendo el vencimiento de la deuda convertible por 7 meses. El warrant fue emitido como incentivo y se vuelve ejercitable tras la aprobación de los accionistas. La transacción indica posibles esfuerzos de reestructuración de deuda por parte de la empresa, al tiempo que brinda al ejecutivo oportunidades adicionales de participación accionaria.
Lisa A. Conte, Jaguar Health(JAGX)ì� CEO, 사장 ë°� ì´ì‚¬ëŠ� 2025ë…� 6ì›� 24ì� íŒŒìƒ ì¦ê¶Œ ë³´ìœ ì—� 중대í•� ë³€ë� 사í•ì� ë³´ê³ í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ë²ˆ 거래ëŠ� ì „í™˜ 사채 재구성과 새로ìš� 워런íŠ� 발행ì� í¬í•¨í•©ë‹ˆë‹�:
- ì›ëž˜ 6% ì „í™˜ 약ì†ì–´ìŒ(ì „í™˜ ê°€ê²� $5.555ì—� 9,000ì£�) 만기ì� 2025ë…� 6ì›� 30ì� 처분
- 새로ìš� 6% ì „í™˜ 약ì†ì–´ìŒ(ì „í™˜ ê°€ê²� $5.555ì—� 9,462ì£�) 만기ì� 2026ë…� 1ì›� 30ì� ì·¨ë“
- 행사가ê²� $2.70, 만기ì� 2026ë…� 12ì›� 24ì¼ì¸ 18,262ì£� 보통ì£� 매수 워런íŠ� ìˆ˜ë ¹
ì´ë²ˆ êµí™˜ì€ 발행ì‚� êµí™˜ ì œì•ˆì� ì¼ë¶€ë¡�, ì „í™˜ 사채 만기ë¥� 7개월 연장하는 조치였습니ë‹�. 워런트는 ìœ ì¸ì±…으ë¡� 발행ë˜ì—ˆìœ¼ë©° 주주 ìŠ¹ì¸ ì‹� 행사 가능해집니ë‹�. ì� 거래ëŠ� 회사ì� ë¶€ì±� 재구ì„� 가능성ì� 시사하며, ê²½ì˜ì§„ì—ê²� 추가ì ì¸ ì£¼ì‹ ì°¸ì—¬ 기회ë¥� ì œê³µí•©ë‹ˆë‹�.
Lisa A. Conte, PDG, Présidente et Directrice de Jaguar Health (JAGX), a signalé des changements significatifs dans ses détentions de titres dérivés le 24 juin 2025. Les transactions ont concerné la restructuration de dette convertible et l'émission de nouveaux warrants :
- Aliénation de la note convertible originale à 6 % (9 000 actions au prix de conversion de 5,555 $) arrivant à échéance le 30 juin 2025
- Acquisition d'une nouvelle note convertible à 6 % (9 462 actions au prix de conversion de 5,555 $) arrivant à échéance le 30 janvier 2026
- Réception d'un warrant d'achat de 18 262 actions ordinaires au prix d'exercice de 2,70 $, expirant le 24 décembre 2026
Cet échange faisait partie d'une offre d'échange de l'émetteur, prolongeant l'échéance de la dette convertible de 7 mois. Le warrant a été émis à titre d'incitation et devient exerçable après approbation des actionnaires. Cette opération indique des efforts potentiels de restructuration de la dette par la société tout en offrant à la dirigeante des opportunités supplémentaires de participation au capital.
Lisa A. Conte, CEO, Präsidentin und Direktorin von Jaguar Health (JAGX), meldete am 24. Juni 2025 bedeutende Veränderungen bei den Beständen an Derivatwerten. Die Transaktionen betrafen die Umstrukturierung von Wandelanleihen und die Ausgabe neuer Optionsscheine:
- Veräußerung der ursprünglichen 6% Wandelanleihe (9.000 Aktien zum Wandlungspreis von 5,555 $) mit Fälligkeit am 30. Juni 2025
- Erwerb einer neuen 6% Wandelanleihe (9.462 Aktien zum Wandlungspreis von 5,555 $) mit Fälligkeit am 30. Januar 2026
- Erhalt eines Warrants zum Kauf von 18.262 Stammaktien zum Ausübungspreis von 2,70 $, gültig bis zum 24. Dezember 2026
Der Tausch war Teil eines Emittentenaustauschangebots, das die Laufzeit der Wandelanleihe um 7 Monate verlängerte. Der Warrant wurde als Anreiz ausgegeben und wird mit Zustimmung der Aktionäre ausübbar. Die Transaktion deutet auf mögliche Bemühungen des Unternehmens zur Schuldenrestrukturierung hin und bietet der Führungskraft zusätzliche Beteiligungsmöglichkeiten am Eigenkapital.
- None.
- CEO Lisa Conte exchanged existing convertible note for new note with extended maturity and received additional warrants, potentially indicating company's need to restructure short-term debt obligations
Lisa A. Conte, CEO, Presidente e Direttrice di Jaguar Health (JAGX), ha comunicato il 24 giugno 2025 modifiche significative nelle sue partecipazioni in titoli derivati. Le operazioni hanno riguardato la ristrutturazione di debito convertibile e l'emissione di nuovi warrant:
- Disposto il rimborso della nota convertibile originale al 6% (9.000 azioni a un prezzo di conversione di 5,555 $) con scadenza il 30 giugno 2025
- Acquisita una nuova nota convertibile al 6% (9.462 azioni a un prezzo di conversione di 5,555 $) con scadenza il 30 gennaio 2026
- Ricevuto un warrant per l'acquisto di 18.262 azioni ordinarie a un prezzo di esercizio di 2,70 $, con scadenza il 24 dicembre 2026
Lo scambio faceva parte di un'offerta di scambio dell'emittente, estendendo la scadenza del debito convertibile di 7 mesi. Il warrant è stato emesso come incentivo e diventa esercitabile previa approvazione degli azionisti. L'operazione suggerisce possibili sforzi di ristrutturazione del debito da parte della società , offrendo al contempo all'esecutivo ulteriori opportunità di partecipazione azionaria.
Lisa A. Conte, CEO, Presidenta y Directora de Jaguar Health (JAGX), informó cambios significativos en la tenencia de valores derivados el 24 de junio de 2025. Las transacciones involucraron la reestructuración de deuda convertible y la emisión de nuevos warrants:
- Disposición de la nota promisoria convertible original al 6% (9,000 acciones a un precio de conversión de $5.555) con vencimiento el 30 de junio de 2025
- Adquisición de una nueva nota promisoria convertible al 6% (9,462 acciones a un precio de conversión de $5.555) con vencimiento el 30 de enero de 2026
- Recepción de un warrant para comprar 18,262 acciones comunes a un precio de ejercicio de $2.70, con vencimiento el 24 de diciembre de 2026
El intercambio fue parte de una oferta de intercambio del emisor, extendiendo el vencimiento de la deuda convertible por 7 meses. El warrant fue emitido como incentivo y se vuelve ejercitable tras la aprobación de los accionistas. La transacción indica posibles esfuerzos de reestructuración de deuda por parte de la empresa, al tiempo que brinda al ejecutivo oportunidades adicionales de participación accionaria.
Lisa A. Conte, Jaguar Health(JAGX)ì� CEO, 사장 ë°� ì´ì‚¬ëŠ� 2025ë…� 6ì›� 24ì� íŒŒìƒ ì¦ê¶Œ ë³´ìœ ì—� 중대í•� ë³€ë� 사í•ì� ë³´ê³ í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ë²ˆ 거래ëŠ� ì „í™˜ 사채 재구성과 새로ìš� 워런íŠ� 발행ì� í¬í•¨í•©ë‹ˆë‹�:
- ì›ëž˜ 6% ì „í™˜ 약ì†ì–´ìŒ(ì „í™˜ ê°€ê²� $5.555ì—� 9,000ì£�) 만기ì� 2025ë…� 6ì›� 30ì� 처분
- 새로ìš� 6% ì „í™˜ 약ì†ì–´ìŒ(ì „í™˜ ê°€ê²� $5.555ì—� 9,462ì£�) 만기ì� 2026ë…� 1ì›� 30ì� ì·¨ë“
- 행사가ê²� $2.70, 만기ì� 2026ë…� 12ì›� 24ì¼ì¸ 18,262ì£� 보통ì£� 매수 워런íŠ� ìˆ˜ë ¹
ì´ë²ˆ êµí™˜ì€ 발행ì‚� êµí™˜ ì œì•ˆì� ì¼ë¶€ë¡�, ì „í™˜ 사채 만기ë¥� 7개월 연장하는 조치였습니ë‹�. 워런트는 ìœ ì¸ì±…으ë¡� 발행ë˜ì—ˆìœ¼ë©° 주주 ìŠ¹ì¸ ì‹� 행사 가능해집니ë‹�. ì� 거래ëŠ� 회사ì� ë¶€ì±� 재구ì„� 가능성ì� 시사하며, ê²½ì˜ì§„ì—ê²� 추가ì ì¸ ì£¼ì‹ ì°¸ì—¬ 기회ë¥� ì œê³µí•©ë‹ˆë‹�.
Lisa A. Conte, PDG, Présidente et Directrice de Jaguar Health (JAGX), a signalé des changements significatifs dans ses détentions de titres dérivés le 24 juin 2025. Les transactions ont concerné la restructuration de dette convertible et l'émission de nouveaux warrants :
- Aliénation de la note convertible originale à 6 % (9 000 actions au prix de conversion de 5,555 $) arrivant à échéance le 30 juin 2025
- Acquisition d'une nouvelle note convertible à 6 % (9 462 actions au prix de conversion de 5,555 $) arrivant à échéance le 30 janvier 2026
- Réception d'un warrant d'achat de 18 262 actions ordinaires au prix d'exercice de 2,70 $, expirant le 24 décembre 2026
Cet échange faisait partie d'une offre d'échange de l'émetteur, prolongeant l'échéance de la dette convertible de 7 mois. Le warrant a été émis à titre d'incitation et devient exerçable après approbation des actionnaires. Cette opération indique des efforts potentiels de restructuration de la dette par la société tout en offrant à la dirigeante des opportunités supplémentaires de participation au capital.
Lisa A. Conte, CEO, Präsidentin und Direktorin von Jaguar Health (JAGX), meldete am 24. Juni 2025 bedeutende Veränderungen bei den Beständen an Derivatwerten. Die Transaktionen betrafen die Umstrukturierung von Wandelanleihen und die Ausgabe neuer Optionsscheine:
- Veräußerung der ursprünglichen 6% Wandelanleihe (9.000 Aktien zum Wandlungspreis von 5,555 $) mit Fälligkeit am 30. Juni 2025
- Erwerb einer neuen 6% Wandelanleihe (9.462 Aktien zum Wandlungspreis von 5,555 $) mit Fälligkeit am 30. Januar 2026
- Erhalt eines Warrants zum Kauf von 18.262 Stammaktien zum Ausübungspreis von 2,70 $, gültig bis zum 24. Dezember 2026
Der Tausch war Teil eines Emittentenaustauschangebots, das die Laufzeit der Wandelanleihe um 7 Monate verlängerte. Der Warrant wurde als Anreiz ausgegeben und wird mit Zustimmung der Aktionäre ausübbar. Die Transaktion deutet auf mögliche Bemühungen des Unternehmens zur Schuldenrestrukturierung hin und bietet der Führungskraft zusätzliche Beteiligungsmöglichkeiten am Eigenkapital.