[Form 4] National Fuel Gas Co. Insider Trading Activity
National Fuel Gas Co. (NFG) 鈥� Insider Form 4 Filing
Director Jeffrey W. Shaw reported the automatic acquisition of 518 shares of NFG common stock on 07/01/2025 under the company鈥檚 2009 Non-Employee Director Equity Compensation Plan. The shares were booked at a reference price of $84.62, implying an award value of roughly $43,800. Following the grant, Shaw鈥檚 direct holdings rose to 34,753 shares; he also maintains 100 shares indirectly through a trust.
- Transaction code 鈥淎鈥� confirms the shares were acquired, not disposed of.
- No derivative securities were involved and no sales were reported.
- The filing was signed on 07/03/2025 by an attorney-in-fact.
Because the shares were obtained via a routine quarterly equity grant rather than an open-market purchase, the signal is modest; however, the additional ownership marginally tightens management-shareholder alignment without indicating any immediate liquidity concerns.
National Fuel Gas Co. (NFG) 鈥� Comunicazione Interna Modulo 4
Il direttore Jeffrey W. Shaw ha segnalato l'acquisizione automatica di 518 azioni ordinarie NFG il 01/07/2025, nell'ambito del Piano di Compensazione Azionaria per Direttori Non Dipendenti del 2009. Le azioni sono state registrate a un prezzo di riferimento di 84,62$, corrispondente a un valore approssimativo di 43.800$. Dopo l'assegnazione, le partecipazioni dirette di Shaw sono salite a 34.753 azioni; detiene inoltre 100 azioni indirettamente tramite un trust.
- Il codice transazione 鈥淎鈥� conferma che le azioni sono state acquisite e non vendute.
- Non sono stati coinvolti titoli derivati n茅 sono state segnalate vendite.
- La comunicazione 猫 stata firmata il 03/07/2025 da un procuratore legale.
Poich茅 le azioni sono state ottenute tramite una normale assegnazione trimestrale di azioni e non tramite acquisto sul mercato aperto, il segnale 猫 modesto; tuttavia, l'aumento di partecipazione rafforza leggermente l'allineamento tra management e azionisti senza indicare preoccupazioni immediate di liquidit脿.
National Fuel Gas Co. (NFG) 鈥� Presentaci贸n Interna Formulario 4
El director Jeffrey W. Shaw report贸 la adquisici贸n autom谩tica de 518 acciones ordinarias de NFG el 01/07/2025 bajo el Plan de Compensaci贸n de Acciones para Directores No Empleados de 2009 de la compa帽铆a. Las acciones se registraron a un precio de referencia de 84,62$, lo que implica un valor aproximado de la adjudicaci贸n de 43.800$. Tras la concesi贸n, las participaciones directas de Shaw aumentaron a 34.753 acciones; adem谩s, mantiene 100 acciones indirectamente a trav茅s de un fideicomiso.
- El c贸digo de transacci贸n 鈥淎鈥� confirma que las acciones fueron adquiridas y no vendidas.
- No se involucraron valores derivados ni se reportaron ventas.
- La presentaci贸n fue firmada el 03/07/2025 por un apoderado legal.
Dado que las acciones se obtuvieron mediante una concesi贸n trimestral rutinaria de acciones y no mediante una compra en el mercado abierto, la se帽al es modesta; sin embargo, la propiedad adicional mejora ligeramente la alineaci贸n entre la gerencia y los accionistas sin indicar preocupaciones inmediatas de liquidez.
National Fuel Gas Co. (NFG) 鈥� 雮措秬鞛� 鞏戩嫕 4 鞝滌稖
鞚挫偓 鞝滍攧毽� W. 靽茧姅 2025雲� 7鞗� 1鞚� 須岇偓鞚� 2009雲� 牍勳瀯鞗� 鞚挫偓 欤检嫕 氤挫儊 瓿勴殟鞐� 霐半澕 NFG 氤错喌欤� 518欤茧ゼ 鞛愲彊 旆摑頄堧嫟瓿� 氤搓碃頄堨姷雼堧嫟. 欤检嫕鞚� 旮办 臧�瓴� 84.62雼煬搿� 鞛ル秬鞐� 旮半霅橃柎 鞎� 43,800雼煬 靸侂嫻鞚� 氤挫儊 臧�旃橂ゼ 雮橅儉雰呺媹雼�. 氤挫“旮� 鞚错泟 靽检潣 歆侅爲 氤挫湢 欤检嫕鞚� 34,753欤�搿� 歃濌皜頄堨溂氅�, 鞁犿儊鞚� 韱淀暣 臧勳爲鞝侅溂搿� 100欤�霃� 氤挫湢頃橁碃 鞛堨姷雼堧嫟.
- 瓯半灅 旖旊摐 鈥淎鈥�電� 欤检嫕鞚� 觳橂秳霅� 瓴冹澊 鞎勲媹霛� 旆摑霅橃棃鞚岇潉 頇曥澑頃╇媹雼�.
- 韺岇儩 歃濌秾鞚� 韽暔霅橃 鞎婌晿鞙茧┌ 韺愲Г霃� 氤搓碃霅橃 鞎婌晿鞀惦媹雼�.
- 靹滊電� 2025雲� 7鞗� 3鞚� 氩曥爜 雽�毽澑鞐� 鞚橅暣 靹滊獏霅橃棃鞀惦媹雼�.
欤检嫕鞚� 瓿店皽 鞁滌灔 毵れ垬臧� 鞎勲媽 鞝曣赴 攵勱赴氤� 欤检嫕 攵�鞐ゼ 韱淀暣 旆摑霅橃棃旮� 霑岆鞐� 鞁犿樃電� 氙鸽頃橃毵�, 於旉皜 靻岇湢電� 瓴届榿歆勱臣 欤检＜ 臧勳潣 鞝曤牞鞚� 鞎疥皠 臧曧檾頃橂┌ 歃夑皝鞝侅澑 鞙犽彊靹� 鞖半牑毳� 雮橅儉雮挫 鞎婌姷雼堧嫟.
National Fuel Gas Co. (NFG) 鈥� D茅claration d鈥檌niti茅 Formulaire 4
Le directeur Jeffrey W. Shaw a d茅clar茅 l鈥檃cquisition automatique de 518 actions ordinaires NFG le 01/07/2025 dans le cadre du Plan de r茅mun茅ration en actions pour administrateurs non salari茅s de 2009 de la soci茅t茅. Les actions ont 茅t茅 enregistr茅es 脿 un prix de r茅f茅rence de 84,62$, ce qui implique une valeur d鈥檃ttribution d鈥檈nviron 43 800$. Suite 脿 cette attribution, les avoirs directs de Shaw ont augment茅 脿 34 753 actions ; il d茅tient 茅galement 100 actions indirectement via une fiducie.
- Le code de transaction 芦 A 禄 confirme que les actions ont 茅t茅 acquises et non c茅d茅es.
- Aucun titre d茅riv茅 n鈥檃 茅t茅 impliqu茅 et aucune vente n鈥檃 茅t茅 signal茅e.
- La d茅claration a 茅t茅 sign茅e le 03/07/2025 par un mandataire.
脡tant donn茅 que les actions ont 茅t茅 obtenues par une attribution trimestrielle r茅guli猫re plut么t que par un achat sur le march茅 ouvert, le signal est modeste ; n茅anmoins, cette augmentation de participation renforce l茅g猫rement l鈥檃lignement entre la direction et les actionnaires sans indiquer de pr茅occupations imm茅diates de liquidit茅.
National Fuel Gas Co. (NFG) 鈥� Insider Form 4 Meldung
Direktor Jeffrey W. Shaw meldete den automatischen Erwerb von 518 NFG-Stammaktien am 01.07.2025 im Rahmen des Aktienverg眉tungsplans f眉r nicht angestellte Direktoren von 2009. Die Aktien wurden zu einem Referenzpreis von 84,62$ verbucht, was einem Auszeichnungswert von etwa 43.800$ entspricht. Nach der Zuteilung stieg Shaws Direktbestand auf 34.753 Aktien; zudem h盲lt er 100 Aktien indirekt 眉ber einen Trust.
- Transaktionscode 鈥濧鈥� best盲tigt, dass die Aktien erworben und nicht ver盲u脽ert wurden.
- Keine Derivate waren beteiligt und es wurden keine Verk盲ufe gemeldet.
- Die Meldung wurde am 03.07.2025 von einem Bevollm盲chtigten unterzeichnet.
Da die Aktien im Rahmen einer routinem盲脽igen viertelj盲hrlichen Aktienzuteilung und nicht durch einen offenen Markt-Kauf erworben wurden, ist das Signal moderat; dennoch st盲rkt die zus盲tzliche Beteiligung die Ausrichtung zwischen Management und Aktion盲ren leicht, ohne unmittelbare Liquidit盲tsbedenken anzuzeigen.
- Director increased holdings by 518 shares, reinforcing alignment with shareholders.
- No shares were sold, avoiding any negative liquidity or confidence signal.
- Acquisition was a routine compensation grant, offering limited insight into the director鈥檚 personal conviction.
- Small transaction size (~$44k) is immaterial relative to NFG鈥檚 market capitalization and trading volume.
Insights
TL;DR: Routine director equity grant; mildly positive alignment signal, immaterial to valuation.
The 518-share award (~$44k) increases Shaw鈥檚 stake to 34,753 shares, maintaining skin-in-the-game. Because it is automatic compensation (Rule 16b-3 exempt), it carries less informational value than discretionary buying. No shares were sold, so there is no negative liquidity message. From a governance perspective, continued equity accumulation by non-employee directors supports incentive alignment, yet the size is immaterial (<0.1% of NFG鈥檚 average daily volume). Overall impact on share price or valuation is expected to be negligible.
National Fuel Gas Co. (NFG) 鈥� Comunicazione Interna Modulo 4
Il direttore Jeffrey W. Shaw ha segnalato l'acquisizione automatica di 518 azioni ordinarie NFG il 01/07/2025, nell'ambito del Piano di Compensazione Azionaria per Direttori Non Dipendenti del 2009. Le azioni sono state registrate a un prezzo di riferimento di 84,62$, corrispondente a un valore approssimativo di 43.800$. Dopo l'assegnazione, le partecipazioni dirette di Shaw sono salite a 34.753 azioni; detiene inoltre 100 azioni indirettamente tramite un trust.
- Il codice transazione 鈥淎鈥� conferma che le azioni sono state acquisite e non vendute.
- Non sono stati coinvolti titoli derivati n茅 sono state segnalate vendite.
- La comunicazione 猫 stata firmata il 03/07/2025 da un procuratore legale.
Poich茅 le azioni sono state ottenute tramite una normale assegnazione trimestrale di azioni e non tramite acquisto sul mercato aperto, il segnale 猫 modesto; tuttavia, l'aumento di partecipazione rafforza leggermente l'allineamento tra management e azionisti senza indicare preoccupazioni immediate di liquidit脿.
National Fuel Gas Co. (NFG) 鈥� Presentaci贸n Interna Formulario 4
El director Jeffrey W. Shaw report贸 la adquisici贸n autom谩tica de 518 acciones ordinarias de NFG el 01/07/2025 bajo el Plan de Compensaci贸n de Acciones para Directores No Empleados de 2009 de la compa帽铆a. Las acciones se registraron a un precio de referencia de 84,62$, lo que implica un valor aproximado de la adjudicaci贸n de 43.800$. Tras la concesi贸n, las participaciones directas de Shaw aumentaron a 34.753 acciones; adem谩s, mantiene 100 acciones indirectamente a trav茅s de un fideicomiso.
- El c贸digo de transacci贸n 鈥淎鈥� confirma que las acciones fueron adquiridas y no vendidas.
- No se involucraron valores derivados ni se reportaron ventas.
- La presentaci贸n fue firmada el 03/07/2025 por un apoderado legal.
Dado que las acciones se obtuvieron mediante una concesi贸n trimestral rutinaria de acciones y no mediante una compra en el mercado abierto, la se帽al es modesta; sin embargo, la propiedad adicional mejora ligeramente la alineaci贸n entre la gerencia y los accionistas sin indicar preocupaciones inmediatas de liquidez.
National Fuel Gas Co. (NFG) 鈥� 雮措秬鞛� 鞏戩嫕 4 鞝滌稖
鞚挫偓 鞝滍攧毽� W. 靽茧姅 2025雲� 7鞗� 1鞚� 須岇偓鞚� 2009雲� 牍勳瀯鞗� 鞚挫偓 欤检嫕 氤挫儊 瓿勴殟鞐� 霐半澕 NFG 氤错喌欤� 518欤茧ゼ 鞛愲彊 旆摑頄堧嫟瓿� 氤搓碃頄堨姷雼堧嫟. 欤检嫕鞚� 旮办 臧�瓴� 84.62雼煬搿� 鞛ル秬鞐� 旮半霅橃柎 鞎� 43,800雼煬 靸侂嫻鞚� 氤挫儊 臧�旃橂ゼ 雮橅儉雰呺媹雼�. 氤挫“旮� 鞚错泟 靽检潣 歆侅爲 氤挫湢 欤检嫕鞚� 34,753欤�搿� 歃濌皜頄堨溂氅�, 鞁犿儊鞚� 韱淀暣 臧勳爲鞝侅溂搿� 100欤�霃� 氤挫湢頃橁碃 鞛堨姷雼堧嫟.
- 瓯半灅 旖旊摐 鈥淎鈥�電� 欤检嫕鞚� 觳橂秳霅� 瓴冹澊 鞎勲媹霛� 旆摑霅橃棃鞚岇潉 頇曥澑頃╇媹雼�.
- 韺岇儩 歃濌秾鞚� 韽暔霅橃 鞎婌晿鞙茧┌ 韺愲Г霃� 氤搓碃霅橃 鞎婌晿鞀惦媹雼�.
- 靹滊電� 2025雲� 7鞗� 3鞚� 氩曥爜 雽�毽澑鞐� 鞚橅暣 靹滊獏霅橃棃鞀惦媹雼�.
欤检嫕鞚� 瓿店皽 鞁滌灔 毵れ垬臧� 鞎勲媽 鞝曣赴 攵勱赴氤� 欤检嫕 攵�鞐ゼ 韱淀暣 旆摑霅橃棃旮� 霑岆鞐� 鞁犿樃電� 氙鸽頃橃毵�, 於旉皜 靻岇湢電� 瓴届榿歆勱臣 欤检＜ 臧勳潣 鞝曤牞鞚� 鞎疥皠 臧曧檾頃橂┌ 歃夑皝鞝侅澑 鞙犽彊靹� 鞖半牑毳� 雮橅儉雮挫 鞎婌姷雼堧嫟.
National Fuel Gas Co. (NFG) 鈥� D茅claration d鈥檌niti茅 Formulaire 4
Le directeur Jeffrey W. Shaw a d茅clar茅 l鈥檃cquisition automatique de 518 actions ordinaires NFG le 01/07/2025 dans le cadre du Plan de r茅mun茅ration en actions pour administrateurs non salari茅s de 2009 de la soci茅t茅. Les actions ont 茅t茅 enregistr茅es 脿 un prix de r茅f茅rence de 84,62$, ce qui implique une valeur d鈥檃ttribution d鈥檈nviron 43 800$. Suite 脿 cette attribution, les avoirs directs de Shaw ont augment茅 脿 34 753 actions ; il d茅tient 茅galement 100 actions indirectement via une fiducie.
- Le code de transaction 芦 A 禄 confirme que les actions ont 茅t茅 acquises et non c茅d茅es.
- Aucun titre d茅riv茅 n鈥檃 茅t茅 impliqu茅 et aucune vente n鈥檃 茅t茅 signal茅e.
- La d茅claration a 茅t茅 sign茅e le 03/07/2025 par un mandataire.
脡tant donn茅 que les actions ont 茅t茅 obtenues par une attribution trimestrielle r茅guli猫re plut么t que par un achat sur le march茅 ouvert, le signal est modeste ; n茅anmoins, cette augmentation de participation renforce l茅g猫rement l鈥檃lignement entre la direction et les actionnaires sans indiquer de pr茅occupations imm茅diates de liquidit茅.
National Fuel Gas Co. (NFG) 鈥� Insider Form 4 Meldung
Direktor Jeffrey W. Shaw meldete den automatischen Erwerb von 518 NFG-Stammaktien am 01.07.2025 im Rahmen des Aktienverg眉tungsplans f眉r nicht angestellte Direktoren von 2009. Die Aktien wurden zu einem Referenzpreis von 84,62$ verbucht, was einem Auszeichnungswert von etwa 43.800$ entspricht. Nach der Zuteilung stieg Shaws Direktbestand auf 34.753 Aktien; zudem h盲lt er 100 Aktien indirekt 眉ber einen Trust.
- Transaktionscode 鈥濧鈥� best盲tigt, dass die Aktien erworben und nicht ver盲u脽ert wurden.
- Keine Derivate waren beteiligt und es wurden keine Verk盲ufe gemeldet.
- Die Meldung wurde am 03.07.2025 von einem Bevollm盲chtigten unterzeichnet.
Da die Aktien im Rahmen einer routinem盲脽igen viertelj盲hrlichen Aktienzuteilung und nicht durch einen offenen Markt-Kauf erworben wurden, ist das Signal moderat; dennoch st盲rkt die zus盲tzliche Beteiligung die Ausrichtung zwischen Management und Aktion盲ren leicht, ohne unmittelbare Liquidit盲tsbedenken anzuzeigen.
FAQ
What did NFG director Jeffrey W. Shaw purchase?
At what price were the NFG shares recorded?
How many NFG shares does Shaw now own?
Was this an open-market purchase?
Did the Form 4 report any sales or derivative transactions?
