[Form 4] Nordson Corp Insider Trading Activity
On 1 Aug 2025, Nordson Corp. (NDSN) filed a Form 4 disclosing that Vice President & Chief Accounting Officer Joseph M. Rutledge was granted 2,875 restricted share units (RSUs) under the company’s stock plan. The award was recorded at an indicative price of $209.25 per share. The RSUs vest in three equal annual installments beginning 1 Aug 2026, subject to continued employment, and carry no derivative feature. After the grant, Rutledge’s direct beneficial ownership stands at 2,875 NDSN shares/units; no other share movements or derivative positions were reported.
The transaction is classified as Code “A� (acquired) and represents routine executive compensation rather than an open-market purchase or sale. It neither changes the company’s outstanding share count nor conveys new financial or operational information. Accordingly, investor impact is viewed as neutral; the filing simply records management equity alignment.
Il 1° agosto 2025, Nordson Corp. (NDSN) ha presentato un Modulo 4 comunicando che il Vicepresidente e Chief Accounting Officer, Joseph M. Rutledge, ha ricevuto 2.875 unità azionarie vincolate (RSU) nell’ambito del piano azionario dell’azienda. Il premio è stato registrato a un prezzo indicativo di 209,25 $ per azione. Le RSU maturano in tre rate annuali uguali a partire dal 1° agosto 2026, subordinatamente alla permanenza in servizio, e non prevedono caratteristiche derivative. Dopo l’assegnazione, la proprietà diretta di Rutledge ammonta a 2.875 azioni/unità NDSN; non sono stati segnalati altri movimenti azionari o posizioni derivative.
La transazione è classificata con il Codice “A� (acquisito) e rappresenta una normale forma di compenso esecutivo, non un acquisto o vendita sul mercato aperto. Non modifica il numero di azioni in circolazione né fornisce nuove informazioni finanziarie o operative. Pertanto, l’impatto per gli investitori è considerato neutro; la comunicazione serve semplicemente a registrare l’allineamento azionario del management.
El 1 de agosto de 2025, Nordson Corp. (NDSN) presentó un Formulario 4 revelando que el Vicepresidente y Director de Contabilidad, Joseph M. Rutledge, recibió 2,875 unidades restringidas de acciones (RSU) bajo el plan de acciones de la compañÃa. El premio se registró a un precio indicativo de $209.25 por acción. Las RSU se consolidan en tres cuotas anuales iguales a partir del 1 de agosto de 2026, sujeto a la continuidad en el empleo, y no tienen caracterÃsticas derivadas. Tras la concesión, la propiedad directa de Rutledge es de 2,875 acciones/unidades NDSN; no se reportaron otros movimientos de acciones ni posiciones derivadas.
La transacción se clasifica bajo el Código “A� (adquirido) y representa una compensación ejecutiva rutinaria, no una compra o venta en mercado abierto. No cambia el número de acciones en circulación ni aporta nueva información financiera u operativa. Por lo tanto, el impacto para los inversores se considera neutral; la presentación simplemente refleja la alineación de capital del equipo directivo.
2025ë…� 8ì›� 1ì�, Nordson Corp.(NDSN)ëŠ� 부사장ì´ìž ìµœê³ íšŒê³„ ì±…ìž„ìžì¸ Joseph M. Rutledgeê°€ 회사 ì£¼ì‹ ê³„íšì—� ë”°ë¼ 2,875ê°œì˜ ì œí•œ ì£¼ì‹ ë‹¨ìœ„(RSU)ë¥� 부여받았ìŒì� 공시하는 Form 4ë¥� ì œì¶œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì� 수여ëŠ� 주당 $209.25ì� 표시 가격으ë¡� 기ë¡ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�. RSUëŠ� 2026ë…� 8ì›� 1ì¼ë¶€í„� 3ë…„ì— ê±¸ì³ ë§¤ë…„ ë™ì¼í•� 비율ë¡� ë² ìŠ¤íŒ�ë˜ë©°, ê³„ì† ê³ ìš© ì¡°ê±´ì� 부과ë˜ê³� 파ìƒìƒí’ˆ ê¸°ëŠ¥ì€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. 수여 í›� Rutledgeì� ì§ì ‘ ì†Œìœ ì§€ë¶„ì€ 2,875 NDSN 주ì‹/단위ì´ë©°, 다른 ì£¼ì‹ ì´ë™ì´ë‚˜ 파ìƒìƒí’ˆ í¬ì§€ì…˜ì€ ë³´ê³ ë˜ì§€ 않았습니ë‹�.
ì� 거래ëŠ� 코드 “Aâ€�(ì·¨ë“)ë¡� 분류ë˜ë©°, 공개 시장ì—서ì� 매매가 아닌 ì¼ìƒì ì¸ ê²½ì˜ì§� ë³´ìƒì—� 해당합니ë‹�. 회사ì� 발행 ì£¼ì‹ ìˆ˜ì— ë³€ë™ì„ 주지 않으ë©� 새로ìš� 재무 ë˜ëŠ” ìš´ì˜ ì •ë³´ë¥� ì œê³µí•˜ì§€ 않습니다. ë”°ë¼ì„� 투ìžìžì— 대í•� ì˜í–¥ì€ 중립ì �으로 í‰ê°€ë˜ë©°, ì´ë²ˆ 공시ëŠ� ê²½ì˜ì§„ì˜ ì§€ë¶� ì •ë ¬ì� 기ë¡í•� 것입니다.
Le 1er août 2025, Nordson Corp. (NDSN) a déposé un formulaire 4 révélant que le Vice-Président et Directeur Comptable, Joseph M. Rutledge, s’est vu attribuer 2 875 unités d’actions restreintes (RSU) dans le cadre du plan d’actions de l’entreprise. Cette attribution a été enregistrée à un prix indicatif de 209,25 $ par action. Les RSU viennent à échéance en trois versements annuels égaux à partir du 1er août 2026, sous réserve de la poursuite de l’emploi, et ne comportent aucune caractéristique dérivée. Après cette attribution, la détention directe de Rutledge s’élève à 2 875 actions/unités NDSN ; aucun autre mouvement d’actions ou position dérivée n’a été signalé.
La transaction est classée sous le code « A » (acquis) et représente une rémunération exécutive habituelle, et non un achat ou une vente sur le marché ouvert. Elle ne modifie pas le nombre d’actions en circulation ni ne fournit d’informations financières ou opérationnelles nouvelles. Par conséquent, l’impact pour les investisseurs est considéré comme neutre ; ce dépôt sert simplement à enregistrer l’alignement du capital du management.
Am 1. August 2025 reichte Nordson Corp. (NDSN) ein Formular 4 ein, das offenlegt, dass der Vizepräsident und Chief Accounting Officer Joseph M. Rutledge 2.875 Restricted Share Units (RSUs) im Rahmen des Aktienplans des Unternehmens erhalten hat. Die Zuteilung wurde zu einem indikativen Preis von 209,25 $ pro Aktie verbucht. Die RSUs werden in drei gleichen jährlichen Raten ab dem 1. August 2026, vorbehaltlich einer fortdauernden Anstellung, freigegeben und besitzen keine derivativen Merkmale. Nach der Zuteilung hält Rutledge direkt 2.875 NDSN-Aktien/-Einheiten; keine weiteren Aktienbewegungen oder derivativen Positionen wurden gemeldet.
Die Transaktion wird mit Code „A� (erworben) klassifiziert und stellt eine routinemäßige Vergütung für Führungskräfte dar, keine Transaktion auf dem offenen Markt. Sie verändert weder die ausstehenden Aktien noch liefert sie neue finanzielle oder operative Informationen. Dementsprechend wird die Auswirkung auf Investoren als neutral eingeschätzt; die Meldung dokumentiert lediglich die Eigenkapitalausrichtung des Managements.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine RSU grant; negligible market impact.
The filing shows a standard equity incentive: 2,875 RSUs to VP/CAO Joseph Rutledge at $209.25 reference price, vesting over three years. Because it is an award, not an open-market buy or sell, there is no direct signal about management’s valuation view and no cash flow implication. Dilution is immaterial relative to Nordson’s ~57 million shares outstanding. No derivatives, sales, or performance conditions were noted. Overall, the event is administratively required disclosure with neutral investment significance.
Il 1° agosto 2025, Nordson Corp. (NDSN) ha presentato un Modulo 4 comunicando che il Vicepresidente e Chief Accounting Officer, Joseph M. Rutledge, ha ricevuto 2.875 unità azionarie vincolate (RSU) nell’ambito del piano azionario dell’azienda. Il premio è stato registrato a un prezzo indicativo di 209,25 $ per azione. Le RSU maturano in tre rate annuali uguali a partire dal 1° agosto 2026, subordinatamente alla permanenza in servizio, e non prevedono caratteristiche derivative. Dopo l’assegnazione, la proprietà diretta di Rutledge ammonta a 2.875 azioni/unità NDSN; non sono stati segnalati altri movimenti azionari o posizioni derivative.
La transazione è classificata con il Codice “A� (acquisito) e rappresenta una normale forma di compenso esecutivo, non un acquisto o vendita sul mercato aperto. Non modifica il numero di azioni in circolazione né fornisce nuove informazioni finanziarie o operative. Pertanto, l’impatto per gli investitori è considerato neutro; la comunicazione serve semplicemente a registrare l’allineamento azionario del management.
El 1 de agosto de 2025, Nordson Corp. (NDSN) presentó un Formulario 4 revelando que el Vicepresidente y Director de Contabilidad, Joseph M. Rutledge, recibió 2,875 unidades restringidas de acciones (RSU) bajo el plan de acciones de la compañÃa. El premio se registró a un precio indicativo de $209.25 por acción. Las RSU se consolidan en tres cuotas anuales iguales a partir del 1 de agosto de 2026, sujeto a la continuidad en el empleo, y no tienen caracterÃsticas derivadas. Tras la concesión, la propiedad directa de Rutledge es de 2,875 acciones/unidades NDSN; no se reportaron otros movimientos de acciones ni posiciones derivadas.
La transacción se clasifica bajo el Código “A� (adquirido) y representa una compensación ejecutiva rutinaria, no una compra o venta en mercado abierto. No cambia el número de acciones en circulación ni aporta nueva información financiera u operativa. Por lo tanto, el impacto para los inversores se considera neutral; la presentación simplemente refleja la alineación de capital del equipo directivo.
2025ë…� 8ì›� 1ì�, Nordson Corp.(NDSN)ëŠ� 부사장ì´ìž ìµœê³ íšŒê³„ ì±…ìž„ìžì¸ Joseph M. Rutledgeê°€ 회사 ì£¼ì‹ ê³„íšì—� ë”°ë¼ 2,875ê°œì˜ ì œí•œ ì£¼ì‹ ë‹¨ìœ„(RSU)ë¥� 부여받았ìŒì� 공시하는 Form 4ë¥� ì œì¶œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì� 수여ëŠ� 주당 $209.25ì� 표시 가격으ë¡� 기ë¡ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�. RSUëŠ� 2026ë…� 8ì›� 1ì¼ë¶€í„� 3ë…„ì— ê±¸ì³ ë§¤ë…„ ë™ì¼í•� 비율ë¡� ë² ìŠ¤íŒ�ë˜ë©°, ê³„ì† ê³ ìš© ì¡°ê±´ì� 부과ë˜ê³� 파ìƒìƒí’ˆ ê¸°ëŠ¥ì€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. 수여 í›� Rutledgeì� ì§ì ‘ ì†Œìœ ì§€ë¶„ì€ 2,875 NDSN 주ì‹/단위ì´ë©°, 다른 ì£¼ì‹ ì´ë™ì´ë‚˜ 파ìƒìƒí’ˆ í¬ì§€ì…˜ì€ ë³´ê³ ë˜ì§€ 않았습니ë‹�.
ì� 거래ëŠ� 코드 “Aâ€�(ì·¨ë“)ë¡� 분류ë˜ë©°, 공개 시장ì—서ì� 매매가 아닌 ì¼ìƒì ì¸ ê²½ì˜ì§� ë³´ìƒì—� 해당합니ë‹�. 회사ì� 발행 ì£¼ì‹ ìˆ˜ì— ë³€ë™ì„ 주지 않으ë©� 새로ìš� 재무 ë˜ëŠ” ìš´ì˜ ì •ë³´ë¥� ì œê³µí•˜ì§€ 않습니다. ë”°ë¼ì„� 투ìžìžì— 대í•� ì˜í–¥ì€ 중립ì �으로 í‰ê°€ë˜ë©°, ì´ë²ˆ 공시ëŠ� ê²½ì˜ì§„ì˜ ì§€ë¶� ì •ë ¬ì� 기ë¡í•� 것입니다.
Le 1er août 2025, Nordson Corp. (NDSN) a déposé un formulaire 4 révélant que le Vice-Président et Directeur Comptable, Joseph M. Rutledge, s’est vu attribuer 2 875 unités d’actions restreintes (RSU) dans le cadre du plan d’actions de l’entreprise. Cette attribution a été enregistrée à un prix indicatif de 209,25 $ par action. Les RSU viennent à échéance en trois versements annuels égaux à partir du 1er août 2026, sous réserve de la poursuite de l’emploi, et ne comportent aucune caractéristique dérivée. Après cette attribution, la détention directe de Rutledge s’élève à 2 875 actions/unités NDSN ; aucun autre mouvement d’actions ou position dérivée n’a été signalé.
La transaction est classée sous le code « A » (acquis) et représente une rémunération exécutive habituelle, et non un achat ou une vente sur le marché ouvert. Elle ne modifie pas le nombre d’actions en circulation ni ne fournit d’informations financières ou opérationnelles nouvelles. Par conséquent, l’impact pour les investisseurs est considéré comme neutre ; ce dépôt sert simplement à enregistrer l’alignement du capital du management.
Am 1. August 2025 reichte Nordson Corp. (NDSN) ein Formular 4 ein, das offenlegt, dass der Vizepräsident und Chief Accounting Officer Joseph M. Rutledge 2.875 Restricted Share Units (RSUs) im Rahmen des Aktienplans des Unternehmens erhalten hat. Die Zuteilung wurde zu einem indikativen Preis von 209,25 $ pro Aktie verbucht. Die RSUs werden in drei gleichen jährlichen Raten ab dem 1. August 2026, vorbehaltlich einer fortdauernden Anstellung, freigegeben und besitzen keine derivativen Merkmale. Nach der Zuteilung hält Rutledge direkt 2.875 NDSN-Aktien/-Einheiten; keine weiteren Aktienbewegungen oder derivativen Positionen wurden gemeldet.
Die Transaktion wird mit Code „A� (erworben) klassifiziert und stellt eine routinemäßige Vergütung für Führungskräfte dar, keine Transaktion auf dem offenen Markt. Sie verändert weder die ausstehenden Aktien noch liefert sie neue finanzielle oder operative Informationen. Dementsprechend wird die Auswirkung auf Investoren als neutral eingeschätzt; die Meldung dokumentiert lediglich die Eigenkapitalausrichtung des Managements.