[Form 4] nLIGHT, Inc. Insider Trading Activity
nLIGHT, Inc. (LASR) Form 4 � insider equity award
Chief Accounting Officer James Nias reported the acquisition of 8,000 restricted stock units (RSUs) on 05-Aug-2025 (Transaction Code A). The RSUs were issued at $0 cost; 100% of the award will vest on 14-Aug-2025, subject to continuous service, after the Compensation Committee certified that performance conditions were met.
Following the grant, Nias� total direct beneficial ownership rises to 74,195 shares/RSUs. No shares were sold and there were no derivative transactions disclosed. The filing signals retention alignment but is immaterial to LASR’s share count and does not affect financial guidance.
nLIGHT, Inc. (LASR) Modulo 4 � attribuzione di azioni interne
Il Chief Accounting Officer James Nias ha comunicato l'acquisizione di 8.000 unità azionarie vincolate (RSU) il 05-ago-2025 (Codice Transazione A). Le RSU sono state assegnate a costo zero; il 100% del premio maturerà il 14-ago-2025, subordinatamente al servizio continuativo, dopo che il Comitato per la Remunerazione ha certificato il raggiungimento delle condizioni di performance.
Dopo l’assegnazione, la posizione diretta totale di Nias sale a 74.195 azioni/RSU. Non sono state vendute azioni né sono state dichiarate transazioni su strumenti derivati. La comunicazione indica un allineamento volto alla retention ma è irrilevante per il numero di azioni LASR in circolazione e non influisce sulle previsioni finanziarie.
nLIGHT, Inc. (LASR) Formulario 4 � adjudicación de acciones internas
El Director de Contabilidad James Nias reportó la adquisición de 8,000 unidades restringidas de acciones (RSUs) el 05-ago-2025 (Código de Transacción A). Las RSUs fueron emitidas a costo cero; el 100% del premio se consolidará el 14-ago-2025, sujeto a servicio continuo, tras la certificación del Comité de Compensación de que se cumplieron las condiciones de desempeño.
Tras la adjudicación, la propiedad directa total de Nias aumenta a 74,195 acciones/RSUs. No se vendieron acciones ni se divulgaron transacciones con derivados. La presentación indica un alineamiento para retención pero es insignificante para el número de acciones de LASR y no afecta la guÃa financiera.
nLIGHT, Inc. (LASR) ì–‘ì‹ 4 â€� ë‚´ë¶€ìž� ì£¼ì‹ ìˆ˜ì—¬
ìµœê³ ÐëŒê³„ì±…ìž„ìž� James Niasê°€ 2025ë…� 8ì›� 5ì¼ì— 8,000ê°œì˜ ì œí•œë¶€ ì£¼ì‹ ë‹¨ìœ„(RSU) ì·¨ë“ì� ë³´ê³ í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤(거래 코드 A). RSUëŠ� 비용 ì—†ì´ ë°œí–‰ë˜ì—ˆìœ¼ë©°, 100%ì� ìˆ˜ì—¬ë¶„ì€ 2025ë…� 8ì›� 14ì¼ì— ê³„ì† ê·¼ë¬´ ì¡°ê±´ í•˜ì— ì„±ê³¼ ì¡°ê±´ 충족ì� ë³´ìƒìœ„ì›íšŒì— ì˜í•´ ì¸ì¦ë� í›„ì— í™•ì •ë©ë‹ˆë‹�.
수여 í›� Niasì� ì´� ì§ì ‘ ì†Œìœ ì§€ë¶„ì€ 74,195ì£�/RSUë¡� ì¦ê°€í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì£¼ì‹ ë§¤ë„ë‚� 파ìƒìƒí’ˆ 거래ëŠ� ë³´ê³ ë˜ì§€ 않았습니ë‹�. ì´ë²ˆ ì‹ ê³ ëŠ� ìœ ì§€ ìœ ì¸ì� 위한 ì •ë ¬ì� 나타내지ë§� LASR ì£¼ì‹ ìˆ˜ì—ëŠ� 미미하며 재무 ì „ë§ì—� ì˜í–¥ì� 주지 않습니다.
nLIGHT, Inc. (LASR) Formulaire 4 � attribution d’actions internes
Le Directeur Comptable James Nias a déclaré l�acquisition de 8 000 unités d’actions restreintes (RSU) le 05 août 2025 (code transaction A). Les RSU ont été émises à coût nul ; 100 % de la récompense sera acquise le 14 août 2025, sous réserve d’un service continu, après que le comité de rémunération a certifié que les conditions de performance étaient remplies.
À la suite de l’attribution, la détention directe totale de Nias s’élève à 74 195 actions/RSU. Aucune action n’a été vendue et aucune transaction sur dérivés n’a été divulguée. Le dépôt indique un alignement pour la rétention mais est immatériel pour le nombre d’actions LASR et n’affecte pas les prévisions financières.
nLIGHT, Inc. (LASR) Formular 4 � Insider-Aktienzuteilung
Chief Accounting Officer James Nias meldete den Erwerb von 8.000 Restricted Stock Units (RSUs) am 05.08.2025 (Transaktionscode A). Die RSUs wurden zu Nullkosten ausgegeben; 100 % der Zuteilung werden am 14.08.2025 unverfallbar, vorbehaltlich der kontinuierlichen Dienstzeit, nachdem der Vergütungsausschuss bestätigt hat, dass die Leistungsbedingungen erfüllt wurden.
Nach der Zuteilung steigt Nias� direkter Gesamtbesitz auf 74.195 Aktien/RSUs. Es wurden keine Aktien verkauft und keine Derivatgeschäfte offengelegt. Die Meldung signalisiert eine Bindung an das Unternehmen, ist jedoch unwesentlich für die LASR-Aktienanzahl und beeinflusst die Finanzprognose nicht.
- No insider selling; the filing reflects an award rather than a disposal, supporting perceived management confidence.
- Performance-based RSUs link compensation to measurable results, aligning executive incentives with shareholder interests.
- None.
Insights
TL;DR—Routine RSU grant; no sales; neutral impact on LASR valuation.
The CAO’s 8k-share RSU certification reflects standard performance-based compensation. With roughly 74k shares now controlled, insider ownership remains modest versus LASR’s ~44 mn shares outstanding, so dilution is negligible. The absence of disposals avoids bearish optics, yet the award size is too small to alter float or signal a major strategic shift. Overall market impact: neutral.
nLIGHT, Inc. (LASR) Modulo 4 � attribuzione di azioni interne
Il Chief Accounting Officer James Nias ha comunicato l'acquisizione di 8.000 unità azionarie vincolate (RSU) il 05-ago-2025 (Codice Transazione A). Le RSU sono state assegnate a costo zero; il 100% del premio maturerà il 14-ago-2025, subordinatamente al servizio continuativo, dopo che il Comitato per la Remunerazione ha certificato il raggiungimento delle condizioni di performance.
Dopo l’assegnazione, la posizione diretta totale di Nias sale a 74.195 azioni/RSU. Non sono state vendute azioni né sono state dichiarate transazioni su strumenti derivati. La comunicazione indica un allineamento volto alla retention ma è irrilevante per il numero di azioni LASR in circolazione e non influisce sulle previsioni finanziarie.
nLIGHT, Inc. (LASR) Formulario 4 � adjudicación de acciones internas
El Director de Contabilidad James Nias reportó la adquisición de 8,000 unidades restringidas de acciones (RSUs) el 05-ago-2025 (Código de Transacción A). Las RSUs fueron emitidas a costo cero; el 100% del premio se consolidará el 14-ago-2025, sujeto a servicio continuo, tras la certificación del Comité de Compensación de que se cumplieron las condiciones de desempeño.
Tras la adjudicación, la propiedad directa total de Nias aumenta a 74,195 acciones/RSUs. No se vendieron acciones ni se divulgaron transacciones con derivados. La presentación indica un alineamiento para retención pero es insignificante para el número de acciones de LASR y no afecta la guÃa financiera.
nLIGHT, Inc. (LASR) ì–‘ì‹ 4 â€� ë‚´ë¶€ìž� ì£¼ì‹ ìˆ˜ì—¬
ìµœê³ ÐëŒê³„ì±…ìž„ìž� James Niasê°€ 2025ë…� 8ì›� 5ì¼ì— 8,000ê°œì˜ ì œí•œë¶€ ì£¼ì‹ ë‹¨ìœ„(RSU) ì·¨ë“ì� ë³´ê³ í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤(거래 코드 A). RSUëŠ� 비용 ì—†ì´ ë°œí–‰ë˜ì—ˆìœ¼ë©°, 100%ì� ìˆ˜ì—¬ë¶„ì€ 2025ë…� 8ì›� 14ì¼ì— ê³„ì† ê·¼ë¬´ ì¡°ê±´ í•˜ì— ì„±ê³¼ ì¡°ê±´ 충족ì� ë³´ìƒìœ„ì›íšŒì— ì˜í•´ ì¸ì¦ë� í›„ì— í™•ì •ë©ë‹ˆë‹�.
수여 í›� Niasì� ì´� ì§ì ‘ ì†Œìœ ì§€ë¶„ì€ 74,195ì£�/RSUë¡� ì¦ê°€í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì£¼ì‹ ë§¤ë„ë‚� 파ìƒìƒí’ˆ 거래ëŠ� ë³´ê³ ë˜ì§€ 않았습니ë‹�. ì´ë²ˆ ì‹ ê³ ëŠ� ìœ ì§€ ìœ ì¸ì� 위한 ì •ë ¬ì� 나타내지ë§� LASR ì£¼ì‹ ìˆ˜ì—ëŠ� 미미하며 재무 ì „ë§ì—� ì˜í–¥ì� 주지 않습니다.
nLIGHT, Inc. (LASR) Formulaire 4 � attribution d’actions internes
Le Directeur Comptable James Nias a déclaré l�acquisition de 8 000 unités d’actions restreintes (RSU) le 05 août 2025 (code transaction A). Les RSU ont été émises à coût nul ; 100 % de la récompense sera acquise le 14 août 2025, sous réserve d’un service continu, après que le comité de rémunération a certifié que les conditions de performance étaient remplies.
À la suite de l’attribution, la détention directe totale de Nias s’élève à 74 195 actions/RSU. Aucune action n’a été vendue et aucune transaction sur dérivés n’a été divulguée. Le dépôt indique un alignement pour la rétention mais est immatériel pour le nombre d’actions LASR et n’affecte pas les prévisions financières.
nLIGHT, Inc. (LASR) Formular 4 � Insider-Aktienzuteilung
Chief Accounting Officer James Nias meldete den Erwerb von 8.000 Restricted Stock Units (RSUs) am 05.08.2025 (Transaktionscode A). Die RSUs wurden zu Nullkosten ausgegeben; 100 % der Zuteilung werden am 14.08.2025 unverfallbar, vorbehaltlich der kontinuierlichen Dienstzeit, nachdem der Vergütungsausschuss bestätigt hat, dass die Leistungsbedingungen erfüllt wurden.
Nach der Zuteilung steigt Nias� direkter Gesamtbesitz auf 74.195 Aktien/RSUs. Es wurden keine Aktien verkauft und keine Derivatgeschäfte offengelegt. Die Meldung signalisiert eine Bindung an das Unternehmen, ist jedoch unwesentlich für die LASR-Aktienanzahl und beeinflusst die Finanzprognose nicht.