[144] The Hershey Company SEC Filing
The Hershey Company (HSY) filed a Form 144 reporting proposed insider sales of common stock. The filing shows an intended sale of 1,500 shares through Fidelity Brokerage Services on the NYSE with an aggregate market value of $267,795 and an approximate sale date of 08/18/2025. The securities were acquired through restricted stock vesting in two tranches: 500 shares on 02/21/2024 and 1,000 shares on 02/19/2025, each recorded as compensation. The filing also discloses a sale during the past three months: 5,000 shares sold on 07/21/2025 by Steve E. Voskuil for gross proceeds of $900,000. The filer certifies they are not aware of undisclosed material adverse information and includes the standard Rule 10b5-1 and criminal-misstatement warnings.
The Hershey Company (HSY) ha depositato un Modulo 144 segnalando la proposta di vendita di azioni ordinarie da parte di un insider. Il documento indica l'intenzione di vendere 1.500 azioni tramite Fidelity Brokerage Services alla NYSE per un valore complessivo di $267.795 e con data di vendita approssimativa 18/08/2025. Le azioni erano state acquistate tramite il vesting di azioni soggette a restrizioni in due tranche: 500 azioni il 21/02/2024 e 1.000 azioni il 19/02/2025, entrambe registrate come compenso. Il filing dichiara inoltre una vendita avvenuta negli ultimi tre mesi: 5.000 azioni vendute il 21/07/2025 da Steve E. Voskuil per un ricavo lordo di $900.000. Il dichiarante certifica di non essere a conoscenza di informazioni materiali sfavorevoli non divulgate e include gli avvisi standard relativi alla Rule 10b5-1 e alle false dichiarazioni penali.
The Hershey Company (HSY) present贸 un Formulario 144 notificando ventas propuestas de acciones ordinarias por parte de un insider. El documento muestra la intenci贸n de vender 1.500 acciones a trav茅s de Fidelity Brokerage Services en la NYSE, con un valor de mercado agregado de $267,795 y una fecha aproximada de venta el 18/08/2025. Los valores se adquirieron mediante vesting de acciones restringidas en dos tramos: 500 acciones el 21/02/2024 y 1.000 acciones el 19/02/2025, ambos registrados como 肠辞尘辫别苍蝉补肠颈贸苍. El informe tambi茅n revela una venta en los 煤ltimos tres meses: 5.000 acciones vendidas el 21/07/2025 por Steve E. Voskuil por unos ingresos brutos de $900,000. El declarante certifica que no tiene conocimiento de informaci贸n material adversa no divulgada e incluye las advertencias est谩ndar sobre la Regla 10b5-1 y las imputaciones penales por declaraciones falsas.
The Hershey Company(HSY)电� 雮措秬鞛� 氤错喌欤� 毵り皝 鞓堨爼 雮挫毄鞚� 氤搓碃頃樀鐢 Form 144毳� 鞝滌稖頄堨姷雼堧嫟. 鞝滌稖靹滌棎 霐半ゴ氅� NYSE鞐愳劀 Fidelity Brokerage Services毳� 韱淀暣 1,500欤�毳� 毵り皝頃� 鞓堨爼鞚措┌ 齑� 鞁滌灔臧�旃樀鐢 $267,795, 鞓堨儊 毵り皝鞚检潃 2025-08-18搿� 旮办灛霅橃柎 鞛堨姷雼堧嫟. 頃措嫻 歃濌秾鞚� 鞝滍暅欤� 氩犾姢韺�(restricted stock vesting)鞙茧 霊� 彀鞐� 瓯胳硱 旆摑霅橃棃鞙茧┌, 500欤�电� 2024-02-21, 1,000欤�电� 2025-02-19鞐� 旆摑霅橃柎 氇憪 氤挫垬(氤挫儊)搿� 旮半霅橃柎 鞛堨姷雼堧嫟. 霕愴暅 斓滉芳 3臧滌洈 雮� 毵り皝霃� 瓿店皽霅橃柎 鞛埖鐢雿�, Steve E. Voskuil臧� 2025-07-21鞐� 5,000欤�毳� 毵る弰頃� 齑� $900,000鞚� 毵り皝雽�旮堨潉 氚涭晿鞀惦媹雼�. 鞝滌稖鞛惖鐢 氙戈车臧滌潣 欷戨寑頃� 攵堧Μ頃� 鞝曤炒臧� 鞐嗢潓鞚� 鞚胳頃橂┌ Rule 10b5-1 氚� 順曥偓鞝� 項堨渼歆勳垹 瓴疥碃氍胳潉 韽暔頃╇媹雼�.
The Hershey Company (HSY) a d茅pos茅 un formulaire 144 signalant des ventes propos茅es d'actions ordinaires par un initi茅. Le d茅p么t indique l'intention de vendre 1 500 actions via Fidelity Brokerage Services 脿 la NYSE, pour une valeur marchande totale de 267 795 $ et une date de vente approximative au 18/08/2025. Les titres ont 茅t茅 acquis par vesting d'actions restreintes en deux tranches : 500 actions le 21/02/2024 et 1 000 actions le 19/02/2025, toutes deux comptabilis茅es comme 谤茅尘耻苍茅谤补迟颈辞苍. Le dossier d茅voile 茅galement une vente au cours des trois derniers mois : 5 000 actions vendues le 21/07/2025 par Steve E. Voskuil pour un produit brut de 900 000 $. Le d茅clarant certifie ne pas avoir connaissance d'informations d茅favorables mat茅rielles non divulgu茅es et inclut les avertissements standard relatifs 脿 la r猫gle 10b5-1 et aux fausses d茅clarations p茅nales.
The Hershey Company (HSY) hat ein Formular 144 eingereicht, das geplante Insider-Verk盲ufe von Stammaktien meldet. Die Einreichung weist eine beabsichtigte Ver盲u脽erung von 1.500 Aktien 眉ber Fidelity Brokerage Services an der NYSE aus, mit einem Gesamtmarktwert von $267.795 und einem ungef盲hren Verkaufsdatum am 18.08.2025. Die Wertpapiere wurden durch Vesting von eingeschr盲nkten Aktien in zwei Tranchen erworben: 500 Aktien am 21.02.2024 und 1.000 Aktien am 19.02.2025, jeweils als 痴别谤驳眉迟耻苍驳 verbucht. Die Einreichung nennt au脽erdem einen Verkauf in den vergangenen drei Monaten: 5.000 Aktien, verkauft am 21.07.2025 durch Steve E. Voskuil f眉r Bruttoeinnahmen von $900.000. Der Anmeldende best盲tigt, keine nicht offengelegten wesentlichen nachteiligen Informationen zu kennen, und f眉gt die 眉blichen Hinweise zu Rule 10b5-1 und strafrechtlichen Falschaussagen bei.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine insider sale disclosure: 1,500 shares planned sale and a recent 5,000-share sale were reported, both from vested restricted stock.
The Form 144 indicates the planned sale of 1,500 common shares valued at $267,795 and shows prior disposal of 5,000 shares for $900,000. Acquisitions were via restricted stock vesting (02/21/2024 and 02/19/2025) recorded as compensation. From a financial perspective, this is a compliance filing that documents insider liquidity events rather than operational results. There is no additional financial data or forward-looking information in the notice to assess broader company impact.
TL;DR: Disclosure aligns with Rule 144 requirements; it documents vested compensation and recent insider sales but contains no governance changes.
The notice provides required details: broker, planned sale date, share counts, acquisition dates and nature (restricted stock vesting), and the recent sale by Steve E. Voskuil. The signer affirms absence of undisclosed material adverse information and references Rule 10b5-1 where applicable. There are no indications of leadership changes, plan adoptions, or material governance events in this filing.
The Hershey Company (HSY) ha depositato un Modulo 144 segnalando la proposta di vendita di azioni ordinarie da parte di un insider. Il documento indica l'intenzione di vendere 1.500 azioni tramite Fidelity Brokerage Services alla NYSE per un valore complessivo di $267.795 e con data di vendita approssimativa 18/08/2025. Le azioni erano state acquistate tramite il vesting di azioni soggette a restrizioni in due tranche: 500 azioni il 21/02/2024 e 1.000 azioni il 19/02/2025, entrambe registrate come compenso. Il filing dichiara inoltre una vendita avvenuta negli ultimi tre mesi: 5.000 azioni vendute il 21/07/2025 da Steve E. Voskuil per un ricavo lordo di $900.000. Il dichiarante certifica di non essere a conoscenza di informazioni materiali sfavorevoli non divulgate e include gli avvisi standard relativi alla Rule 10b5-1 e alle false dichiarazioni penali.
The Hershey Company (HSY) present贸 un Formulario 144 notificando ventas propuestas de acciones ordinarias por parte de un insider. El documento muestra la intenci贸n de vender 1.500 acciones a trav茅s de Fidelity Brokerage Services en la NYSE, con un valor de mercado agregado de $267,795 y una fecha aproximada de venta el 18/08/2025. Los valores se adquirieron mediante vesting de acciones restringidas en dos tramos: 500 acciones el 21/02/2024 y 1.000 acciones el 19/02/2025, ambos registrados como 肠辞尘辫别苍蝉补肠颈贸苍. El informe tambi茅n revela una venta en los 煤ltimos tres meses: 5.000 acciones vendidas el 21/07/2025 por Steve E. Voskuil por unos ingresos brutos de $900,000. El declarante certifica que no tiene conocimiento de informaci贸n material adversa no divulgada e incluye las advertencias est谩ndar sobre la Regla 10b5-1 y las imputaciones penales por declaraciones falsas.
The Hershey Company(HSY)电� 雮措秬鞛� 氤错喌欤� 毵り皝 鞓堨爼 雮挫毄鞚� 氤搓碃頃樀鐢 Form 144毳� 鞝滌稖頄堨姷雼堧嫟. 鞝滌稖靹滌棎 霐半ゴ氅� NYSE鞐愳劀 Fidelity Brokerage Services毳� 韱淀暣 1,500欤�毳� 毵り皝頃� 鞓堨爼鞚措┌ 齑� 鞁滌灔臧�旃樀鐢 $267,795, 鞓堨儊 毵り皝鞚检潃 2025-08-18搿� 旮办灛霅橃柎 鞛堨姷雼堧嫟. 頃措嫻 歃濌秾鞚� 鞝滍暅欤� 氩犾姢韺�(restricted stock vesting)鞙茧 霊� 彀鞐� 瓯胳硱 旆摑霅橃棃鞙茧┌, 500欤�电� 2024-02-21, 1,000欤�电� 2025-02-19鞐� 旆摑霅橃柎 氇憪 氤挫垬(氤挫儊)搿� 旮半霅橃柎 鞛堨姷雼堧嫟. 霕愴暅 斓滉芳 3臧滌洈 雮� 毵り皝霃� 瓿店皽霅橃柎 鞛埖鐢雿�, Steve E. Voskuil臧� 2025-07-21鞐� 5,000欤�毳� 毵る弰頃� 齑� $900,000鞚� 毵り皝雽�旮堨潉 氚涭晿鞀惦媹雼�. 鞝滌稖鞛惖鐢 氙戈车臧滌潣 欷戨寑頃� 攵堧Μ頃� 鞝曤炒臧� 鞐嗢潓鞚� 鞚胳頃橂┌ Rule 10b5-1 氚� 順曥偓鞝� 項堨渼歆勳垹 瓴疥碃氍胳潉 韽暔頃╇媹雼�.
The Hershey Company (HSY) a d茅pos茅 un formulaire 144 signalant des ventes propos茅es d'actions ordinaires par un initi茅. Le d茅p么t indique l'intention de vendre 1 500 actions via Fidelity Brokerage Services 脿 la NYSE, pour une valeur marchande totale de 267 795 $ et une date de vente approximative au 18/08/2025. Les titres ont 茅t茅 acquis par vesting d'actions restreintes en deux tranches : 500 actions le 21/02/2024 et 1 000 actions le 19/02/2025, toutes deux comptabilis茅es comme 谤茅尘耻苍茅谤补迟颈辞苍. Le dossier d茅voile 茅galement une vente au cours des trois derniers mois : 5 000 actions vendues le 21/07/2025 par Steve E. Voskuil pour un produit brut de 900 000 $. Le d茅clarant certifie ne pas avoir connaissance d'informations d茅favorables mat茅rielles non divulgu茅es et inclut les avertissements standard relatifs 脿 la r猫gle 10b5-1 et aux fausses d茅clarations p茅nales.
The Hershey Company (HSY) hat ein Formular 144 eingereicht, das geplante Insider-Verk盲ufe von Stammaktien meldet. Die Einreichung weist eine beabsichtigte Ver盲u脽erung von 1.500 Aktien 眉ber Fidelity Brokerage Services an der NYSE aus, mit einem Gesamtmarktwert von $267.795 und einem ungef盲hren Verkaufsdatum am 18.08.2025. Die Wertpapiere wurden durch Vesting von eingeschr盲nkten Aktien in zwei Tranchen erworben: 500 Aktien am 21.02.2024 und 1.000 Aktien am 19.02.2025, jeweils als 痴别谤驳眉迟耻苍驳 verbucht. Die Einreichung nennt au脽erdem einen Verkauf in den vergangenen drei Monaten: 5.000 Aktien, verkauft am 21.07.2025 durch Steve E. Voskuil f眉r Bruttoeinnahmen von $900.000. Der Anmeldende best盲tigt, keine nicht offengelegten wesentlichen nachteiligen Informationen zu kennen, und f眉gt die 眉blichen Hinweise zu Rule 10b5-1 und strafrechtlichen Falschaussagen bei.
