[Form 4] National Fuel Gas Co. Insider Trading Activity
Filing: SEC Form 4 for National Fuel Gas Co. (NFG).
Director Barbara M. Baumann received 518 shares of common stock on 07/01/2025 through the company鈥檚 2009 Non-Employee Director Equity Compensation Plan at an implied grant price of $84.62, equating to roughly $43.8 k in market value. Her direct holdings rise to 20,278 shares; no shares were sold and no derivative positions are reported.
The transaction is a scheduled, non-discretionary equity grant rather than an open-market purchase, giving it limited signaling value for investors. However, it modestly increases insider ownership and maintains alignment between the board and shareholders. No other material financial or strategic information is contained in this filing.
Deposito: Modulo SEC Form 4 per National Fuel Gas Co. (NFG).
La direttrice Barbara M. Baumann ha ricevuto 518 azioni ordinarie il 01/07/2025 tramite il Piano di Compensazione Azionaria per Direttori Non Dipendenti del 2009 della societ脿, con un prezzo di concessione implicito di 84,62 $, corrispondente a un valore di mercato di circa 43,8 mila $. Le sue partecipazioni dirette salgono a 20.278 azioni; non sono state vendute azioni n茅 segnalate posizioni in derivati.
La transazione rappresenta una concessione azionaria programmata e non discrezionale, non un acquisto sul mercato aperto, pertanto ha un valore limitato come segnale per gli investitori. Tuttavia, aumenta modestamente la propriet脿 interna e mantiene l鈥檃llineamento tra il consiglio di amministrazione e gli azionisti. Nessuna altra informazione finanziaria o strategica rilevante 猫 contenuta in questo deposito.
笔谤别蝉别苍迟补肠颈贸苍: Formulario SEC Form 4 para National Fuel Gas Co. (NFG).
La directora Barbara M. Baumann recibi贸 518 acciones ordinarias el 01/07/2025 a trav茅s del Plan de Compensaci贸n de Acciones para Directores No Empleados de 2009 de la empresa, a un precio impl铆cito de concesi贸n de 84,62 $, equivalente a un valor de mercado aproximado de 43,8 mil $. Sus participaciones directas aumentan a 20,278 acciones; no se vendieron acciones ni se reportaron posiciones en derivados.
La transacci贸n es una concesi贸n programada y no discrecional de acciones, no una compra en el mercado abierto, lo que le confiere un valor limitado como se帽al para los inversores. Sin embargo, incrementa modestamente la propiedad interna y mantiene la alineaci贸n entre la junta y los accionistas. No se incluye otra informaci贸n financiera o estrat茅gica relevante en esta presentaci贸n.
鞝涤稖: National Fuel Gas Co. (NFG)鞐� 雽�頃� SEC Form 4.
鞚挫偓 Barbara M. Baumann鞚� 2025雲� 7鞗� 1鞚� 須岇偓鞚� 2009雲� 牍勳鞗� 鞚挫偓 欤检嫕 氤挫儊 瓿勴殟鞚� 韱淀暣 518欤�鞚� 氤错喌欤茧ゼ 鞎旍嫓霅� 攵�鞐� 臧�瓴� $84.62鞐� 氚涭晿鞙茧┌, 鞚措姅 鞎� $43.8觳�鞚� 鞁滌灔 臧�旃橃棎 頃措嫻頃╇媹雼�. 攴鸽厐鞚� 歆侅爲 氤挫湢 欤检嫕鞚� 20,278欤�搿� 歃濌皜頄堨溂氅�, 欤检嫕 毵る弰雮� 韺岇儩靸來拡 韽靺橃潃 氤搓碃霅橃 鞎婌晿鞀惦媹雼�.
鞚措矆 瓯半灅電� 瓿店皽 鞁滌灔鞐愳劀鞚� 毵れ垬臧� 鞎勲媽 鞓堨爼霅� 牍勳灛霟夓爜 欤检嫕 攵�鞐 韴瀽鞛愳棎瓴� 欤茧姅 鞁犿樃 臧�旃橂姅 鞝滍暅鞝侅瀰雼堧嫟. 攴鸽煬雮� 雮措秬鞛� 靻岇湢毳� 雼れ唽 歃濌皜鞁滍偆氅� 鞚挫偓須岇檧 欤检＜ 臧勳潣 鞚错暣甏�瓿� 鞚检箻毳� 鞙犾頃╇媹雼�. 鞚� 鞝滌稖靹滌棎電� 雼るジ 欷戩殧頃� 鞛 霕愲姅 鞝勲灥鞝� 鞝曤炒臧� 韽暔霅橃柎 鞛堨 鞎婌姷雼堧嫟.
D茅p么t : Formulaire SEC Form 4 pour National Fuel Gas Co. (NFG).
La directrice Barbara M. Baumann a re莽u 518 actions ordinaires le 01/07/2025 via le Plan de Compensation en Actions pour Administrateurs Non Salari茅s de 2009 de l鈥檈ntreprise, 脿 un prix d鈥檃ttribution implicite de 84,62 $, ce qui correspond 脿 une valeur marchande d鈥檈nviron 43,8 k$. Sa d茅tention directe passe 脿 20 278 actions ; aucune action n鈥檃 茅t茅 vendue et aucune position d茅riv茅e n鈥檃 茅t茅 d茅clar茅e.
Cette op茅ration correspond 脿 une attribution d鈥檃ctions programm茅e et non discr茅tionnaire, et non 脿 un achat sur le march茅 libre, ce qui limite sa valeur indicative pour les investisseurs. Cependant, elle augmente modestement la d茅tention d鈥檌niti茅s et maintient l鈥檃lignement entre le conseil d鈥檃dministration et les actionnaires. Aucun autre renseignement financier ou strat茅gique important n鈥檈st contenu dans ce d茅p么t.
Einreichung: SEC Formular 4 f眉r National Fuel Gas Co. (NFG).
Direktorin Barbara M. Baumann erhielt am 01.07.2025 518 Stammaktien 眉ber den Aktienverg眉tungsplan f眉r nicht angestellte Direktoren von 2009 des Unternehmens zu einem impliziten Gew盲hrungspreis von 84,62 $, was einem Marktwert von etwa 43,8 Tsd. $ entspricht. Ihr direkter Aktienbestand steigt auf 20.278 Aktien; es wurden keine Aktien verkauft und keine Derivatepositionen gemeldet.
Die Transaktion ist eine planm盲脽ige, nicht diskretion盲re Aktienzuteilung und kein Kauf am offenen Markt, weshalb sie f眉r Investoren nur begrenzte Signalfunktion hat. Dennoch erh枚ht sie geringf眉gig den Insiderbesitz und erh盲lt die 脺bereinstimmung zwischen Vorstand und Aktion盲ren. Weitere wesentliche finanzielle oder strategische Informationen sind in dieser Einreichung nicht enthalten.
- Increase in insider ownership: Director Baumann鈥檚 stake rises to 20,278 shares, marginally enhancing alignment with shareholders.
- Immaterial size and routine nature: The grant is scheduled, not an open-market buy, limiting its informational value for investors.
Insights
TL;DR: Routine director grant; negligible valuation impact.
The 518-share award is a standard quarterly equity grant, representing less than 0.001% of NFG鈥檚 outstanding shares. Because it is not an open-market purchase, it does not provide a strong bullish signal, nor does it indicate liquidity concerns. Insider ownership rises marginally, but the event is immaterial to earnings projections, cash flow, or capital structure. I view the filing as routine and non-impactful for the investment thesis.
TL;DR: Grant maintains director-shareholder alignment; governance status quo.
Regular equity compensation for non-employee directors aligns incentives with long-term share performance and is consistent with best-practice governance guidelines. The absence of derivative positions and the direct ownership classification support transparency. No red flags arise, but the small size means the governance improvement is incremental.
Deposito: Modulo SEC Form 4 per National Fuel Gas Co. (NFG).
La direttrice Barbara M. Baumann ha ricevuto 518 azioni ordinarie il 01/07/2025 tramite il Piano di Compensazione Azionaria per Direttori Non Dipendenti del 2009 della societ脿, con un prezzo di concessione implicito di 84,62 $, corrispondente a un valore di mercato di circa 43,8 mila $. Le sue partecipazioni dirette salgono a 20.278 azioni; non sono state vendute azioni n茅 segnalate posizioni in derivati.
La transazione rappresenta una concessione azionaria programmata e non discrezionale, non un acquisto sul mercato aperto, pertanto ha un valore limitato come segnale per gli investitori. Tuttavia, aumenta modestamente la propriet脿 interna e mantiene l鈥檃llineamento tra il consiglio di amministrazione e gli azionisti. Nessuna altra informazione finanziaria o strategica rilevante 猫 contenuta in questo deposito.
笔谤别蝉别苍迟补肠颈贸苍: Formulario SEC Form 4 para National Fuel Gas Co. (NFG).
La directora Barbara M. Baumann recibi贸 518 acciones ordinarias el 01/07/2025 a trav茅s del Plan de Compensaci贸n de Acciones para Directores No Empleados de 2009 de la empresa, a un precio impl铆cito de concesi贸n de 84,62 $, equivalente a un valor de mercado aproximado de 43,8 mil $. Sus participaciones directas aumentan a 20,278 acciones; no se vendieron acciones ni se reportaron posiciones en derivados.
La transacci贸n es una concesi贸n programada y no discrecional de acciones, no una compra en el mercado abierto, lo que le confiere un valor limitado como se帽al para los inversores. Sin embargo, incrementa modestamente la propiedad interna y mantiene la alineaci贸n entre la junta y los accionistas. No se incluye otra informaci贸n financiera o estrat茅gica relevante en esta presentaci贸n.
鞝涤稖: National Fuel Gas Co. (NFG)鞐� 雽�頃� SEC Form 4.
鞚挫偓 Barbara M. Baumann鞚� 2025雲� 7鞗� 1鞚� 須岇偓鞚� 2009雲� 牍勳鞗� 鞚挫偓 欤检嫕 氤挫儊 瓿勴殟鞚� 韱淀暣 518欤�鞚� 氤错喌欤茧ゼ 鞎旍嫓霅� 攵�鞐� 臧�瓴� $84.62鞐� 氚涭晿鞙茧┌, 鞚措姅 鞎� $43.8觳�鞚� 鞁滌灔 臧�旃橃棎 頃措嫻頃╇媹雼�. 攴鸽厐鞚� 歆侅爲 氤挫湢 欤检嫕鞚� 20,278欤�搿� 歃濌皜頄堨溂氅�, 欤检嫕 毵る弰雮� 韺岇儩靸來拡 韽靺橃潃 氤搓碃霅橃 鞎婌晿鞀惦媹雼�.
鞚措矆 瓯半灅電� 瓿店皽 鞁滌灔鞐愳劀鞚� 毵れ垬臧� 鞎勲媽 鞓堨爼霅� 牍勳灛霟夓爜 欤检嫕 攵�鞐 韴瀽鞛愳棎瓴� 欤茧姅 鞁犿樃 臧�旃橂姅 鞝滍暅鞝侅瀰雼堧嫟. 攴鸽煬雮� 雮措秬鞛� 靻岇湢毳� 雼れ唽 歃濌皜鞁滍偆氅� 鞚挫偓須岇檧 欤检＜ 臧勳潣 鞚错暣甏�瓿� 鞚检箻毳� 鞙犾頃╇媹雼�. 鞚� 鞝滌稖靹滌棎電� 雼るジ 欷戩殧頃� 鞛 霕愲姅 鞝勲灥鞝� 鞝曤炒臧� 韽暔霅橃柎 鞛堨 鞎婌姷雼堧嫟.
D茅p么t : Formulaire SEC Form 4 pour National Fuel Gas Co. (NFG).
La directrice Barbara M. Baumann a re莽u 518 actions ordinaires le 01/07/2025 via le Plan de Compensation en Actions pour Administrateurs Non Salari茅s de 2009 de l鈥檈ntreprise, 脿 un prix d鈥檃ttribution implicite de 84,62 $, ce qui correspond 脿 une valeur marchande d鈥檈nviron 43,8 k$. Sa d茅tention directe passe 脿 20 278 actions ; aucune action n鈥檃 茅t茅 vendue et aucune position d茅riv茅e n鈥檃 茅t茅 d茅clar茅e.
Cette op茅ration correspond 脿 une attribution d鈥檃ctions programm茅e et non discr茅tionnaire, et non 脿 un achat sur le march茅 libre, ce qui limite sa valeur indicative pour les investisseurs. Cependant, elle augmente modestement la d茅tention d鈥檌niti茅s et maintient l鈥檃lignement entre le conseil d鈥檃dministration et les actionnaires. Aucun autre renseignement financier ou strat茅gique important n鈥檈st contenu dans ce d茅p么t.
Einreichung: SEC Formular 4 f眉r National Fuel Gas Co. (NFG).
Direktorin Barbara M. Baumann erhielt am 01.07.2025 518 Stammaktien 眉ber den Aktienverg眉tungsplan f眉r nicht angestellte Direktoren von 2009 des Unternehmens zu einem impliziten Gew盲hrungspreis von 84,62 $, was einem Marktwert von etwa 43,8 Tsd. $ entspricht. Ihr direkter Aktienbestand steigt auf 20.278 Aktien; es wurden keine Aktien verkauft und keine Derivatepositionen gemeldet.
Die Transaktion ist eine planm盲脽ige, nicht diskretion盲re Aktienzuteilung und kein Kauf am offenen Markt, weshalb sie f眉r Investoren nur begrenzte Signalfunktion hat. Dennoch erh枚ht sie geringf眉gig den Insiderbesitz und erh盲lt die 脺bereinstimmung zwischen Vorstand und Aktion盲ren. Weitere wesentliche finanzielle oder strategische Informationen sind in dieser Einreichung nicht enthalten.
FAQ
What did Director Barbara M. Baumann do according to the NFG Form 4?
At what price were the NFG shares granted to the director?
How many National Fuel Gas shares does the director now own?
Did the Form 4 report any stock sales or derivative transactions?
Is this insider transaction considered significant for NFG investors?
