[Form 4] Levi Strauss & Co. Insider Trading Activity
Colony Bankcorp, Inc. (CBAN) � Form 4 insider transaction filed 07/02/2025.
CFO Derek Shelnutt reported an “F� transaction code, indicating the surrender of shares to satisfy withholding taxes upon the vesting of restricted stock.
- Shares withheld: 863 common shares at an implied value of $16.53 each (� $14.3 thousand).
- Post-transaction holdings: 9,357 shares held directly; 4,786 shares held indirectly through the 401(k) plan, for a total economic interest of 14,143 shares.
No derivative securities were reported, and there were no open-market purchases or sales. The filing is routine, reflecting tax-related share withholding rather than a discretionary sale, and does not materially alter insider ownership or signal a change in strategic outlook.
Colony Bankcorp, Inc. (CBAN) � Transazione interna Form 4 presentata il 02/07/2025.
Il CFO Derek Shelnutt ha segnalato un codice transazione “F�, che indica la consegna di azioni per soddisfare le ritenute fiscali al momento del vesting delle azioni vincolate.
- Azioni trattenute: 863 azioni ordinarie al valore implicito di 16,53$ ciascuna (circa 14,3 mila $).
- Detenzione post-transazione: 9.357 azioni detenute direttamente; 4.786 azioni detenute indirettamente tramite il piano 401(k), per un interesse economico totale di 14.143 azioni.
Non sono stati riportati titoli derivati né acquisti o vendite sul mercato aperto. La comunicazione è di routine, riflettendo la trattenuta di azioni per motivi fiscali e non una vendita discrezionale, e non modifica sostanzialmente la proprietà interna né segnala un cambiamento nella strategia.
Colony Bankcorp, Inc. (CBAN) � Transacción interna Formulario 4 presentada el 02/07/2025.
El CFO Derek Shelnutt reportó un código de transacción “F�, que indica la entrega de acciones para cubrir retenciones fiscales al momento de la consolidación de acciones restringidas.
- Acciones retenidas: 863 acciones ordinarias a un valor implícito de 16,53$ cada una (aproximadamente 14,3 mil $).
- Posición tras la transacción: 9.357 acciones en propiedad directa; 4.786 acciones en propiedad indirecta a través del plan 401(k), para un interés económico total de 14.143 acciones.
No se reportaron valores derivados ni compras o ventas en el mercado abierto. La presentación es rutinaria, reflejando la retención de acciones por motivos fiscales y no una venta discrecional, y no altera significativamente la propiedad interna ni indica un cambio en la estrategia.
Colony Bankcorp, Inc. (CBAN) � 2025� 7� 2� 제출� Form 4 내부� 거래 보고.
CFO Derek Shelnutt� 제한 주식� 확정� � 원천징수 세금� 충당하기 위해 주식� 반납하는 것을 나타내는 “F� 거래 코드� 보고했습니다.
- 원천징수� 주식 �: 주당 암시 가� 16.53달러� 863� (� 1� 4,300달러 상당).
- 거래 � 보유 주식: 직접 보유 9,357�; 401(k) 플랜� 통한 간접 보유 4,786주로 � 14,143주의 경제� 이익 보유.
파생 증권 보고� 없었으며, 공개 시장에서� 매매� 없었습니�. 이번 보고� 세금 관� 주식 원천징수� 반영� 일상적인 보고�, 임의 매도� 아니� 내부� 지분에 실질적인 변화를 주거� 전략� 전망� 변화를 시사하지 않습니다.
Colony Bankcorp, Inc. (CBAN) � Déclaration d’initié Formulaire 4 déposée le 02/07/2025.
Le CFO Derek Shelnutt a signalé un code de transaction « F », indiquant la remise d’actions pour couvrir les retenues fiscales lors de l’acquisition des actions restreintes.
- Actions retenues : 863 actions ordinaires à une valeur implicite de 16,53 $ chacune (environ 14,3 milliers de dollars).
- Positions après transaction : 9 357 actions détenues directement ; 4 786 actions détenues indirectement via le plan 401(k), soit un intérêt économique total de 14 143 actions.
Aucun titre dérivé n’a été déclaré, et il n’y a eu ni achats ni ventes sur le marché libre. Ce dépôt est une formalité reflétant une retenue d’actions liée à la fiscalité, et non une vente discrétionnaire, sans modifier substantiellement la détention d’initiés ni indiquer un changement de stratégie.
Colony Bankcorp, Inc. (CBAN) � Form 4 Insider-Transaktion eingereicht am 02.07.2025.
CFO Derek Shelnutt meldete einen Transaktionscode „F�, der die Abgabe von Aktien zur Begleichung von Quellensteuern bei der Vesting von Restricted Stock anzeigt.
- Einbehaltene Aktien: 863 Stammaktien zu einem impliziten Wert von je 16,53 USD (ca. 14,3 Tausend USD).
- Bestand nach der Transaktion: 9.357 Aktien direkt gehalten; 4.786 Aktien indirekt über den 401(k)-Plan gehalten, insgesamt wirtschaftliches Interesse an 14.143 Aktien.
Es wurden keine derivativen Wertpapiere gemeldet und keine Käufe oder Verkäufe am offenen Markt getätigt. Die Meldung ist routinemäßig und spiegelt eine steuerbedingte Aktienrückhaltung wider, keine freiwillige Veräußerung, und verändert die Insider-Beteiligung nicht wesentlich noch signalisiert sie eine strategische Änderung.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine tax-withholding entry; no market signal.
Code “F� denotes shares withheld by the issuer to cover taxes on vested equity. Such transactions do not involve cash proceeds to the insider and are generally considered neutral. Shelnutt retains more than 14 k shares, maintaining exposure to CBAN’s equity. No derivatives or plan trades were disclosed, and the ownership structure remains stable.
TL;DR: Insignificant for valuation; monitor but no action.
The CFO’s remaining stake suggests ongoing alignment, and the withheld amount (�0.1% of common shares outstanding) is immaterial to float or sentiment. There is no indication of insider bearishness, so the event does not impact investment thesis or portfolio weighting.
Colony Bankcorp, Inc. (CBAN) � Transazione interna Form 4 presentata il 02/07/2025.
Il CFO Derek Shelnutt ha segnalato un codice transazione “F�, che indica la consegna di azioni per soddisfare le ritenute fiscali al momento del vesting delle azioni vincolate.
- Azioni trattenute: 863 azioni ordinarie al valore implicito di 16,53$ ciascuna (circa 14,3 mila $).
- Detenzione post-transazione: 9.357 azioni detenute direttamente; 4.786 azioni detenute indirettamente tramite il piano 401(k), per un interesse economico totale di 14.143 azioni.
Non sono stati riportati titoli derivati né acquisti o vendite sul mercato aperto. La comunicazione è di routine, riflettendo la trattenuta di azioni per motivi fiscali e non una vendita discrezionale, e non modifica sostanzialmente la proprietà interna né segnala un cambiamento nella strategia.
Colony Bankcorp, Inc. (CBAN) � Transacción interna Formulario 4 presentada el 02/07/2025.
El CFO Derek Shelnutt reportó un código de transacción “F�, que indica la entrega de acciones para cubrir retenciones fiscales al momento de la consolidación de acciones restringidas.
- Acciones retenidas: 863 acciones ordinarias a un valor implícito de 16,53$ cada una (aproximadamente 14,3 mil $).
- Posición tras la transacción: 9.357 acciones en propiedad directa; 4.786 acciones en propiedad indirecta a través del plan 401(k), para un interés económico total de 14.143 acciones.
No se reportaron valores derivados ni compras o ventas en el mercado abierto. La presentación es rutinaria, reflejando la retención de acciones por motivos fiscales y no una venta discrecional, y no altera significativamente la propiedad interna ni indica un cambio en la estrategia.
Colony Bankcorp, Inc. (CBAN) � 2025� 7� 2� 제출� Form 4 내부� 거래 보고.
CFO Derek Shelnutt� 제한 주식� 확정� � 원천징수 세금� 충당하기 위해 주식� 반납하는 것을 나타내는 “F� 거래 코드� 보고했습니다.
- 원천징수� 주식 �: 주당 암시 가� 16.53달러� 863� (� 1� 4,300달러 상당).
- 거래 � 보유 주식: 직접 보유 9,357�; 401(k) 플랜� 통한 간접 보유 4,786주로 � 14,143주의 경제� 이익 보유.
파생 증권 보고� 없었으며, 공개 시장에서� 매매� 없었습니�. 이번 보고� 세금 관� 주식 원천징수� 반영� 일상적인 보고�, 임의 매도� 아니� 내부� 지분에 실질적인 변화를 주거� 전략� 전망� 변화를 시사하지 않습니다.
Colony Bankcorp, Inc. (CBAN) � Déclaration d’initié Formulaire 4 déposée le 02/07/2025.
Le CFO Derek Shelnutt a signalé un code de transaction « F », indiquant la remise d’actions pour couvrir les retenues fiscales lors de l’acquisition des actions restreintes.
- Actions retenues : 863 actions ordinaires à une valeur implicite de 16,53 $ chacune (environ 14,3 milliers de dollars).
- Positions après transaction : 9 357 actions détenues directement ; 4 786 actions détenues indirectement via le plan 401(k), soit un intérêt économique total de 14 143 actions.
Aucun titre dérivé n’a été déclaré, et il n’y a eu ni achats ni ventes sur le marché libre. Ce dépôt est une formalité reflétant une retenue d’actions liée à la fiscalité, et non une vente discrétionnaire, sans modifier substantiellement la détention d’initiés ni indiquer un changement de stratégie.
Colony Bankcorp, Inc. (CBAN) � Form 4 Insider-Transaktion eingereicht am 02.07.2025.
CFO Derek Shelnutt meldete einen Transaktionscode „F�, der die Abgabe von Aktien zur Begleichung von Quellensteuern bei der Vesting von Restricted Stock anzeigt.
- Einbehaltene Aktien: 863 Stammaktien zu einem impliziten Wert von je 16,53 USD (ca. 14,3 Tausend USD).
- Bestand nach der Transaktion: 9.357 Aktien direkt gehalten; 4.786 Aktien indirekt über den 401(k)-Plan gehalten, insgesamt wirtschaftliches Interesse an 14.143 Aktien.
Es wurden keine derivativen Wertpapiere gemeldet und keine Käufe oder Verkäufe am offenen Markt getätigt. Die Meldung ist routinemäßig und spiegelt eine steuerbedingte Aktienrückhaltung wider, keine freiwillige Veräußerung, und verändert die Insider-Beteiligung nicht wesentlich noch signalisiert sie eine strategische Änderung.